Teks -- Yehezkiel 36:31 (TB)

36:31 Dan kamu akan teringat-ingat kepada kelakuanmu yang jahat dan perbuatan-perbuatanmu yang tidak baik dan kamu akan merasa mual melihat dirimu sendiri karena kesalahan-kesalahanmu dan perbuatan-perbuatanmu yang keji.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yeh 36:1-38

Nubuat yang termaktub dalam bab 36 ini memberitahukan bahwa Tuhan akan memulihkan "gunung-gunung Israel" dan membalas "pegunungan Edom" (yang menjadi sasaran nubuat yang tercantum dalam bab 35). Nubuat bab 36 ini kiranya diucapkan tidak lama sesudah th 587 seb Mas, waktu bangsa-bangsa tetangga menyerbu ke negeri Palestina, Yeh 36:3.

Ref. Silang FULL: Yeh 36:31 - dan perbuatan-perbuatanmu

· dan perbuatan-perbuatanmu: Yes 6:5; Yer 31:19; [Lihat FULL. Yer 31:19]; Yeh 6:9; [Lihat FULL. Yeh 6:9]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 36:31 - Maka kamu akan ingat jalan-jalan jahatmu sendiri // dan perbuatanmu yang tidak baik // dan kamu akan membenci dirimu sendiri di hadapanmu karena kejahatanmu dan karena kekejianmu.

Maka kamu akan ingat jalan-jalan jahatmu sendiri,.... Yang merupakan pilihan mereka sendiri; di mana mereka berjalan, dan senang untuk berjalan: dan itu adalah jalan-jalan yang sangat jahat; bertentangan dengan jalan-jalan Tuhan; seperti pelanggaran terbuka terhadap hukum Tuhan; mengabaikan penyembahan-Nya; penyembahan berhala, dan banyak dosa lainnya, sebelum pembuangan; berpegang pada tradisi nenek moyang mereka; dan mendirikan kebenaran mereka sendiri sebagai kebenaran yang membenarkan setelahnya; juga ketidakpercayaan dan penolakan mereka terhadap Mesias; penghujatan mereka terhadap-Nya, dan penganiayaan terhadap kepentingan dan umat-Nya: kini semua ini akan diingat dengan rasa malu dan kebingungan ketika Tuhan menganugerahkan kepada mereka berkat-berkat di atas, baik secara spiritual maupun temporal; terutama ketika hati dan roh yang baru akan diberikan kepada mereka; kebaikan Tuhan akan memiliki pengaruh sedemikian rupa untuk menyegarkan ingatan mereka dengan dosa-dosa yang lampau, dan membawa mereka kepada pertobatan atasnya; serta mempengaruhi pikiran mereka, dan membuat mereka bersyukur atas belas kasihan yang kini ada: dosa-dosa, yang sebelumnya terlupakan, atau yang tidak dianggap sebagai dosa, sekarang akan segar kembali dalam pikiran mereka, dengan semua kesalahan yang diperburuk:

dan perbuatanmu yang tidak baik: jauh dari demikian, mereka sangat jahat, bertentangan dengan hukum Tuhan dan Injil Kristus; seperti yang akan tampak pada saat ini bagi mereka sendiri:

dan kamu akan membenci dirimu sendiri di hadapanmu karena kejahatanmu dan karena kekejianmu; dosa-dosa mereka akan menjadi sangat menjijikkan bagi mereka, seperti yang ada pada diri mereka sendiri, dan juga kepada Tuhan; dan mereka tidak hanya akan membenci dosa-dosa itu, tetapi juga diri mereka sendiri karena dosa-dosa itu, ketika mereka akan datang untuk memiliki pandangan yang benar tentangnya dalam warna aslinya, dan rasa yang benar tentang sifat jahatnya; dan ini tidak hanya akan dinyatakan di hadapan manusia, sehingga dapat diamati oleh mereka; tetapi di hadapan diri mereka sendiri, secara diam-diam dan dalam diri mereka sendiri, di bawah keyakinan yang jelas dan penuh tentang dosa-dosa mereka. Versi Syriac adalah, "wajahmu akan berkerut"; seperti wajah orang ketika mereka tidak senang dengan diri mereka sendiri atas apa yang telah mereka lakukan. Targum menyatakan,

"dan kamu akan mengeluh ketika kamu melihat, karena dosa-dosamu, dan karena kekejianmu;''

yang merupakan keadaan para pendosa yang menyadari, 2Co 5:4.