Teks -- Yehezkiel 43:10 (TB)

43:10 Maka engkau, hai anak manusia, terangkanlah kepada kaum Israel tentang Bait Suci ini, agar mereka menjadi malu melihat kesalahan-kesalahan mereka, juga bagaimana Bait Suci itu kelihatan dan rancangannya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 40:1--44:26 - PENGLIHATAN-PENGLIHATAN ILAHI.

Nas : Yeh 40:1-43:27

Penglihatan tentang Bait Suci dialami Yehezkiel pada tahun 573 SM, dua puluh lima tahun setelah pembuangan dirinya dimulai. Tujuannya ialah memberi semangat kepada bangsa itu bahwa kemuliaan Allah akan dipulihkan sama sekali pada masa yang akan datang, sehingga menghasilkan pengurapan dan berkat yang akan bertahan selama-lamanya.

Jerusalem: Yeh 43:1-12

Bagian ini memuat suatu penglihatan nabi Yehezkiel mengenai Tuhan yang kembali ke bait Allah. Penglihatan ini merupakan imbalan penglihatan mengenai Tuhan yang meninggalkan baitNya, Yeh 10:18-19; 11:22-23.

Ende: Yeh 40:1--48:35

Pasal² ini dengan pandjang lebar dan setjara terperintji menggambarkan dalam nubuat jang berupa penglihatan masa depan umat Jahwe. Masa depan itu dilukiskan sedjadjar dengan masa jang lampau, jakni: Jahwe hadir dalam baitullah dipusat umat, Jerusjalem, dan semua suku Israil sebagai kesatuan menetap dikeliling kediaman Allah itu dengan dikepalai oleh satu radja, wakil Jahwe, radja jang adil dan baik. Berkat anugerah Allah dari dalam BaitNja tanahnja luar biasa subur dan makmurnja.

Masa depan itu bukan sadja sedjadjar dengan masa jang lampau, jakni djaman Dawud dan Sulaiman, tapi djuga djauh melebihinja. Masa depan, keradjaan Allah, jang terachir, dilukiskan sedemikian itu, oleh karena, sebagai orang Israil dan imam Jeheskiel hampir tidak dapat memikirkannja setjara lain. Semuanja achirnja hanja ibarat sadja. Kenjataan sesungguhnja masih djauh mengatasi pengharapan nabi. Pasal² ini terbagi atas tiga bagian, jakni: Baitullah jang baru (Yeh 40:1-43:12), ibadah jang baru (Yeh 43:13-46:24), pembagian negeri jang baru (Yeh 40:47-48).

Ref. Silang FULL: Yeh 43:10 - menjadi malu

· menjadi malu: Yeh 16:61; [Lihat FULL. Yeh 16:61]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 43:10 - Engkau anak manusia, tunjukkanlah rumah // agar mereka merasa malu atas ketidakadilan mereka // dan biarkan mereka mengukur pola

Engkau anak manusia, tunjukkanlah rumah,.... Maksudnya, rumah yang dilihat oleh nabi diukur, gerbangnya, pelatarannya, dan semua yang terkait dengannya; yang awalnya diperintahkan untuk diamati, agar ia bisa menunjukkan kepada orang lain; rumah yang kini telah dimasuki oleh kemuliaan Tuhan, dan telah dipenuhi; dan yang tidak lain adalah gereja Injil dalam kesempurnaan dan kemuliaannya di hari-hari terakhir. Nabi ini, yang disebutkan dengan karakternya yang biasa dalam kitab ini, diperintahkan untuk menunjukkan "kepada rumah Israel"; baik kepada para tawanan di Babel, di antara mereka yang ada, dan kepada siapa ia sering berbicara dalam kitab ini, dikirim dengan pesan untuk mereka: dan ini diperintahkan untuk ditunjukkan kepada mereka, baik untuk menghibur mereka dalam keadaan mereka saat ini, dengan pandangan tentang apa yang akan terjadi di kemudian hari; dan untuk merendahkan mereka, dan membawa mereka kepada kesadaran akan dosa-dosa mereka, dan rasa malu akan dosa-dosa tersebut, yang telah membawa mereka ke dalam kondisi yang mereka alami, dan jauh dari keadaan bahagia ini: atau kepada orang Yahudi di masa-masa awal Injil; nabi tersebut mewakili para rasul Kristus, yang menyampaikan bentuk keadaan gereja Injil kepada orang-orang yang percaya, yang jauh lebih unggul dibandingkan keadaan yang telah mereka alami, dan ke dalam mana mereka masuk: atau lebih tepatnya, dia mewakili para pelayan firman di hari-hari terakhir, yang menunjukkan kepada orang-orang Kristen pada masa itu tatanan, ibadah, dan disiplin gereja Injil yang murni, yang telah sangat kurang dalam pelaksanaan hal-hal tersebut; dan yang merupakan pekerjaan dan tugas para pelayan Injil untuk lakukan, serta untuk memberitakan doktrin Injil:

agar mereka merasa malu atas ketidakadilan mereka; seberapa jauh mereka telah menyimpang dari model gereja Injil yang sejati, dan dalam memelihara tatanan, dan menjalankan peraturan, serta menjaga disiplin gereja-gereja tersebut; dan ketika seseorang dibawa untuk merasa malu, terlihat seolah-olah mereka memiliki pandangan dan kesadaran yang sejati atas kesalahan mereka, dan penyesalan atasnya:

dan biarkan mereka mengukur pola; yaitu, rumah tersebut, dan apa yang berkaitan dengannya; dengan mana mereka akan melihat kekurangan mereka, dan memperbaikinya; lihat Wahyu 11:1.