Teks -- Efesus 6:9 (TB)

6:9 Dan kamu tuan-tuan, perbuatlah demikian juga terhadap mereka dan jauhkanlah ancaman. Ingatlah, bahwa Tuhan mereka dan Tuhan kamu ada di sorga dan Ia tidak memandang muka.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ef 6:9 - Tuhan kamu // memandang muka

· Tuhan kamu: Ayub 31:13,14

· memandang muka: Kis 10:34; [Lihat FULL. Kis 10:34]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Ef 6:9

Ul 10:17, Kol 3:25, 4:1

Ref. Silang TB: Ef 6:9

Ul 10:17, Kol 3:25, 4:1

Gill (ID): Ef 6:9 - Dan hai tuan-tuan, lakukanlah hal yang sama kepada mereka // menahan ancaman // mengetahui bahwa tuanmu juga ada di surga // dan tidak ada pemihakan di hadapan-Nya.

Dan hai tuan-tuan, lakukanlah hal yang sama kepada mereka,.... Ini tidak merujuk pada pelayanan dan kepatuhan, tetapi pada ketulusan hati, kebaikan, kemanusiaan, dan perhatian kepada Kristus, serta kehendak Tuhan, dan untuk melakukan hal-hal baik, serta melaksanakan kewajiban mereka, seperti yang mereka harapkan agar hamba mereka lakukan; yang kewajibannya, jika tuan yang religius, adalah, berkenaan dengan jiwa mereka, untuk mengajari mereka, dan membiasakan mereka dengan kegiatan religius, berdoa bersama mereka, dan untuk mereka, memberikan contoh yang baik, mencegah mereka jatuh ke dalam teman yang buruk, dan memberikan mereka waktu yang cukup untuk tugas-tugas religius; dan berkenaan dengan tubuh mereka, dan urusan duniawi, untuk menyediakan makanan yang cukup dan pakaian yang layak bagi mereka, atau untuk memberikan gaji mereka yang seharusnya, menjaga mereka saat sakit atau pincang, dan menunjukkan belas kasihan serta kemanusiaan kepada mereka, mendorong mereka yang bijaksana, setia, dan rajin, dan untuk mengoreksi yang tidak patuh, serta mengusir yang tidak dapat diperbaiki:

menahan ancaman; bukan berarti mereka tidak boleh mengancam dalam pengertian apa pun, tetapi tidak selalu, atau terlalu sering, atau terlalu berlebihan, dan dengan hal yang besar dalam kesempatan yang ringan; mereka juga tidak boleh terlalu cepat untuk melaksanakan ancaman mereka, terutama ketika hamba mereka bertobat dan memperbaiki diri; mereka harus menahan ancaman tersebut dan memberi maaf; dan versi Syria juga menyatakannya, "maafkan kesalahan mereka": ini bertentangan dengan semua kekerasan keras, dan perlakuan buruk, baik dengan kata-kata atau pukulan. Dan ini adalah aturan yang diberikan oleh orang Yahudi ^c, bahwa seorang tuan tidak boleh menggandakan teriakan dan kemarahan, tetapi harus berbicara kepada (hamba)nya dengan tenang, dan dengan cara yang lembut, dan ia akan mendengarkan bantahan, atau argumen dan alasan:

mengetahui bahwa tuanmu juga ada di surga; yang dimaksud adalah Kristus, yang mempekerjakan, menyediakan, dan memperlakukan dengan baik semua hamba-Nya, dan kepada siapa tuan-tuan harus mempertanggungjawabkan perlakuan mereka terhadap hamba; karena Dia adalah tuan bersama bagi para tuan dan hamba; dan demikian pula, naskah Alexandrian dan versi Latin Vulgate membacanya, "tuan mereka dan tuan kalian": dan tempat tinggal-Nya disebutkan, untuk membedakannya dari para tuan duniawi; dan untuk lebih mendorong dan membangkitkan para tuan pada kewajiban mereka, mengingat Ia yang berada di surga mengawasi dan memperhatikan semua tindakan mereka, sebagai Tuhan yang Maha Mengetahui; dan karena Dia Mahakuasa, memiliki kuasa untuk membela dan membalas perkara yang dirugikan:

tidak ada pemihakan di hadapan-Nya; apakah mereka dari bangsa ini, atau bangsa lainnya, Yahudi atau non-Yahudi; apakah dalam keadaan ini, atau itu, atau dalam keadaan hidup yang demikian dan demikian; apakah tuan atau hamba, budak atau orang merdeka, atau apakah hamba Kanaan atau Ibrani; di antara mereka yang orang Yahudi ^d membedakan, dan membolehkan kekerasan digunakan pada satu pihak, tetapi mengharuskan belas kasihan dan kebaikan ditunjukkan kepada pihak lainnya; dan karenanya mereka bersikap memihak.