Teks -- Galatia 1:11 (TB)

Bagaimana Paulus menjadi rasul

1:11 Sebab aku menegaskan kepadamu, saudara-saudaraku, bahwa Injil yang kuberitakan itu bukanlah injil manusia.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Gal 1:11 - Sebab

Var: Tetapi.

Ende: Gal 1:11 - Indjil jang kumaklumkan

Jang dimaksudkan ialah adjaran pokok jang setjara chusus ditekankan Paulus, tetapi hebat diserangi para penentang Jahudi, jaitu bahwa kepertjajaan akan Kristus satu-satunja djalan penjelamatan, dan bahwa untuk keselamatan abadi sunat dan penganutan hukum Jahudi, tidak dituntut dan tidak berguna, malah bertentangan dengan Indjil murni.

Ref. Silang FULL: Gal 1:11 - kepadamu, saudara-saudaraku // yang kuberitakan

· kepadamu, saudara-saudaraku: 1Kor 15:1

· yang kuberitakan: Gal 1:8; [Lihat FULL. Gal 1:8]

Defender (ID): Gal 1:11 - injil

Kata "gospel," baik dalam bahasa Inggris maupun Yunani, berarti "berita baik," bukan "amal baik" atau "nasihat baik." Ini adalah berita baik mengenai pribadi dan karya Yesus Kristus, serta pengampunan dan keselamatan yang Ia berikan - bukan informasi mengenai hukum ilahi yang harus kita patuhi untuk diselamatkan, sebagaimana yang diajarkan oleh orang-orang yang mengganggu gereja-gereja Galatia.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Gal 1:11 - Tetapi saya memberi tahu Anda, saudara-saudara, bahwa Injil yang diberitakan oleh saya, bukan dari manusia.

Tetapi saya memberi tahu Anda, saudara-saudara,.... Meskipun orang-orang Galatia telah pergi jauh dengan guru-guru palsu mereka, namun rasul masih menyebut mereka "saudara"; sebagai harapan baik bahwa mereka lahir dari Tuhan, termasuk dalam keluarganya, dan menjadi ahli waris dari anugerah kehidupan; dan ini dia lebih memilih untuk menunjukkan kasihnya kepada mereka, dan untuk menarik perhatian mereka kepada jaminan yang dia berikan, tentang asal-usul ilahi dan otoritas Injil yang diberitakannya; yang meskipun sebelumnya mereka ketahui dan percayai, namun karena pengaruh dari para rasul palsu, mereka terperangkap dalam beberapa keraguan tentangnya: oleh karena itu dia menyatakan dengan cara yang paling khidmat dan penuh kasih,

bahwa Injil yang diberitakan oleh saya, bukan dari manusia. Para pemimpin mereka yang membawa mereka ke arah yang salah, tidak berani mengatakan bahwa Injil itu dari manusia, karena mereka sendiri mengklaim untuk memberitakan Injil; tetapi bahwa Injil yang diberitakan oleh rasul tidak memiliki otoritas lain selain manusia, atau dari dirinya sendiri untuk mendukungnya: oleh karena itu dia menyangkal bahwa itu "dari manusia"; setelah kebijaksanaan manusia, sebuah penemuan dan rekayasa manusia, sebuah ide dan fiksi dari otak manusia; juga bukan setelah pemikiran manusia, atau sesuai dengan alasan kedagingannya, itu ditolak olehnya, dan melampaui kemampuannya untuk mencapainya; juga bukan dari wahyu darinya, sebuah penemuan darinya; daging dan darah, sifat manusia, tidak pernah bisa mengungkapkannya; juga tidak dalam kekuasaan satu orang untuk menjadikan orang lain sebagai pelayan Injil, atau untuk memberikan keberhasilan padanya atau dirinya sendiri dalam pelayanannya, tetapi semuanya adalah dari Tuhan.