Teks -- Bilangan 14:17 (TB)

14:17 Jadi sekarang, biarlah kiranya kekuatan TUHAN itu nyata kebesarannya, seperti yang Kaufirmankan:

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Bil 13:1--14:45

Bab 13-14 berasal dari berbagai tradisi. Apa yang berasal dari tradisi Para Imam mudah dapat dipisahkan, yaitu: daftar para pengintai, Bil 13:1-16; 13:21 (yang bertentangan dengan Bil 13:18 dan Bil 13:22 memberitahukan bahwa para pengintai penyuluh seluruh negeri); Bil 13:25-26,32-33; 14:1-5,5-10 Yosua tampil di samping Kaleb, bdk Bil 13:30); Bil 13:26-33. Ayat-ayat lain berasal dari tradisi lebih tua, yaitu tradisi Yahwista dan tradisi Elohista. Nas-nas Kitab Suci lain yang membicarakan pengintaian negeri Kanaan oleh Kaleb (saja), Bil 32:6-15; Ula 1:19-46; Yos 14:6-14 (bdk Bil 6:1+) bergantung pada tradisi lebih tua itu. Dalam tradisi itu terpelihara berita tentang masuknya kaum Kaleb ke dalam negeri Kanaan dengan tidak melalui daerah di seberang sungai Yordan. Mengenai Bil 14:39-45 bdk Bil 14:39+.

Ende: Bil 14:10-19

Adegan ini memperlihatkan keluhuran budi Musa. Setelah ia ditolak oleh bangsanja ia seolah-olah bergumul dengan Allah untuk menjelamatkannja tanpa peduli akan kepentingannja sendiri.

Ende: Bil 14:13-19

Musa tidak berseru kepada djasa umat, melainkan kepada kehormatan Allah sendiri. Allah akan dihinakan oleh kaum kafir, djika Ia tidak menjatakan diri kuat dan melaksanakan djandjiNja.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Bil 14:17

Kel 32:11-14

Gill (ID): Bil 14:17 - Dan sekarang, aku memohon kepadamu, biarkan kuasa Tuhan menjadi besar // sesuai seperti yang telah kau katakan, mengatakan

Dan sekarang, aku memohon kepadamu, biarkan kuasa Tuhan menjadi besar,.... Artinya, tampak menjadi besar; kuasa Tuhan adalah besar, tidak hanya perkasa, tetapi mahakuasa; ia tidak mengenal batas, tidak ada yang mustahil baginya, ia dapat melakukan apa pun yang dikehendakinya, Psa 147:5; kuasanya, dan kebesaran itu, telah terlihat dalam membawa anak-anak Israel keluar dari Mesir, dan menyeberangi laut Merah, serta dalam memberikan kepada mereka, melindungi dan membela mereka di padang gurun; dan permohonan Musa adalah, agar itu dapat tampak semakin besar dalam membawa mereka ke tanah yang dijanjikan; atau sebaliknya ia berarti tampilan yang sangat besar dari kasih karunia dan belas kasih Tuhan dalam mengampuni dosa-dosa umat; sebab sebagaimana kuasa Tuhan terlihat dalam kesabarannya dan panjang sabarnya terhadap orang-orang jahat, Rom 9:22; lebih-lebih lagi dalam pengampunan dosa-dosa manusia, karena terdapat lebih banyak kuasa dan nilai dalam kasih karunia untuk mengampuni, daripada yang ada dalam dosa untuk menghukum; dan sebagaimana itu adalah indikasi kekuatan dalam diri manusia, dan kuasa mereka atas diri mereka sendiri, ketika mereka dapat menguasai jiwa mereka sendiri, menahan hasrat mereka, dan menahan kemarahan mereka, serta menunjukkan sikap pemaaf, Pro 16:32; demikian pula ini adalah contoh kuasa Tuhan untuk mengatasi kemarahan dan amarah yang terpicu oleh dosa-dosa manusia; dan, meskipun ada provokasi mereka, dengan bebas mengampuni: pengampunan dosa adalah tindakan kuasa, serta kasih karunia dan belas kasihan, lihat Mat 9:6; dan pengertian ini sesuai dengan apa yang berikutnya. Huruf pertama dalam kata untuk "besar" adalah lebih besar dari biasanya, agar dapat diperhatikan; dan untuk menandakan kebesaran luar biasa dari kuasa Tuhan, yang diinginkan Musa untuk ditampilkan dalam hal ini: dan huruf itu secara numerik menandakan sepuluh, dan telah dianggap merujuk pada sepuluh kali bahwa Israel mencoba Tuhan, Num 14:22; dan untuk menyarankan, bahwa meskipun mereka telah melakukannya, kasih karunia dan belas kasih Tuhan harus sepuluh kali melebihi ketidaksyukuran umat ^u:

sesuai seperti yang telah kau katakan, mengatakan; seperti dalam Exo 34:6; dan adalah sebagai berikut.