Teks -- Yeremia 33:10 (TB)

33:10 Beginilah firman TUHAN: Di tempat ini, yang kamu katakan telah menjadi reruntuhan tanpa manusia dan tanpa hewan, di kota-kota Yehuda dan di jalan-jalan Yerusalem yang sunyi sepi itu tanpa manusia, tanpa penduduk dan tanpa hewan,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yer 30:1--35:3 - FIRMAN YANG DATANG DARI TUHAN.

Nas : Yer 30:1-33:26

Pasal Yer 30:1-33:26 berisi nubuat-nubuat Yeremia tentang pemulihan di masa depan dan penebusan baik Israel (kerajaan utara) maupun Yehuda (kerajaan selatan). Nubuat-nubuat Yeremia mencakup pemulihan orang Yahudi dari Babel yang akan terjadi pada waktu dekat dan berbagai peristiwa yang jauh di depan yang berkaitan dengan Mesias pada akhir zaman, saat Kristus akan memerintah atas umat-Nya. Yeremia meyakinkan para buangan Yahudi yang menghadapi masa depan yang rupanya tanpa harapan bahwa umat pilihan Allah tidak akan musnah; suatu sisa akan tetap ada dan melalui mereka Allah akan melaksanakan kehendak-Nya bagi dunia.

Full Life: Yer 33:1-26 - UNTUK KEDUA KALINYA.

Nas : Yer 33:1-26

Pasal ini kembali berbicara tentang pemulihan Israel dan Yehuda kepada perdamaian, kemakmuran, dan keutuhan rohani. Nubuat Yeremia menjangkau lebih jauh daripada kembalinya para buangan dari Babel; ia meramalkan hari-hari ketika Yesus Sang Mesias akan mendirikan kerajaan-Nya di bumi.

Jerusalem: Yer 33:1-13

Nubuat ini diucapkan pada masa terjadinya peristiwa yang diceriterakan dalam bab 32.

Ref. Silang FULL: Yer 33:10 - tanpa hewan // sunyi sepi

· tanpa hewan: Yer 32:43

· sunyi sepi: Im 26:32; [Lihat FULL. Im 26:32]; Yer 9:11; [Lihat FULL. Yer 9:11]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yer 33:10 - Demikianlah firman Tuhan, sekali lagi akan terdengar di tempat ini // yang kamu katakan akan menjadi sunyi tanpa manusia dan tanpa ternak // bahkan di kota-kota Yehuda, dan di jalan-jalan Yerusalem, yang sudah sunyi // tanpa manusia, dan tanpa penghuni, dan tanpa ternak.

Demikianlah firman Tuhan, sekali lagi akan terdengar di tempat ini,.... Ini harus dihubungkan dengan awal Yer 33:11; dan apa yang mengikuti harus diletakkan dalam tanda kurung:

yang kamu katakan akan menjadi sunyi tanpa manusia dan tanpa ternak: seperti dalam Yer 32:43; kehancurannya kini sudah pasti dan tak terhindarkan; dan oleh karena itu, kehampaan tersebut akan terjadi di seluruh negeri, sehingga sangat sedikit manusia atau ternak yang akan tersisa:

bahkan di kota-kota Yehuda, dan di jalan-jalan Yerusalem, yang sudah sunyi; seperti yang sudah terjadi, negeri berada di tangan musuh, dan kota hampir tidak berpenduduk akibat pedang, kelaparan, dan wabah, dan hampir akan diserahkan: dan begitu juga

tanpa manusia, dan tanpa penghuni, dan tanpa ternak; baik tidak dihuni oleh manusia maupun ternak; yang merupakan sebuah pernyataan hiperbolis mengenai kondisi menyedihkan kota, dan negeri; menggambarkan ketidakpercayaan dan keputusasaan bangsa Yahudi, setidaknya beberapa di antaranya, akan pernah melihat masa-masa yang lebih baik: padahal, seandainya ini adalah atau akan menjadi kenyataannya; namun di sini akan terdengar lagi, pada masa Mesias, ketika Dia muncul di Yudea, dan Injil-Nya diberitakan di sana, yang kemudian akan menyebar ke seluruh dunia, apa yang mengikuti: