Teks -- Lukas 23:12 (TB)

23:12 Dan pada hari itu juga bersahabatlah Herodes dan Pilatus; sebelum itu mereka bermusuhan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Luk 22:1--23:56

Dalam seluruh kisah tentang sengsara Yesus ini Lukas tidak begitu tergantung pada Markus dari pada di bagian-bagian injil lain. Sebaliknya ada banyak keserupaan antara Lukas dan Yohanes, yang agaknya memakai sumber yang sama.

Jerusalem: Luk 23:8-12

Hanya Lukas menyajikan cerita ini. Barangkali Lukas mendapat informasi ini dari "Menahem yang diasuh bersama dengan raja-wilayah Herodes", Kis 13:1. Bukan hal yang luar biasa bahwa seorang pejabat Roma meminta nasehat pada orang lain, seperti di sini Pilatus meminta pendapat Herodes. Ada sementara ahli tafsir yang berpendapat bahwa cerita ini diciptakan oleh jemaat atas dasar Maz 2:1-2. Tetapi hal itu tidaklah mungkin. Ayat-ayat Mazmur itu terlalu kabur. Sebaliknya kejadian nyata menyebabkan jemaat mengetrapkan Maz 2:1-2 pada peristiwa itu, Kis 4:27.

Ref. Silang FULL: Luk 23:12 - juga bersahabatlah

· juga bersahabatlah: Kis 4:27

Defender (ID): Luk 23:12 - permusuhan

Amat mengagumkan betapa seringnya musuh bersama akan bergabung untuk menentang dan mengalahkan, jika memungkinkan, setiap ajaran atau tindakan Kristen - terutama yang terkait dengan kebenaran penciptaan atau, dalam kasus ini, dengan Firman Sang Pencipta/Penebus.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Luk 23:12 - Dan pada hari yang sama, Pilatus dan Herodes dijadikan teman // karena sebelumnya mereka saling bermusuhan.

Dan pada hari yang sama, Pilatus dan Herodes dijadikan teman,.... Karena Herodes senang, bahwa Pilatus menunjukkan penghormatan semacam itu terhadap otoritas dan kekuasaannya, dengan mengirim seseorang yang termasuk dalam yurisdiksinya untuk mengambil keputusan mengenai kasusnya; dan khususnya karena itu adalah seseorang yang banyak dibicarakan, dan ia telah lama ingin melihatnya; dan di sisi lain, Pilatus senang dengan Herodes, bahwa meskipun ia adalah salah satu yang berada di bawah yurisdiksinya, dan sehingga memiliki hak untuk mengadili kasus tersebut, serta membebaskan atau mengutuk, ia memilih untuk tidak menggunakan kekuasaannya ini, tetapi merujuk kasus tersebut kepada gubernur Romawi:

karena sebelumnya mereka saling bermusuhan; mungkin ini disebabkan oleh orang-orang Galilea, subjek-subjek Herodes, yang dibunuh Pilatus ketika mereka berkorban di Yerusalem, Luk 13:1, yang mungkin diresapi Herodes, sebagai pelanggaran terhadap otoritas dan kekuasaannya; karena jika mereka memang pantas dihukum, seharusnya itu diserahkan kepadanya untuk menjatuhkan hukum, dan bukan gubernur Yudea, yang tidak ada hubungannya dengan mereka: tetapi sekarang masalah ini diselesaikan oleh langkah Pilatus ini, dengan mengirim Kristus kepadanya, yang diperkirakan adalah seorang Galilea, dan dengan demikian berada di bawah yurisdiksi Herodes; yang secara diam-diam mengakui bahwa perilakunya sebelumnya salah, dan menunjukkan penghormatan terhadap otoritas Herodes: dan dengan demikian mereka berdamai, dan sepakat dalam perlakuan mereka yang merendahkan, dan perlakuan buruk terhadap Kristus, dan dengan demikian memenuhi Psa 2:1.