Teks -- Yehezkiel 39:27 (TB)

39:27 dan kalau Aku sudah membawa mereka kembali dari tengah bangsa-bangsa dan mengumpulkan mereka dari tanah musuh-musuh mereka dan pada saat Aku menunjukkan kekudusan-Ku kepada mereka di hadapan bangsa-bangsa yang banyak.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 39:1-29 - BERNUBUATLAH MELAWAN GOG.

Nas : Yeh 39:1-29

Pasal ini mengulang kembali hukuman Allah atas Gog dan menggambarkan pemusnahan semua musuh Israel. Pasal ini menekankan campur tangan ajaib Allah demi umat-Nya.

Jerusalem: Yeh 39:21-29

Bagian ini tidak termasuk ke dalam nubuat melawan Gog, tetapi merupakan penutup bagian ketiga kitab Yehezkiel, bab 33-39. Bagian ini sebenarnya yang sudah terungkap dalam Yeh 5:8,10; 28:26; 34:30, dll.

Ende: Yeh 39:21-29

Penutup ini bukan penutup nubuat tentang Gog (Ps. Yeh 38:1-39:20) melainkan penutup kumpulan nubuat² lain perihal keruntuhan dan keselamatan Israil, jakni pulangnja dari pembuangan.

Ref. Silang FULL: Yeh 39:27 - hadapan bangsa-bangsa

· hadapan bangsa-bangsa: Yeh 37:21; [Lihat FULL. Yeh 37:21]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 39:27 - Ketika Aku telah membawa mereka kembali dari antara bangsa-bangsa // dan mengumpulkan mereka dari negeri musuh-musuh mereka // dan dikuduskan di dalam mereka di hadapan banyak bangsa

Ketika Aku telah membawa mereka kembali dari antara bangsa-bangsa,.... Artinya, maka mereka akan merasa malu, dan bertobat atas segala pelanggaran dan dosa mereka:

dan mengumpulkan mereka dari negeri musuh-musuh mereka; dari provinsi-provinsi musuh mereka, seperti yang dinyatakan dalam Targum; ketika mereka dikumpulkan bersama-sama dari setiap bangsa di mana mereka sekarang tersebar, dan dibawa ke tanah mereka sendiri:

dan dikuduskan di dalam mereka di hadapan banyak bangsa; ketika mereka secara publik bertobat atas dosa-dosa mereka, dan meninggalkannya, dan mencari Tuhan Allah mereka, dan Raja Mesias, serta memeluk dan mengaku-Nya, dan mengakui bahwa Allah telah benar dan kudus dalam segala tindakan-Nya terhadap mereka.