Teks -- Yehezkiel 30:14 (TB)

30:14 Aku akan memusnahkan Patros dan menimbulkan api di Soan dan menjatuhkan hukuman atas Tebe.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 25:1--33:31 - TUJUKANLAH MUKAMU KEPADA.

Nas : Yeh 25:1-32:32

Pasal-pasal ini berisi nubuat-nubuat tentang tujuh bangsa yang bermusuhan dengan Allah, perintah-perintah dan umat-Nya. Yehezkiel menyatakan di dalam delapan pasal ini bahwa semua bangsa pada akhirnya harus bertanggung jawab kepada Allah dan bahwa kekuatan-kekuatan dunia tidak pernah akan merusak rencana keselamatan-Nya. Sekalipun kekuatan-kekuatan fasik dunia ini kadang-kadang kelihatanya menang, saatnya akan tiba manakala Allah akan menghukum semua kejahatan, memusnahkan bangsa-bangsa yang jahat dan umat-Nya yang setia akan menerima keselamatan sempurna.

Full Life: Yeh 29:1--33:31 - MESIR.

Nas : Yeh 29:1-32:32

Pasal-pasal ini memberikan tujuh nubuat hukuman terhadap Mesir. Mesir dihukum karena menjadi kekuatan dunia yang memuja banyak dewa dan dengan angkuh menyombongkan kekuatannya.

Jerusalem: Yeh 30:1-26

Nubuat ini merupakan pelengkap nubuat yang tercantum dalam bab 29 dan mungkin di kemudian hari barulah ditambahkan pada kitab Yehezkiel.

Jerusalem: Yeh 30:14 - Patros

Bdk Yeh 29:14+

Jerusalem: Yeh 30:14 - Soan

Ialah kota Tanis yang terletak di Delta Nil

Jerusalem: Yeh 30:14 - Tebe

Ibraninya: No, ialah ibu kota Mesir hilir, bdk Yer 46:25+.

Ende: Yeh 30:1-26

Nubuat ini dengan terperintji melukiskan hukuman Mesir, jang telah dinubuatkan pasal 29 (Yeh 29).

Ende: Yeh 30:14

So'an, No, ialah kota Tanis disebelah utara dan kota Thebe sebelah selatan (Patros) Mesir.

Ref. Silang FULL: Yeh 30:14 - akan memusnahkan // di Soan // atas Tebe

· akan memusnahkan: Yeh 29:14; [Lihat FULL. Yeh 29:14]

· di Soan: Bil 13:22; [Lihat FULL. Bil 13:22]

· atas Tebe: Yer 46:25; [Lihat FULL. Yer 46:25]

Defender (ID): Yeh 30:14 - Pathros

Pathros adalah nama untuk Mesir Hulu, yang ibukotanya dan metropolis utamanya adalah No, atau Tebas. Kota ini lebih besar dan lebih megah daripada Memphis sekalipun. Kota ini tidak, seperti Memphis, ditakdirkan untuk punah, tetapi akan "terbelah" (Eze 30:16), dengan semua kerumunan yang "dipotong" (Eze 30:15). Hari ini, reruntuhannya yang luar biasa merupakan salah satu daya tarik utama wisatawan di Mesir.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yeh 30:14

Yes 19:1-25, Yer 46:2-26

Gill (ID): Yeh 30:14 - Dan Aku akan membuat Pathros menjadi sunyi // dan Aku akan menyalakan api di Zoan // dan Aku akan melaksanakan hukuman di No

Dan Aku akan membuat Pathros menjadi sunyi,.... Sebuah negara di Mesir; Lihat Gill di Eze 29:14, mungkin itu adalah tempat pertama yang dimasuki Nebukadnezar, dan begitu pergi dari tempat ke tempat dalam urutan yang disebutkan kemudian:

dan Aku akan menyalakan api di Zoan; atau Tunis, sebuah kota terkenal di Mesir pada zaman Musa, Num 13:22. Targum dan versi LXX menyebutnya Tanis di sini; dan dari sini sebuah nama di Mesir disebut nama Tanitik. Kota ini dibakar oleh raja Babel: tempat yang kini dibangun di lokasi tersebut disebut Mansourah, seperti yang dikatakan Dr. Shaw ^w:

dan Aku akan melaksanakan hukuman di No. Versi Latin Vulgata menerjemahkannya sebagai Alexandria; begitu juga Targum; yang mana tempat ini diinterpretasikan oleh Jarchi, Kimchi, dan Ben Melech; begitu juga oleh Jerom; yang, meskipun dibangun setelah masa ini oleh Alexander, dan dinamai demikian setelah namanya, tetap dianggap dibangun di atas atau dekat lokasi di mana No kuno berdiri. Kota ini sekarang disebut Scanderoon, atau Scanderea; orang Turki menyebut Alexander Scander: di sini hukuman Tuhan dilaksanakan dalam penghancuran oleh tentara Kaldania; dan kerusakan besar telah dibuat di dalamnya sejak dibangkitkan kembali oleh Alexander, oleh Sarasen yang menghancurkan semua tempat yang mereka kunjungi; sehingga, seperti yang dicatat Dr. Shaw ^x, adalah agak luar biasa bahwa sebagian besar dari dinding kuno, bersama dengan menara-menara mereka yang sesuai, tetap utuh hingga waktu ini. Versi LXX menyebutnya Diospolis, atau kota Jupiter, seperti juga versi Arab, yaitu, Jupiter Hammon; kota Thebes, di mana dia disembah; seperti yang disebutkan di ayat berikutnya sebagai Hammon No; meskipun Hillerus ^y berpikir tidak ada satu pun dari tempat ini yang dimaksud, baik Alexandria maupun Diospolis; tetapi Memphis, seperti yang diterjemahkan oleh LXX di ayat berikutnya; Lihat Gill di Nah 3:8.