Teks -- Bilangan 6:4 (TB)

6:4 Selama waktu kenazirannya janganlah ia makan sesuatu apapun yang berasal dari pohon anggur, dari bijinya sampai kepada pucuk rantingnya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Bil 5:1--6:27

Ini kumpulan hukum disusun oleh Para Imam dan dijiwai semangat yang menjiwai Hukum Kekudusan (Imam Bil 4:11-16). Hukum-hukum ini mirip dengan hukum-hukum pelengkap yang disisipkan ke dalam Hukum Kekudusan, misalnya Ima 20:22-25.

Jerusalem: Bil 6:1-21

Seorang nazir ialah orang yang dikuduskan bagi Tuhan. Selama nazarnya berlaku si nazir tidak boleh memotong rambutnya, tidak boleh minum minuman keras dan tidak boleh mendekati mayat. Kewajiban pertama tsb menyatakan pengudusannya kepada Allah: ia membiarkan daya ilahi berkarya di dalam dirinya (bdk Kej 49:26; Ula 33:16, tempat Yusuf diberi gelar nazir); kewajiban kedua tsb menyatakan bahwa si nazir menolak hidup gampang (seperti kaum Rekhab menolaknya, Yer 35:5-8); kewajiban ketiga tsb menyatakan bahwa si nazir adalah milik khas Allah (bdk para imam, Ima 21:1-2,10-11; Ams 2:11-12; nazar untuk sementara waktu yang dijumpai dalam Kis 18:18; 21:23-26). Sedangkan anak dapat dibebani dengan kewajiban nazir oleh ibunya (tanpa jangka waktu yang ditentukan): Simson, Hak 13:5-7,14; 16:17, Samuel, 1Sa 1:11 (tidak ada larangan minum-minuman keras), Yohanes Pembaptis, Luk 1:15 (tidak ada larangan memotong rambut).

Ende: Bil 5:1--6:27

Bagian ini diselipkan kedalam kisah (jang diteruskan pasal 7) dan tidak bersangkutan dengannja dan isinja pelbagai peraturan. Undang ini mirip dengan undang-undang jang terkumpul dalam Lv 17-26(Ima 17:1-26:46).

Ende: Bil 6:1-21

Hukum ini mengatur suatu adat jang sebelumnja sudah ada. Orang nazir adalah orang jang dengan rela membaktikan diri kepada Jahwe (aselinja dalam perang sutji?) dan sebagai tanda pembaktian itu pantang pelbagai hal (pangkas rambut, minuman keras, menjentuh majat). Dengan demikian orang nazir disendirikan dari jang profan dan apa jang bertentangan dengan Allah. Aselinja kenaziran itu berlangsung seumur hidup, tetapi hukum itu membatasinja pada djangka waktu tertentu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Bil 6:4 - Selama semua hari pemisahannya, ia tidak boleh makan apapun yang terbuat dari pokok anggur // dari biji hingga kulitnya.

Selama semua hari pemisahannya, ia tidak boleh makan apapun yang terbuat dari pokok anggur,.... Baik dari daunnya, cabangnya, maupun buahnya, terutama yang terakhir, yang dimasukkan ke dalam jenis makanan manapun, atau diseduh menjadi minuman apapun, atau dicampur dengan saus apapun untuk makanan: masa atau waktu pemisahan sesuai dengan janji yang dibuat, untuk waktu yang lebih pendek atau lebih lama; meskipun orang Yahudi ^t mengatakan, bahwa ketika janji dinyatakan secara mutlak, itu selalu dimaknai sebagai tiga puluh hari, selama waktu tersebut nazir tidak boleh makan atau minum dari komposisi apapun yang mengandung sesuatu dari anggur:

dari biji hingga kulitnya; orang Yahudi ^u terpecah pendapat mengenai dua kata yang digunakan di sini, yang mana yang menunjukkan bagian terluar dari anggur, dan yang mana yang menunjukkan bagian terdalam; Ben Gersom setuju dengan kita, tetapi tidak terlalu penting siapa yang benar, karena keduanya dilarang: dengan bagian hukum ini, umat Allah, yang merupakan nazir spiritual, diajarkan untuk hidup secara moderat dan sadar, serta menjauhi segala penampilan dosa: cukup menarik apa yang dikatakan orang Yahudi ^w, bahwa ketika anak Daud datang, seorang nazir akan diperbolehkan minum anggur pada hari sabat dan perayaan, meskipun tidak pada hari biasa; dari mana tampak, mereka tampaknya menyadari adanya perubahan dalam hukum ritual pada zamannya.