Teks -- Yehezkiel 7:21 (TB)

7:21 Aku akan menyerahkannya menjadi rampasan di tangan orang-orang asing dan menjadi jarahan bagi orang-orang fasik di bumi ini, dan mereka ini akan menajiskannya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Yeh 7:21 - mentjemarkannja

jakni barang sutji, berhala².

Ref. Silang FULL: Yeh 7:21 - menjadi rampasan // akan menajiskannya

· menjadi rampasan: Bil 14:3; [Lihat FULL. Bil 14:3]

· akan menajiskannya: 2Raj 24:13; [Lihat FULL. 2Raj 24:13]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 7:21 - Dan Aku akan menyerahkannya ke tangan orang-orang asing sebagai jarahan // dan kepada orang-orang jahat di bumi sebagai rampasan // dan mereka akan menajiskannya.

Dan Aku akan menyerahkannya ke tangan orang-orang asing sebagai jarahan,.... Orang-orang Babilonia, yang tinggal di negeri yang asing, dan merupakan orang asing bagi persekutuan Israel; kuil itu dibiarkan oleh Tuhan jatuh ke tangan mereka sebagai jarahan; yang mengurasnya dari segala kekayaan dan kemuliaannya, dan membawanya pergi bersama perabotan-perabotan emas, perak, dan perunggu, serta barang-barang berharga lainnya; lihat Yer 52:17;

dan kepada orang-orang jahat di bumi sebagai rampasan; yang berarti orang-orang dan hal yang sama, serta penggunaan yang sama yang akan mereka buat dari itu; karena yang dimaksud bukan orang jahat dari dunia secara umum, tetapi dari tanah ini, atau tanah ini; tanah Babilonia, tempat nabi berada:

dan mereka akan menajiskannya; dengan memasuki dan merusaknya, dengan merampok dan membakarnya.