Teks -- Yeremia 49:33 (TB)

49:33 Hazor akan menjadi tempat persembunyian bagi serigala, menjadi tempat tandus sampai selama-lamanya; seorangpun tidak akan diam lagi di sana dan seorang manusiapun tidak akan tinggal lagi di dalamnya."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yer 46:1--Rat 2:7 - TENTANG BANGSA-BANGSA.

Nas : Yer 46:1-51:64

Pasal-pasal ini berisi aneka nubuat tentang hukuman ilahi atas bangsa-bangsa asing. Yeremia ditahbiskan bukan untuk menjadi nabi kepada bangsa Yehuda saja, tetapi juga "nabi bagi bangsa-bangsa" (Yer 1:5).

Full Life: Yer 49:28-33 - KEDAR ... HAZOR.

Nas : Yer 49:28-33

Bagian ini berisi nubuat terhadap suku-suku Arab. Penduduk Kedar adalah keturunan Ismael, putra Abraham dari Hagar (Kej 25:13; bd. Yes 21:13,16).

Ende: Yer 46:1--51:64

Fasal² ini melandjutkan Yer 25:13-38 sebagaimana halnja dalam terdjemahan Junani. Terdjemahan ini dalam bagian itu mempunjai urutan nubuat² jang lain.

Ref. Silang FULL: Yer 49:33 - Hazor // bagi serigala // tempat tandus // akan diam

· Hazor: Yos 11:1; [Lihat FULL. Yos 11:1]

· bagi serigala: Yes 13:22; [Lihat FULL. Yes 13:22]

· tempat tandus: Yer 48:9

· akan diam: Yer 49:18; [Lihat FULL. Yer 49:18]; Yer 51:37

Defender (ID): Yer 49:33 - Hazor

Hazor dan Kedar (Yer 49:28) tampaknya adalah kerajaan kecil Arab yang juga dihancurkan oleh Nebukadnezar.

Defender (ID): Yer 49:33 - naga

Istilah Ibrani tannin kemungkinan merujuk pada dinosaurus; populasi kecil masih ada di daerah terpencil pada waktu ini.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yer 49:33 - Dan Hazor akan menjadi tempat tinggal bagi naga, dan menjadi kebinasaan selamanya // tidak ada seorang pun yang tinggal di sana, dan tidak ada anak manusia yang menghuni di dalamnya.

Dan Hazor akan menjadi tempat tinggal bagi naga, dan menjadi kebinasaan selamanya,.... Kota Hazor, begitu juga kerajaan-kerajaannya; kota kerajaan, tempat raja dan orang-orang terkemuka mereka tinggal; bahkan ini tidak akan dihuni lagi oleh manusia, tetapi oleh naga, dan binatang liar dari ladang, dan tetap demikian selamanya, setidaknya untuk waktu yang lama; lihat Yes 13:20;

tidak ada seorang pun yang tinggal di sana, dan tidak ada anak manusia yang menghuni di dalamnya: menandakan kebinasaan totalnya; Lihat Gill pada Yer 49:18.