Teks -- Nahum 1:3 (TB)

1:3 TUHAN itu panjang sabar dan besar kuasa, tetapi Ia tidak sekali-kali membebaskan dari hukuman orang yang bersalah. Ia berjalan dalam puting beliung dan badai, dan awan adalah debu kaki-Nya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Nah 1:3 - TUHAN ITU PANJANG SABAR.

Nas : Nah 1:3

Allah ingin memberikan kesempatan pada orang berdosa untuk bertobat (2Pet 3:9), tetapi kemurahan dan kesabaran-Nya itu ada batasnya; orang yang terus saja berbuat kejahatan akhirnya akan mengalami murka-Nya (bd. Rom 11:22).

Jerusalem: Nah 1:2-8

Bagian ini berupa mazmur dan tersusun menurut abjad Ibrani, bdk Ams 31:10+ (hanya abjad Ibrani tidak lengkap). Mazmur itu mengenai "murka Allah" sebuah pokok yang sering tampil dalam tradisi alkitabiah, Bil 11:33; 2Sa 6:7; 24:1; Maz 2:12; 60:3; 79:5; 110:5. dll. Begitu bagian pertama ini menjadi kata pendahuluan bagi nubuat mengenai kota Niniwe yang akan dihancurkan.

Jerusalem: Nah 1:3

Ayat ini (empat baris) agaknya tidak termasuk ke dalam sajak aseli, sebab tidak menurut abjad Ibrani. Tambahan ini berupa keterangan atas Nah 1:2.

Ende: Nah 1:2-8

Mazmur jang tersusun menurut abdjad Hibrani ini, menggambarkan dengan bahasa kiasan jang lazim kekuatan dan kebesaran Jahwe dalam pelaksanaan hukuman. Lagu ini merupakan suatu pendahuluan untuk nubuat Nahum jang mengantjam Ninive dan meramalkan hukuman, jang ditimpakan Jahwe atasnja

Ende: Nah 1:3

Meskipun murka Jahwe dihalangi kebaikanNja, tetapi bila terpaksa dilampiaskan djuga, maka dahsjatlah ia karena Jahwe mahakuasa dan segenap seteruNja diketemukanNja.

Ref. Silang FULL: Nah 1:3 - panjang sabar // dari hukuman // puting beliung // dan badai // dan awan

· panjang sabar: Neh 9:17; [Lihat FULL. Neh 9:17]

· dari hukuman: Kel 34:7; [Lihat FULL. Kel 34:7]

· puting beliung: Kel 14:21; [Lihat FULL. Kel 14:21]; 2Raj 2:1; [Lihat FULL. 2Raj 2:1]

· dan badai: Mazm 50:3; [Lihat FULL. Mazm 50:3]

· dan awan: 2Sam 22:10; [Lihat FULL. 2Sam 22:10]; Mazm 104:3; [Lihat FULL. Mazm 104:3]

Defender (ID): Nah 1:3 - di dalam badai

Meskipun tornado dan badai hebat lainnya adalah fenomena alami di dunia di bawah Kutukan Tuhan (Kejadian 3:17-20), penyebabnya sangat kompleks dan waktu serta intensitasnya belum dapat diprediksi oleh para ilmuwan. Namun, para malaikat, dengan kebijaksanaan yang lebih besar, dapat - sampai batas tertentu - mengendalikannya untuk tujuan Tuhan. Faktanya, seperti yang ditunjukkan oleh pengalaman Ayub, bahkan Satan dan malaikat jatuhnya mungkin memiliki pengetahuan ini (Ayub 1:13-20).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Nah 1:3

Yes 10:5-34, 14:24-27, Zef 2:13-15

Gill (ID): Nah 1:3 - Tuhan lambat untuk murka // besar dalam kuasa, dan sama sekali tidak akan membebaskan orang jahat // Tuhan mempunyai cara-Nya dalam puting beliung dan dalam badai, dan awan adalah debu dari kaki-Nya.

Tuanku lambat untuk murka,.... Dia tidak terburu-buru untuk mengeksekusinya; dia meluangkan waktu untuk itu, dan memberikan manusia ruang untuk bertobat. Niniwe telah mendapatkan bukti ini ketika mereka bertobat pada khotbah Yunus, yang mana Tuhan menunda pelaksanaan murkanya; tetapi agar mereka tidak beranggapan bahwa ini adalah hal yang pasti, dan menyimpulkan bahwa Tuhan akan selalu sabar terhadap mereka, meskipun mereka telah kembali kepada kefasikan mereka yang lama; mereka diberitahu, bahwa penundaan ini bukan karena ketidakmampuan atau ketidakberdayaan-Nya untuk menghukum: karena Dia besar dalam kuasa, dan sama sekali tidak akan membebaskan orang jahat; Dia mampu untuk melaksanakan murka yang Dia ancamkan, dan sama sekali tidak akan membebaskan orang yang bersalah, atau membiarkan mereka pergi dengan bebas dan tanpa hukuman; meskipun Dia bergerak lambat, seperti yang mungkin terlihat dalam pelaksanaan keputusan-Nya, namun itu pasti akan ditujukan kepada musuh-musuh-Nya, dan akan sepenuhnya dilaksanakan:

Tuhan mempunyai cara-Nya dalam puting beliung dan dalam badai, dan awan adalah debu dari kaki-Nya; Dia berbicara kepada Ayub dari dalam puting beliung; Dia turun di Gunung Sinai dalam badai dan topan; dan awan adalah kereta-Nya; di mana Dia berkendara dengan cepat; dan yang, karena penampilan dan jumlahnya, mirip dengan debu yang diangkat oleh banyak penunggang kuda yang berlari dengan kecepatan penuh, Murka Allah dapat dibandingkan dengan puting beliung, dan badai, yang kadang-kadang dilaksanakan dengan tergesa-gesa dan mendadak terhadap manusia: tampaknya diacu kepada pasukan Media dan Kaldea melawan Asyur; yang, seperti orang Babilonia melawan orang Yahudi, datang seperti awan, dan kereta mereka seperti puting beliung, Yer 4:13; dan gambaran ini dengan indah menggambarkan jumlah mereka, kekuatan yang dihadapi; dan dengan cara yang elegan mewakili jumlah besar debu yang diangkat oleh sebuah tentara dalam perjalanan penuh; di depan yang berada Tuhan sendiri, mengatur, mengarahkan, dan berhasil, di hadapan-Nya tidak ada yang bisa berdiri.