Teks -- Yehezkiel 26:15 (TB)

26:15 Beginilah firman Tuhan ALLAH kepada Tirus: Apakah daerah pesisir tidak akan gemetar mendengar derum kejatuhanmu, kalau orang-orang yang berebahan mengerang karena pembunuhan bersimaharajalela di tengah-tengahmu?

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 25:1--33:31 - TUJUKANLAH MUKAMU KEPADA.

Nas : Yeh 25:1-32:32

Pasal-pasal ini berisi nubuat-nubuat tentang tujuh bangsa yang bermusuhan dengan Allah, perintah-perintah dan umat-Nya. Yehezkiel menyatakan di dalam delapan pasal ini bahwa semua bangsa pada akhirnya harus bertanggung jawab kepada Allah dan bahwa kekuatan-kekuatan dunia tidak pernah akan merusak rencana keselamatan-Nya. Sekalipun kekuatan-kekuatan fasik dunia ini kadang-kadang kelihatanya menang, saatnya akan tiba manakala Allah akan menghukum semua kejahatan, memusnahkan bangsa-bangsa yang jahat dan umat-Nya yang setia akan menerima keselamatan sempurna.

Jerusalem: Yeh 26:15 - daerah pesisir

Harafiah: pulau-pulau. Tetapi ungkapan itu mencakup seluruh daerah pesisir sekeliling Laut Tengah, bdk Yes 40:15+.

Ref. Silang FULL: Yeh 26:15 - daerah pesisir // akan gemetar // berebahan mengerang

· daerah pesisir: Yes 41:5; Yeh 27:35

· akan gemetar: Yer 49:21; [Lihat FULL. Yer 49:21]

· berebahan mengerang: Ayub 24:12; [Lihat FULL. Ayub 24:12]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yeh 26:15

Yes 23:1-18, Yl 3:4-8, Am 1:9-10, Za 9:1-4, Mat 11:21-22, Luk 10:13-14

Ref. Silang TB: Yeh 26:15

Luk 10:13-14

Gill (ID): Yeh 26:15 - Demikianlah firman Tuhan Allah kepada Tirus // apakah pulau-pulau tidak akan goyang pada suara kejatuhanmu // ketika yang terluka berteriak, ketika pembantaian dilakukan di tengah-tengahmu.

Demikianlah firman Tuhan Allah kepada Tirus,.... Melalui nabinya, yang sangat mungkin menyampaikan nubuat ini kepada utusan Tirus di Babel; atau kepada beberapa pedagang mereka yang berdagang di sana; atau mengirimkannya dalam sebuah surat kepada mereka:

apakah pulau-pulau tidak akan goyang pada suara kejatuhanmu; ketika mereka mendengar suara Tirus diserang, itu akan membuat mereka ketakutan, seolah-olah takut giliran mereka akan datang; bahwa jika sebuah kota yang begitu kuat secara alamiah dan seni, yang begitu kaya dengan manusia dan uang, yang telah bertahan dalam pengepungan begitu lama, akhirnya menyerah; apa yang harus mereka, pulau-pulau tetangga, lakukan, jika diserang, yang begitu jauh lebih lemah darinya? Dan selain itu, mereka mungkin memiliki banyak barang mereka di sana, di mana mereka berdagang dengan penduduknya, mempercayakan pada kekuatannya yang besar, dan yang sekarang akan memberi mereka perhatian yang nyata. Targum menerjemahkannya, pinggiran; dan penulis Yahudi lainnya menyebutnya, desa-desa; mereka yang dekat dengan Tirus:

ketika yang terluka berteriak, ketika pembantaian dilakukan di tengah-tengahmu? saat musuh masuk, membunuh semua yang mereka temui; ketika mereka yang terluka akan berteriak, baik untuk meminta nyawa mereka diselamatkan, atau karena rasa sakit dan penderitaan yang disebabkan oleh luka-luka mereka.