Teks -- Yehezkiel 34:14 (TB)

34:14 Di padang rumput yang baik akan Kugembalakan mereka dan di atas gunung-gunung Israel yang tinggi di situlah tempat penggembalaannya; di sana di tempat penggembalaan yang baik mereka akan berbaring dan rumput yang subur menjadi makanannya di atas gunung-gunung Israel.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 34:1-31 - GEMBALA-GEMBALA ISRAEL.

Nas : Yeh 34:1-31

Yehezkiel bernubuat menentang para pemimpin Israel, yaitu para raja, imam dan nabi. Karena keserakahan, korupsi, dan mementingkan diri sendiri, mereka telah lalai menuntun umat Allah sebagaimana dikehendaki oleh-Nya. Mereka memeras umat itu (ayat Yeh 34:3) dan menggunakan mereka untuk kepentingan pribadi dan bukan menolong mereka secara rohani (ayat Yeh 34:4); jadi, mereka bertanggung jawab atas penawanan Yehuda, dan Allah akan menghukum mereka. Sebagai kontras dengan para gembala yang tidak setia, Yehezkiel menubuatkan tentang suatu saat ketika Allah akan mengirim seorang Gembala yang berkenan kepada-Nya (yaitu Sang Mesias) yang akan sungguh-sungguh memelihara umat-Nya. Mereka tidak akan diperas dan digunakan, melainkan akan menerima "hujan yang membawa berkat" (ayat Yeh 34:26).

Ende: Yeh 34:1-31

Nabi membandingkan Israil dengan kawanan. Gembala² jang buruk ialah para radja dan pemimpin Israil dahulu jang tidak menunaikan tugasnja dengan baik, sehingga bangsa Israil merosot kesusilaannja dan achirnja binasa dengan masuk pembuangan (Yeh 34:1-6). Tuhan menghukum gembala² jang buruk itu (Yeh 34:7-10) dan Ia sendiri memperhatikan kawananNja dan mengembalikan Israil (Yeh 34:11-16). Keadaan kawanan tentu buruk sekali (Yeh 34:17-22), tapi Allah akan mengangkat gembala jang baik atas mereka jang serupa dengan radja Dawud dahulu, jakni al-Masih. Ia mengikat perdjandjian baru dengan Israil dan demikian semua baik dan beres(Yeh 34:23-31).

Ref. Silang FULL: Yeh 34:14 - gunung-gunung Israel // dan rumput // gunung-gunung Israel

· gunung-gunung Israel: Yeh 20:40; [Lihat FULL. Yeh 20:40]

· dan rumput: Mazm 23:2; Mazm 37:3; [Lihat FULL. Mazm 37:3]

· gunung-gunung Israel: Yes 65:10; [Lihat FULL. Yes 65:10]; Yeh 36:29-30; 37:22; Am 9:14; Mi 7:14

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 34:14 - Aku akan memberi mereka makan di padang yang baik // Dan di atas gunung-gunung tinggi Israel akan ada kandang mereka; di sana akan mereka berbaring di kandang yang baik // Dan di padang yang subur mereka akan memberi makan di gunung-gunung Israel.

Aku akan memberi mereka makan di padang yang baik,.... Atau dengan makanan yang baik, seperti yang dinyatakan dalam Targum: seperti kelimpahan kasih karunia dalam Kristus, di mana para percaya dapat datang dan pergi, dan menemukan padang; dan di mana mereka dapat makan sampai kenyang, mempunyai roti yang cukup, dan berlebih; serta dapat mengunduh air dengan sukacita dari sumur keselamatan yang melimpah: ini adalah makanan yang baik; makanan yang sebenarnya, sebagai lawan dari yang bersifat tipologis, atau yang imajiner; ini adalah makanan spiritual, yang cocok untuk jiwa manusia, dibawa oleh Roh Tuhan, dan disukai oleh orang yang spiritual; ini adalah makanan yang nikmat, memuaskan jiwa dan menguatkan jiwa; ini adalah makanan yang bergizi, dan yang akan bertahan sampai hidup yang kekal: dan demikianlah Injil, janji-janji dan doktrinnya, di mana terdapat berbagai macam makanan; susu untuk bayi, dan daging untuk orang kuat; manis bagi rasa, dan kesehatan bagi tulang; bermanfaat dan bergizi, dan yang membuat hati bersukacita; dan dari jenis yang sama adalah ketentuan-ketentuan Injil, dada penghiburan, kebaikan dan kekayaan rumah Tuhan; yang mana Dia menjadikan umat-Nya turut serta, dan memuaskan mereka.

Dan di atas gunung-gunung tinggi Israel akan ada kandang mereka; di sana akan mereka berbaring di kandang yang baik; dari sifat dan kegunaan yang sama adalah gereja-gereja Kristus seperti kandang bagi domba; karena mereka terpisah, dibagi, dan dibedakan dari yang lain; seperti dalam sebuah kandang, domba-domba Kristus dikumpulkan ke dalam gereja; di mana mereka berbaring bersama, bersatu dan terikat dalam kasih, dan di mana mereka saling memiliki persekutuan, menjaga satu sama lain hangat, dan saling menggerakkan untuk kasih dan perbuatan baik; di mana kehidupan rohani terpelihara; di sini mereka dijaga di malam hari, dan diberi makan di musim dingin; ini seperti sebuah kandang adalah semacam pagar bagi mereka, dan pelindung dari serigala dan beruang; dan di sini mereka berbaring, dan memiliki istirahat spiritual, kenyamanan, dan keamanan: dan seperti dalam sebuah kandang terdapat anak domba, domba, dan kambing, demikian pula dalam gereja terdapat berbagai jenis yang digabungkan, yaitu orang Kristen yang lebih lemah dan lebih kuat; dan beberapa hanya yang bersifat nama saja, yang akan dipisahkan pada hari terakhir. Sebuah kandang dapat dibongkar, dan dipindahkan dari satu tempat ke tempat lain, begitu juga gereja yang terhimpun secara nyata; tempat pelita dapat dipindahkan dari tempatnya, firman dan ketentuan; dan demikian pula keadaan gereja Injil dapat dibawa dari satu tempat ke tempat lain; dan tidak ada kandang lain bagi orang Yahudi dan non-Yahudi, dan ini adalah kandang yang baik; lihat Yoh 10:16.

Dan dalam padang yang subur mereka akan memberi makan di gunung-gunung Israel; pada pesta makanan yang lemak di sana, dan akan menjadi gemuk dan makmur; Lihat Gill pada Eze 34:13.