Teks -- Yehezkiel 39:7 (TB)

39:7 Dan Aku akan menyatakan nama-Ku yang kudus di tengah-tengah umat-Ku Israel dan Aku tidak lagi membiarkan nama-Ku yang kudus dinajiskan, sehingga bangsa-bangsa akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN, Yang Mahakudus di Israel.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 39:1-29 - BERNUBUATLAH MELAWAN GOG.

Nas : Yeh 39:1-29

Pasal ini mengulang kembali hukuman Allah atas Gog dan menggambarkan pemusnahan semua musuh Israel. Pasal ini menekankan campur tangan ajaib Allah demi umat-Nya.

Ende: Yeh 38:1--39:20

Nubuat ini adalah sebangsa perumpamaan jang melukiskan peperangan terachir dari pihak musuh umat Jahwe dan keradjaan Allah. Gog dan negerinja (Magog) adalah tokoh dan tempat dongengan sadja jang memperorangkan segala musuh. Mereka akan menjerang umat Jahwe jang sudah lama hidup dengan aman-sentosa setelah kembali dari pembuangan. djadi nubuat ini tidak mengenai djaman sesudah pembuangan, melainkan djaman terachir. Allah sendiri memimpin musuh itu dalam penjerbuannja, tapi maksud Allah ialah membinasakannja untuk se-lama²nja.

Ende: Yeh 39:1-20

Gambaran ini kiranja lukisan lain dari peristiwa jang digambarkan pasal 38(Yeh 38).

Ende: Yeh 39:7

Allah tidak membiarkan namaNja ditjemarkan, jakni dengan membiarkan umatNja ditindas, sehingga kaum kafir bersangka Jahwe tidak kuasa dan mampu.

Ref. Silang FULL: Yeh 39:7 - kudus dinajiskan // akan mengetahui // di Israel

· kudus dinajiskan: Kel 20:7; [Lihat FULL. Kel 20:7]; Yeh 13:19; [Lihat FULL. Yeh 13:19]

· akan mengetahui: Yes 49:26; [Lihat FULL. Yes 49:26]

· di Israel: Yes 12:6; [Lihat FULL. Yes 12:6]; Yes 54:5; [Lihat FULL. Yes 54:5]; Yeh 20:9; [Lihat FULL. Yeh 20:9]; Yeh 36:16,23; [Lihat FULL. Yeh 36:16]; [Lihat FULL. Yeh 36:23]

Defender (ID): Yeh 39:7 - nama suciku yang dikenal

Bangsa Israel tidak akan pernah selanjutnya dikendalikan oleh ateis atau panteis, meskipun mereka belum bersedia menerima Yesus sebagai Mesias.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 39:7 - Maka aku akan membuat nama-Ku yang kudus dikenal di tengah-tengah umat-Ku Israel // dan aku tidak akan membiarkan mereka mencemarkan nama-Ku yang kudus lagi // dan orang-orang kafir akan tahu bahwa aku adalah Tuhan, Yang Kudus di Israel.

Demikianlah aku akan membuat namaku yang kudus dikenal di tengah-tengah umatku Israel,.... Maksudnya, kesempurnaan-Nya; kekudusan dan keadilan-Nya dalam menghukum musuh-musuh mereka; kebenaran dan kesetiaan-Nya dalam memenuhi janji-janji-Nya kepada mereka; kuasa-Nya dalam menimpakan hukuman pada Gog dan tentaranya; serta kebaikan-Nya dalam menjaga dan melindungi mereka:

dan aku tidak akan membiarkan mereka mencemarkan namaku yang kudus lagi: baik orang-orang kafir di sekitarnya yang sebelumnya telah menghujat-Nya, dengan mengatakan bahwa Tuhan tidak mampu menyelamatkan umat-Nya dari musuh yang begitu kuat; tetapi sekarang mulut mereka akan terdiam, dan mereka tidak akan berani berbicara lagi seperti itu: atau orang-orang Israel, yang akan dipengaruhi oleh kasih karunia dan kebaikan Tuhan kepada mereka, sehingga mereka akan takut kepada Tuhan dan kebaikan-Nya, dan tidak berani melakukan dosa yang sebelumnya mereka lakukan, yang mencemarkan dan menghujat nama-Nya di antara orang-orang kafir:

dan orang-orang kafir akan tahu bahwa aku adalah Tuhan, Yang Kudus di Israel; mereka akan tahu, melalui hukuman-hukuman dan penyelenggaraan ini, bahwa Dia adalah Tuhan yang sebenarnya, dan mereka akan mengakui serta mengakuinya; dan bahwa Dia adalah Tuhan yang kudus dan adil, dan tinggal di Israel, serta memberikan kehadiran-Nya yang penuh kasih dan kuasa kepada umat-Nya; dan mereka tidak akan berani mengganggu mereka lagi.