Teks -- Yeremia 26:21 (TB)

26:21 Ketika raja Yoyakim, bersama-sama dengan segenap perwiranya dan semua pemuka, mendengar perkataan orang itu, maka rajapun mencari ikhtiar untuk membunuhnya. Mendengar hal itu maka takutlah Uria, lalu melarikan diri dan tiba di Mesir.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yer 26:16-24 - TIDAK PATUT MENDAPAT HUKUMAN MATI.

Nas : Yer 26:16-24

Setelah mendengarkan pembelaan Yeremia (ayat Yer 26:12-15), para pejabat dan bangsa berpihak padanya dan melawan para imam dan nabi itu. Beberapa tua-tua membela Yeremia dengan memberikan contoh-contoh perbuatan seorang raja yang benar, Hizkia, dan seorang raja yang jahat, Yoyakim.

Jerusalem: Yer 26:1-24

Ceritera mengenai Yeremia ini agaknya karangan Barukh. Ia meringkaskan khotbah Yerusalem melawan bait Allah yang tercantum dalam Yer 7:1-15, lalu berceritera tentang akibat khotbah itu.

Ende: Yer 26:1-23

Kisah ini harus digabung dengan Yer 7:1-15. Pidato inilah jang mengakibatkan Jeremia ditahan. Pidato itu diringkus Yer 26:2-6.

Ende: Yer 26:20-23

Untuk menandaskan bahaja jang mengantjam Jeremia, Baruch mentjeritakan nasib seorang nabi lain, jang dibunuh.

Ref. Silang FULL: Yer 26:21 - raja Yoyakim // semua pemuka // untuk membunuhnya // melarikan diri

· raja Yoyakim: 1Raj 19:2; [Lihat FULL. 1Raj 19:2]

· semua pemuka: Yer 26:10

· untuk membunuhnya: Yer 2:30; Mat 23:37

· melarikan diri: Kej 31:21; [Lihat FULL. Kej 31:21]; Mat 10:23

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yer 26:21 - Dan ketika Raja Yoyakim, bersama semua orang kuatnya // dan semua para pangeran, mendengar kata-katanya // raja berusaha untuk membunuhnya // tetapi ketika Urijah mendengarnya, ia merasa takut, dan melarikan diri, dan pergi ke Mesir.

Dan ketika Raja Yoyakim, bersama semua orang kuatnya,.... Entah para courternya, atau tentaranya, atau keduanya:

dan semua para pangeran, mendengar kata-katanya; kata-kata Nabi Urijah; kemungkinan besar bukan dengan telinga mereka sendiri, tetapi dari laporan orang lain:

raja berusaha untuk membunuhnya; karena dianggap sebagai pembawa berita buruk, yang cenderung mengecewakan rakyatnya, dan mengurangi sukacita hatinya sendiri atas kenaikannya ke tahta:

tetapi ketika Urijah mendengarnya, ia merasa takut, dan melarikan diri, dan pergi ke Mesir; yang oleh beberapa orang dipahami sebagai kebijaksanaan darinya; tetapi lebih tepatnya itu merupakan akibat dari ketakutan dan kepanikan: tampaknya menunjukkan kurangnya iman dan kepercayaan kepada Tuhan; dan ketakutan akan manusia, yang membawa jerat; dan selain itu, tidak ada kebijaksanaan untuk pergi ke Mesir, apapun alasannya untuk melarikan diri; karena ada aliansi antara raja-raja Mesir dan Yehuda; dan yang terakhir, meskipun tergantung pada yang pertama, namun raja Mesir dengan mudah akan memuaskannya dengan menyerahkan seorang subjeknya, dan seorang yang memiliki karakter seperti itu.