Teks -- Yehezkiel 8:5 (TB)

8:5 Firman-Nya kepadaku: "Hai anak manusia, lihatlah ke utara!" Aku melihat ke utara, sungguh, di sebelah utara gerbang mezbah, dekat jalan masuk, terdapat berhala cemburuan tadi.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yeh 8:5 - berhala cemburuan

Yang dimaksud kiranya patung dewi Aystarte yang oleh raja Manasye ditempatkan dalam bait Allah, 2Ra 21:7. Pemujaan berhala menimbulkan kecemburuan Tuhan, suami Israel; bdk Ula 4:24+.

Ende: Yeh 8:1-18

Penglihatan ini melukiskan keburukan Israil(Juda).

Ref. Silang FULL: Yeh 8:5 - terdapat berhala

· terdapat berhala: Mazm 78:58; Yer 4:1; [Lihat FULL. Yer 4:1]; Yer 32:34

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 8:5 - Kemudian dia berkata kepadaku, anak manusia // angkatlah sekarang matamu ke arah utara // jadi aku mengangkat mataku ke arah utara // dan lihatlah ke utara di gerbang altar // gambar kecemburuan ini di pintu masuk

Kemudian dia berkata kepadaku, anak manusia,.... Maksudnya, Pribadi yang mulia yang dijelaskan di atas dalam visi ini, Tuhan yang mulia dari Israel, yang terlihat oleh nabi di dalam bait, berbicara kepadanya, memanggilnya anak manusia; sebuah nama yang sering digunakan dalam nubuat ini:

angkatlah sekarang matamu ke arah utara; dari gunung rumah tanpa pelataran, sebagaimana ditafsirkan oleh Jarchi:

jadi aku mengangkat mataku ke arah utara: yang taat pada visi surgawi:

dan lihatlah ke utara di gerbang altar; di gerbang utara pelataran bagian dalam, di mana terdapat altar korban bakaran, yang dibawa oleh Ahaz; di utara altar yang dia bangun meniru yang ada di Damsyik, 2Raj 16:10; dan di sini berdiri

gambar kecemburuan ini di pintu masuk; atau gambar kecemburuan ini; gambar yang disebutkan sebelumnya, yang memicu Tuhan untuk cemburu; ini berdiri di pintu masuk gerbang utara, yang menuju ke pelataran bagian dalam, dan ke altar.