Teks -- Yehezkiel 38:16 (TB)

38:16 Engkau bangkit melawan umat-Ku Israel seperti awan yang menutupi seluruh bumi. Pada hari yang terkemudian akan terjadi hal itu dan Aku akan membawa engkau untuk melawan tanah-Ku, supaya bangsa-bangsa mengenal Aku, pada saat Aku menunjukkan kekudusan-Ku kepadamu di hadapan mereka, hai Gog.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 38:1-23 - GOG ... MAGOG.

Nas : Yeh 38:1-23

Di dalam pasal ini Yehezkiel menggambarkan suatu persekutuan antar bangsa yang akan mengadakan serangan akhir atas Israel setelah pemulihan mereka ke negeri asalnya, dalam usaha untuk memusnahkan bangsa itu dan menduduki negeri mereka. Pemimpin persekutuan ini dinamakan Gog. Tetapi, pada akhirnya, persekutuan penyerbu ini tidak akan berhasil; mereka akan dikalahkan oleh Allah sendiri.

Ende: Yeh 38:1--39:20

Nubuat ini adalah sebangsa perumpamaan jang melukiskan peperangan terachir dari pihak musuh umat Jahwe dan keradjaan Allah. Gog dan negerinja (Magog) adalah tokoh dan tempat dongengan sadja jang memperorangkan segala musuh. Mereka akan menjerang umat Jahwe jang sudah lama hidup dengan aman-sentosa setelah kembali dari pembuangan. djadi nubuat ini tidak mengenai djaman sesudah pembuangan, melainkan djaman terachir. Allah sendiri memimpin musuh itu dalam penjerbuannja, tapi maksud Allah ialah membinasakannja untuk se-lama²nja.

Ref. Silang FULL: Yeh 38:16 - seperti awan // seluruh bumi // menunjukkan kekudusan-Ku // di hadapan

· seperti awan: Yeh 38:9; [Lihat FULL. Yeh 38:9]

· seluruh bumi: Yoel 3:11

· menunjukkan kekudusan-Ku: Im 10:3; [Lihat FULL. Im 10:3]

· di hadapan: Yes 29:23; Yeh 39:21

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 38:16 - Dan engkau akan datang melawan umatku Israel // seperti awan untuk menutupi tanah // itu akan terjadi di hari-hari terakhir // dan aku akan membawamu melawan tanahku // agar bangsa-bangsa yang tidak mengenal Tuhan mengetahui Aku // ketika aku akan disucikan di dalam dirimu, O Gog, di depan mata mereka

Dan engkau akan datang melawan umatku Israel,.... Yang diulang untuk kepastian hal itu; dan bukan untuk kenyamanannya, tetapi untuk kebinasaan; bukan untuk teror Israel, tetapi untuk kemuliaan Tuhan:

seperti awan untuk menutupi tanah; tanah Israel, begitu besar haruslah tentaranya; Lihat Gill pada Eze 38:9,

itu akan terjadi di hari-hari terakhir; dari keadaan Injil, atau kerajaan Mesias, ketika orang Yahudi akan diubah, dan kembali ke tanah mereka sendiri, Hos 3:5,

danhendaklah aku membawamu melawan tanahku; bukan untuk memilikinya, maupun untuk menyakitinya, atau untuk melakukan kerusakan kepada rakyatnya: tetapi

agar bangsa-bangsa yang tidak mengenal Tuhan mengetahui Aku; kerajaan-kerajaan Pagan di China, dan lainnya; yang melalui hukuman Tuhan terhadap Turki akan datang untuk mengenal Tuhan yang benar, dan mengakui-Nya, dan akan menjadi kerajaan Tuhan kita, dan Kristus-Nya, Rev 11:15,

ketika aku akan disucikan di dalam dirimu, O Gog, di depan mata mereka; yaitu, ketika Tuhan akan tampil sebagai Tuhan yang kudus dan adil, dalam memberikan hukuman yang layak pada musuh-musuh umat-Nya; ketika ke-omniscientan dan ke-omnipotensenya, kekuatan dan kesetiaannya, serta kesempurnaan lainnya akan diperlihatkan, dalam memenuhi nubuat-nubuat tersebut mengenai Gog atau Turki; orang-orang kafir akan diyakinkan akan kebenaran wahyu ilahi; bahwa Allah Israel adalah Tuhan yang benar; bahwa Yesus adalah Mesias; dan bahwa agama Kristen adalah dari Tuhan, dan akan mengakuinya. Targumnya adalah,

"agar bangsa-bangsa mengetahui pembalasan dari kekuasaanku, ketika aku akan disucikan di dalam dirimu, yang akan melihat pembalasan-Mu, O Gog.''