Teks -- Yehezkiel 19:3 (TB)

19:3 Ia membesarkan seekor dari anak-anaknya, sehingga menjadi singa muda; ia belajar menerkam, malah manusia ditelannya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 19:1-14 - SUATU RATAPAN.

Nas : Yeh 19:1-14

Ratapan ini menyamakan raja terakhir Yehuda dengan seekor singa dalam kurungan dan bangsa itu dengan pohon anggur yang rusak.

Full Life: Yeh 19:3-4 - SEEKOR DARI ANAK-ANAKNYA.

Nas : Yeh 19:3-4

Raja Yoahas muda (lih. 2Raj 23:31-34) memerintah selama tiga bulan; kemudian ditawan ke Mesir di mana akhirnya ia wafat.

Ende: Yeh 19:3

Anak itu ialah radja Joahaz(th.609)"men-tjabik² mangsa...." Kelakuan ganas radja Joahaz disindir.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 19:3 - Dan dia membesarkan salah satu anaknya // itu menjadi seekor singa muda // dan ia belajar untuk menangkap mangsa // itu melahap manusia

Dan dia membesarkan salah satu anaknya,.... Atau putranya, seperti yang dijelaskan Targum: atau, "menaikkannya" ^t, seperti yang dimaksudkan oleh kata tersebut; untuk menduduki takhta; ini adalah Yehoahaz, yang diambil dan diurapi oleh orang-orang di negeri itu, dan dijadikan raja sebagai pengganti Yosia ayahnya, 2Raj 23:30;

itu menjadi seekor singa muda; yaitu, seorang raja, seperti yang dijelaskan Targum yang sama, dan seorang yang tirani dan sewenang-wenang:

dan ia belajar untuk menangkap mangsa; dengan bimbingan penasihat jahat, dia segera belajar untuk menindas rakyatnya, mengambil harta mereka, dan melakukan banyak hal jahat, seperti yang dikatakan, 2Raj 23:32;

itu melahap manusia; atau seorang manusia, Adam, yang disebut demikian, Eze 34:31; seperti yang sering diperhatikan orang Yahudi; itu menghabiskan dan menghancurkan kebebasan, hak istimewa, dan properti mereka.