Teks -- Yehezkiel 21:24 (TB)

21:24 Oleh sebab itu, beginilah firman Tuhan ALLAH: Oleh karena kamu membuat kesalahanmu itu teringat kembali dengan tersingkapnya pelanggaranmu, sehingga kentara dosa-dosamu dalam segala perbuatanmu, oleh karena kamu menjadi teringat kembali, kamu akan ditangkap dengan kekerasan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 21:3-32 - PEDANG-KU.

Nas : Yeh 21:3-32

Hukuman atas Yerusalem dan bangsa Yehuda akan dilaksanakan dengan pedang (yaitu, oleh pasukan Babel) yang akan dipakai Allah untuk membinasakan mereka.

Jerusalem: Yeh 21:18-27

Ini sebuah nubuat lain mengenai raja Nebukadnezar yang maju perang ke barat untuk menindas pemberontakan. Dengan membuang undi diambil keputusan dahulu menyerang negeri Yehuda. Begitu Nebukadnezar tidak jadi menyerang Raba, ibu kota bani Amon, yang sekarang bernama Aman, tetapi justru Yerusalem. Ini tidak berdasarkan "tenungan penipu", Yeh 21:23, tetapi menjadi kesaksian tentang kesalahan Israel yang memberontak terhadap Nebukadnezar dan meminta pertolongan pada Mesir.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 21:24 - Oleh karena itu, demikianlah firman Tuhan Allah // karena kamu telah membuat kejahatanmu diingat // dalam kenyataan bahwa pelanggaranmu telah terungkap, sehingga dalam segala perbuatanmu, dosamu nampak // karena, aku katakan, bahwa mereka telah datang ke ingatan // kamu akan ditangkap dengan tangan.

Oleh karena itu, demikianlah firman Tuhan Allah,.... Karena kepercayaan mereka yang sia-sia, ditambah dengan sumpah palsu dan pengkhianatan mereka:

karena kamu telah membuat kejahatanmu diingat; dosa-dosa lama mereka, dengan melakukan dosa baru, baik terhadap Tuhan, maupun terhadap raja Babel:

dalam kenyataan bahwa pelanggaranmu telah terungkap, sehingga dalam segala perbuatanmu, dosamu nampak; baik dalam tindakan keagamaan maupun sipil mereka; dalam ibadah kepada Tuhan, dan dalam perjanjian serta kesepakatan dengan manusia; dosa-dosa mereka terungkap dan terlihat oleh semua, tidak hanya oleh Tuhan, yang terprovokasi olehnya, tetapi juga oleh manusia, oleh bangsa-bangsa di sekitarnya; khususnya kepada Nebukadnezar, yang marah karena mereka:

karena, aku katakan, bahwa mereka telah datang ke ingatan; baik di hadapan Tuhan, maupun raja Babel:

kamu akan ditangkap dengan tangan; semudah burung yang terjebak dalam jerat. Targum menjelaskan,

"kamu akan diserahkan ke tangan raja Babel;''

yang tidak diragukan lagi adalah makna dari ayat tersebut.