Teks -- Ulangan 13:13 (TB)

13:13 Ada orang-orang dursila tampil dari tengah-tengahmu, yang telah menyesatkan penduduk kota mereka dengan berkata: Mari kita berbakti kepada allah lain yang tidak kamu kenal,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ul 12:1--26:15

Bagian Ulangan ini memuat "Kitab Hukum Ulangan", Ia merupakan sebuah kumpulan tak keruan pelbagai hukum yang asal usulnya berbeda-beda. Sejumlah hukum ini agaknya berasal dari kerajaan utara (Israel) dan sesudah direbutnya Samaria dalam th 721 seb Mas diresmikan dalam kerajaan selatan (Yehuda). Kitab Hukum Ulangan ini memperhatikan perkembangan yang sudah ditempuh bangsa Israel di bidang hidup kemasyarakatan dan keagamaan. Ia dimaksudkan sebagai pengganti Kitab Perjanjian. Pada pokoknya bagian Ulangan ini sama dengan kitab hukum Taurat yang ditemukan dalam bait Allah di masa pemerintahan raja Yosia, 2Ra 22:8 dst.

Jerusalem: Ul 13:13 - orang-orang dursila

Harafiah: orang-orang anak Belial. Ungkapan itu agaknya berarti: orang hampa, tak berguna, jahat, dursila. Lama kelamaan kata belial dianggap nama diri yang berhubungan dengan kuasa jahat, bdk Maz 18:5+(dalam Perjanjian Baru: Belial atau Beliar, 2Ko 6:15; ia juga terdapat dalam buku-buku apokrip).

Ref. Silang FULL: Ul 13:13 - orang-orang dursila

· orang-orang dursila: Ul 13:2,6; Hak 19:22; 20:13; 1Sam 2:12; 10:27; 11:12; 25:17; 1Raj 21:10

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ul 13:13 - Orang-orang tertentu, anak-anak Belial // telah pergi dari antara kamu // dan telah menarik penduduk kota mereka // mengatakan, marilah kita pergi dan menyembah dewa-dewa lain // yang tidak kamu kenal;

Orang-orang tertentu, anak-anak Belial,.... yang menunjukkan orang-orang tanpa kuk, yang telah melepaskan kuk hukum Tuhan, dan tidak mau tunduk kepadanya, atau orang-orang yang tidak berguna, seperti halnya orang jahat, baik untuk Tuhan, diri mereka sendiri, maupun orang lain:

telah pergi dari antara kamu; bukan secara fisik, tetapi berkaitan dengan keyakinan dan praktik agama mereka, yang telah memisahkan diri dari umat Tuhan, dari pelayanan di tempat kudus, penyembahan yang benar kepada Tuhan, dan pengakuan akan hal itu, serta menyerahkan diri kepada penyembahan berhala:

dan telah menarik penduduk kota mereka; menarik mereka dengan kekuatan persuasi dari penyembahan kepada Tuhan yang benar, dan membawa mereka ke dalam penyembahan berhala:

katakanlah, marilah kita pergi dan menyembah dewa-dewa lain; bersatu seperti satu orang dalam penyembahan kepada dewa-dewa bangsa asing:

yang tidak kamu kenal; ini tidak dikatakan oleh anak-anak Belial, tetapi ditambahkan oleh Tuhan sebagai penjelasan, menunjukkan dewa-dewa yang mereka nasihatkan untuk disembah, dan mengonfirmasi pengamatan yang dibuat pada Ulangan 13:6.