Teks -- Zakharia 7:6 (TB)

7:6 Dan ketika kamu makan dan ketika kamu minum, bukankah kamu makan dan minum untuk dirimu sendiri?

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Za 7:4-14

Nubuat ini tergabung dengan berita tentang utusan jemaat Betel oleh karena dalam Zak 7:5 juga disebut suatu puasa. Puasa dalam bulan September itu menjadi peringatan akan pembunuhan atas diri Gedalya, 2Ra 25:25; Yer 41:1 dst.

Jerusalem: Za 7:6 - untuk dirimu sendiri

Baik bila mereka berpuasa maupun berpesta, semuanya hanya demi kepentingan mereka sendiri saja.

Ende: Za 7:6

Maksudnja: puasa itu tidak dibebankan oleh Jahwe, melainkan oleh orang Jahudi sendiri.

Ref. Silang FULL: Za 7:6 - dirimu sendiri

· dirimu sendiri: Yes 43:23; [Lihat FULL. Yes 43:23]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Za 7:6 - Dan ketika kamu makan, dan ketika kamu minum // apakah kamu tidak makan untuk dirimu sendiri, dan minum untuk dirimu sendiri

Dan ketika kamu makan, dan ketika kamu minum,.... Baik saat makan bersama, maupun pada festival-festival mereka:

apakah kamu tidak makan untuk dirimu sendiri, dan minum untuk dirimu sendiri? hanya dan semata-mata untuk penyegaran dan kesenangan mereka sendiri, dan bukan untuk kemuliaan Tuhan; meskipun itu seharusnya menjadi tujuan utama dalam makan dan minum, 1Ko 10:31.