Teks -- Zakharia 7:10 (TB)

7:10 Janganlah menindas janda dan anak yatim, orang asing dan orang miskin, dan janganlah merancang kejahatan dalam hatimu terhadap masing-masing."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Za 7:4-14

Nubuat ini tergabung dengan berita tentang utusan jemaat Betel oleh karena dalam Zak 7:5 juga disebut suatu puasa. Puasa dalam bulan September itu menjadi peringatan akan pembunuhan atas diri Gedalya, 2Ra 25:25; Yer 41:1 dst.

Ref. Silang FULL: Za 7:10 - menindas janda // orang asing // orang miskin // terhadap masing-masing

· menindas janda: Yer 49:11

· orang asing: Kel 22:21; [Lihat FULL. Kel 22:21]

· orang miskin: Im 25:17; [Lihat FULL. Im 25:17]; Yes 1:23

· terhadap masing-masing: Kel 22:22; [Lihat FULL. Kel 22:22]; Ayub 35:8; [Lihat FULL. Ayub 35:8]; Yes 1:17; [Lihat FULL. Yes 1:17]; Yeh 45:9; [Lihat FULL. Yeh 45:9]; Mi 6:8; [Lihat FULL. Mi 6:8]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Za 7:10 - Dan jangan menindas janda, maupun anak yatim, orang asing, atau orang miskin // dan jangan ada di antara kamu yang membayangkan kejahatan terhadap saudaranya dalam hatimu.

Dan jangan menindas janda, maupun anak yatim, orang asing, atau orang miskin,.... Seperti mereka yang tidak memiliki suami untuk menghidupi mereka, atau ayah dan ibu untuk mengurus mereka, dan berada di negeri yang asing, di mana mereka tidak memiliki teman atau kenalan, serta dalam keadaan miskin, dan tidak dapat menolong diri mereka sendiri. Hukum semacam ini sering diajarkan di antara orang Yahudi; lihat Ulangan 24:14,

dan jangan ada di antara kamu yang membayangkan kejahatan terhadap saudaranya dalam hatimu; pikiran jahat adalah dosa, dan dilarang oleh hukum Allah, sebagaimana juga tindakan, yang sesuai dengan pengertian Tuhan kita tentang hukum, Matius 5:22, lihat Imamat 19:17.