Teks -- Bilangan 31:53 (TB)

31:53 Tetapi prajurit-prajurit itu masing-masing telah mengambil jarahan bagi dirinya sendiri.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Bil 26:1--36:13

Peraturan-peraturan bermacam ragam yang terkumpul dalam bagian ini, berasal dari tradisi Para Imam.

Jerusalem: Bil 31:48-54

Seperti Bil 31:21-24, demikianpun bagian ini merupakan sebuah tambahan. Pikiran teologis yang terungkap di dalamnya sudah agak maju: perang suci sendiri menyebabkan kenajisan, sehingga bagi orang yang turut bertempur perlu diadakan pendamaian. Begitulah persembahan-persembahan itu diartikan dalam Bil 31:50. Bil 31:53-54 barangkali berasal dari tangan orang lain lagi.

Ref. Silang FULL: Bil 31:53 - mengambil jarahan

· mengambil jarahan: Kej 34:29; [Lihat FULL. Kej 34:29]; Ul 20:14

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Bil 31:53 - Karena para prajurit telah mengambil rampasan, setiap orang untuk dirinya sendiri.

Karena para prajurit telah mengambil rampasan, setiap orang untuk dirinya sendiri. Dan apa yang dia simpan untuk dirinya sendiri, dan tidak diserahkan bersama dengan hasil buruan atau rampasan, yang dibawa kepada Musa dan Eleazar, jumlah yang diambil oleh mereka; dan ini tampaknya mengonfirmasi apa yang telah disiratkan, bahwa, saat setiap tentara mengambil rampasan untuk dirinya sendiri, maka setiap orang berkontribusi sesuai dengan bagian mereka untuk persembahan sukarela ini kepada Tuhan.