Teks -- Daniel 8:7 (TB)

8:7 Aku melihatnya mendekati domba jantan itu; ia menggeram, lalu ditanduknya domba jantan itu, dipatahkannya kedua tanduknya, dan domba jantan itu tidak berdaya untuk tahan menghadapi dia; dihempaskannya dia ke bumi, diinjak-injaknya, dan tidak ada yang melepaskan domba jantan itu dari kuasanya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Dan 8:1-27

Penglihatan kedua ini sedjadjar dengan pasal 7(Dan 7) dan membitjarakan perkara² jang sama djuga. Hanja keradjaan Babel ditinggalkan.

Ref. Silang FULL: Dan 8:7 - bumi, diinjak-injaknya // dari kuasanya

· bumi, diinjak-injaknya: Dan 7:7; [Lihat FULL. Dan 7:7]

· dari kuasanya: Dan 11:11,16

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Dan 8:7 - Dan aku melihat dia mendekati domba jantan // dan ia sangat marah kepadanya // dan memukul domba jantan // dan mematahkan dua tanduknya // dan tidak ada kekuatan di domba jantan untuk berdiri di hadapannya // tetapi ia menjatuhkannya ke tanah, dan menginjak-injaknya // dan tidak ada yang bisa menyelamatkan domba jantan dari tangannya.

Dan aku melihat dia mendekati domba jantan,.... Meskipun jarak antara Yunani dan Persia sangat jauh, dan banyak sungai serta gunung yang tampak tidak bisa dilalui; Alexander berhasil melewati semua itu, dan mendekati Darius, serta bertempur dalam beberapa peperangan dengannya, dan sepenuhnya mengalahkannya, meskipun sangat inferior dalam jumlah dibandingkan dengannya, sebagai berikut:

dan ia sangat marah kepadanya; sangat tersinggung dengannya; kesal dan diprovokasi hingga ke tingkat tertinggi, oleh pesan yang sombong dan menghina yang ia kirim; menyebut dirinya raja dari para raja, dan seakan-akan dewa, dan Alexander sebagai hamba nya; memerintahkan para bangsawannya untuk mengambil pemuda gila Philip, seperti yang ia sebut dengan merendahkan, dan memukulinya dengan tongkat anak-anak, serta mengenakannya pakaian ungu, dan menyerahkannya terikat kepada dia; kemudian menenggelamkan kapal-kapalnya dengan para awak kapal, dan memindahkan seluruh pasukannya ke bagian paling jauh dari laut Merah ^d:

