shamem <08074>
Mmv shamem
| Pelafalan | : | shaw-mame' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 2409 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | wmsnw 6, Msy 6, wmsn 5, ytmshw 4, twmsn 4, twmms 4, hmsnh 3, hmsh 3, Mmwsm 3, hmsn 3, wmms 3, Mms 3, wmmsw 3, Mmwtsaw 2, wmsh 2, ytwmshw 2, wmsy 2, Mysy 2, hmsl 1, Kytmmsw 1, Mymmws 1, hmsnw 1, twmsnhw 1, hmshb 1, twmsh 1, wms 1, Mmss 1, *wmms {hmms} 1, Mysnw 1, Mmwtsy 1, hmmws 1, twmsnh 1, Mymsm 1, hmms 1, Mmsm 1, Mmsyw 1, Mmwst 1, whytmvhw 1, twms 1, Mmsh 1, wmshw 1, Mmwtsyw 1, Nymmws 1, Mmsa 1 |
| Dalam TB | : | tertegun 11, sunyi sepi 10, membinasakan 6, tandus 4, merasa ngeri 4, tercengang 4, sunyi 3, kaget 3, memusnahkan 3, licin tandas 2, tinggal tandus 2, dimusnahkan 2, ngeri 2, menjadi sunyi 2, ditinggalkan 1, habis dilenyapkan 1, ketandusannya tanah 1, terdiam 1, hancurkan 1, gundah-gulana 1, dilicintandaskan 1, Sunyi sepi 1, Kurusakkan 1, Tertegunlah 1, bingunglah 1, dijadikan sunyi sepi 1, ditetapkan 1, tercengang-cengang 1, menjadi sunyi sepi 1, mencerai-beraikan 1, tempat-tempat 1, merusakkan 1, tandus ditinggalkan 1, musnah 1, menanduskannya 1, menanduskan 1, membingungkan 1, sunyi senyaplah 1, membuat 1, membuat kaget 1, membuat menjadi puing 1, mati bulur 1 |
| Dalam AV | : | desolate 49, astonished 20, desolation 7, waste 5, destroy 3, wondered 2, amazed 1, astonishment 1, misc 4 |
| Jumlah | : | 92 |
| Definisi | : |
1) to be desolate, be appalled, stun, stupefy
1a) (Qal)
1a1) to be desolated, be deflowered, be deserted, be appalled
1a2) to be appalled, be awestruck
1b) (Niphal)
1b1) to be desolated, be made desolate
1b2) to be appalled
1c) (Polel)
1c1) to be stunned
1c2) appalling, causing horror (participle)
1c2a) horror-causer, appaller (subst)
1d) (Hiphil)
1d1) to devastate, ravage, make desolated
1d2) to appal, show horror
1e) (Hophal) to lay desolate, be desolated
1f) (Hithpolel)
1f1) to cause to be desolate
1f2) to be appalled, be astounded
1f3) to cause oneself desolation, cause oneself ruin
a primitive root; to stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense): KJV -- make amazed, be astonied, (be an) astonish(-ment), (be, bring into, unto, lay, lie, make) desolate(-ion, places), be destitute, destroy (self), (lay, lie, make) waste, wonder. |
| Yunani Terkait | : | ατιμαζω <818>; αφανιζω <853>; διαφθειρω <1311>; θαυμα <2295>; καταφθειρω <2704>; εκλυω <1590>; εκπλησσω <1605>; κατανοεω <2657>; ταρασσω <5015>; αναστρεφω <390>; αποολλυμι <622>; επαγω <1863>; ερημοω <2049>; συντριβω <4937>; θαυμαζω <2296>; εξιστημι <1839>; ερημωσις <2050>; στυγναζω <4768>; ερημος <2048> |
Cari juga "shamem" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
Lihat definisi kata "shamem" () dalam Studi Kamus Alkitab
. [