Teks -- Yeremia 7:15 (TB)

7:15 Aku akan melemparkan kamu dari hadapan-Ku, seperti semua saudaramu, yakni seluruh keturunan Efraim, telah Kulemparkan."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Yer 7:15 - dari hadapan-Ku // keturunan Efraim

· dari hadapan-Ku: Kej 4:14; [Lihat FULL. Kej 4:14]; Kel 33:15; [Lihat FULL. Kel 33:15]; 2Raj 17:20; [Lihat FULL. 2Raj 17:20]; Yer 23:39

· keturunan Efraim: Mazm 78:67; [Lihat FULL. Mazm 78:67]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yer 7:15 - Dan Aku akan mengusirmu dari hadapanku // sebagaimana Aku telah mengusir semua saudaramu, bahkan seluruh keturunan Efraim.

Dan Aku akan mengusirmu dari hadapanku,.... Atau, "dari depan wajahku", atau "wajah-wajahku" ⁿ; dari tanah Yudea, dan membuat mereka pergi ke dalam pembuangan; dan demikianlah Targum menafsirkan,

"Aku akan membuatmu pergi dari tanah rumah kemuliaanku:"

sebagaimana Aku telah mengusir semua saudaramu, bahkan seluruh keturunan Efraim; atau Israel, seperti yang disebutkan dalam Targum; yaitu, sepuluh suku yang disebut demikian, karena Efraim, suku utama, dan ibu kota kerajaan, berada di dalamnya, dan Yerobeam, raja pertama dari sepuluh suku, berasal dari suku itu: sekarang, sebagaimana mereka dibawa ke dalam pembuangan ke Babilonia, demikian juga orang-orang Yahudi; atau mereka dari dua suku Yudea dan Benyamin; yang tidak bisa mengharapkan nasib yang lebih baik daripada saudara-saudara mereka, yang jumlahnya lebih banyak daripada mereka; dan terutama karena mereka bersalah atas dosa yang sama.