dan memukul domba jantan; dalam tiga peperangan, di mana masing-masingnya pasukan Persia dipukul dan dirobohkan oleh Yunani: pertama di sungai Granicus, di mana Alexander dengan tiga puluh ribu infanteri, dan lima ribu kavaleri, bertemu dengan pasukan Persia, meskipun jumlah mereka lebih dari lima kali lipat dibandingkan dengan dia, yaitu, seperti yang dikatakan Justin ^e enam ratus ribu, dan meraih kemenangan atas mereka; di sini dua puluh ribu infanteri Persia, dan dua ratus lima puluh kavaleri mereka, tewas, dan tidak lebih dari tiga puluh sembilan orang Makedonia yang terbunuh ^f: Plutarch ^g mengatakan, dilaporkan bahwa orang Persia kehilangan dua puluh ribu infanteri, dan dua ribu lima ratus kavaleri; dan dari Aristobulus ia bilang, bahwa orang Makedonia hanya kehilangan tiga puluh empat orang, dari mana dua belas adalah infanteri: dan Diodorus Siculus ^h menceritakan bahwa orang Persia kehilangan lebih dari sepuluh ribu infanteri, dan tidak kurang dari dua ribu kavaleri, dan lebih dari dua puluh ribu ditangkap: menurut Justin ⁱ, dari pasukan Alexander hanya ada sembilan infanteri yang jatuh, dan seratus dua puluh kavaleri: yang lain mengatakan, bahwa, dari orang Makedonia, dua puluh lima orang dari pasukan Alexander jatuh dalam serangan pertama, sekitar enam puluh orang kavaleri lainnya terbunuh, dan tiga puluh dari infanteri ^k; jadi berbeda-beda adalah laporan tentang yang terbunuh dalam pertempuran ini; namun, kemenangan tampaknya sangat besar, sehingga Sardis, dengan semua perabotan kaya milik Darius, jatuh ke tangan Alexander, dan semua provinsi Asia Kecil tunduk kepadanya. Pertempuran berikutnya diadakan di Issus di Cilicia, di mana Darius memiliki pasukan, menurut Plutarch ^l, yang terdiri dari enam ratus ribu orang; menurut Justin ^m, empat ratus ribu infanteri, dan seratus ribu kavaleri, yang dirobohkan oleh Alexander; ketika seratus ribu infanteri Persia, dan sepuluh ribu kavaleri mereka, tewas; dan hanya, di pihak Alexander, lima ratus empat infanteri terluka, tiga puluh dua hilang, dan seratus lima puluh kavaleri terbunuh ⁿ: di sini pun laporan berbeda; Plutarch ^o mengatakan lebih dari seratus sepuluh ribu orang Persia tewas: menurut Diodorus Siculus ^p, dari mereka tewas seratus dua puluh ribu infanteri, dan tidak kurang dari sepuluh ribu kavaleri; dan dari orang Makedonia tiga ratus infanteri, dan sekitar seratus lima puluh kavaleri: menurut Arrian ^q, orang Persia kehilangan sepuluh ribu kavaleri, dan sembilan puluh ribu infanteri: menurut Justin ^r, enam puluh satu ribu infanteri, dan sepuluh ribu kavaleri, tewas, dan empat puluh ribu ditangkap; dan dari orang Makedonia, seratus tiga puluh infanteri, dan seratus lima puluh kavaleri jatuh; tetapi, apapun yang terjadi, kemenangan itu sangat besar, sehingga kamp Darius, ibunya, isterinya, dan anak-anaknya, serta semua kekayaannya di Damascus, jatuh ke tangan Alexander, dengan semua Suriah. Pertempuran ketiga dan terakhir dilakukan di dekat Arbela, atau lebih tepatnya di Gaugamela di Asyur, ketika Alexander dengan lima puluh ribu orang mengalahkan Darius dengan sebuah pasukan yang berjumlah sebelas ratus ribu orang; Plutarch ^s mengatakan sepuluh ratus ribu; empat puluh ribu di antaranya tewas, dan dari orang Makedonia hanya tiga ratus atau kurang yang hilang ^t; menurut Arrian ^u tiga puluh ribu tewas; tetapi Diodorus Siculus ^w mengatakan sembilan puluh ribu: ini adalah pertempuran yang menentukan; setelah ini Babilonia dan Persepolis diambil oleh Alexander, dan ia menjadi penguasa seluruh kekaisaran, yang dimaksudkan dalam klausa berikut:

dan mematahkan dua tanduknya; mengalahkan Media dan Persia, dua kerajaan yang bersatu dalam satu monarki, tetapi sekarang hancur; monarki lain, yaitu Yunani, mengambil tempatnya:

dan tidak ada kekuatan di domba jantan untuk berdiri di hadapannya tidak ada kekuatan dalam seluruh kekaisaran yang cukup untuk menahan, menolak, dan menghentikannya; meskipun pasukan yang sangat besar terkumpul, mereka segera dipukul dan dikejar, dan Darius di kepala mereka dipaksa melarikan diri dan meloloskan diri dengan cara terbaik yang dia bisa;

tapi ia menjatuhkannya ke tanah, dan menginjak-injaknya: bukan Darius secara pribadi, karena ia dibunuh oleh Bessus, salah satu kaptennya sendiri; tetapi kekaisaran Persia, itu berhenti ada, dan tidak lagi berada di tangan orang Persia, tetapi diambil dari mereka oleh Alexander; dan semua kemilau serta kemegahannya dihapuskan dan dihina; kota dan istana terkenal Persepolis dibakar dalam keadaan mabuk, atas dorongan Thais si pelacur:

dan tidak ada yang bisa menyelamatkan domba jantan dari tangannya; bukan pasukannya, maupun jenderalnya, maupun aliansinya, maupun tawarannya kepada Alexander untuk memperistrinya putrinya, dan sebagian dari kerajaannya; semua itu sia-sia, dan tidak ada gunanya; dia dan seluruh kekaisarannya jatuh ke tangan penakluk, dan tidak ada jalan keluarnya. Josephus ^x mengatakan, bahwa ketika Alexander dalam perjalanannya ke Yerusalem, Jaddus, imam besar, menemui dan mengantarnya ke kota dan kuil, dan menunjukkan kepadanya nubuat Daniel ini, bahwa salah satu dari orang Yunani akan menghapus kekaisaran Persia; dan, menganggap dirinya yang dimaksud, merasa sangat senang. Gorionides ^y mengatakan bahwa imam besar, yang ia sebut Ananias, berkata kepada Alexander, saat menunjukkan nubuat itu, engkau adalah kambing jantan ini, dan Darius adalah domba jantan; dan engkau akan menginjaknya ke tanah, dan mengambil kerajaan dari tangannya; dan ia sangat menguatkan hati raja.