Teks -- Ulangan 14:11 (TB)

14:11 Setiap burung yang tidak haram boleh kamu makan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ul 12:1--26:15

Bagian Ulangan ini memuat "Kitab Hukum Ulangan", Ia merupakan sebuah kumpulan tak keruan pelbagai hukum yang asal usulnya berbeda-beda. Sejumlah hukum ini agaknya berasal dari kerajaan utara (Israel) dan sesudah direbutnya Samaria dalam th 721 seb Mas diresmikan dalam kerajaan selatan (Yehuda). Kitab Hukum Ulangan ini memperhatikan perkembangan yang sudah ditempuh bangsa Israel di bidang hidup kemasyarakatan dan keagamaan. Ia dimaksudkan sebagai pengganti Kitab Perjanjian. Pada pokoknya bagian Ulangan ini sama dengan kitab hukum Taurat yang ditemukan dalam bait Allah di masa pemerintahan raja Yosia, 2Ra 22:8 dst.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ul 14:11 - Dari semua burung yang bersih, kalian harus memakannya.

Di antara semua burung yang bersih, kalian harus memakannya. Yang dijelaskan oleh Targum Jonathan, yaitu setiap burung yang memiliki kantong makanan, dan yang kerongkongannya telanjang, dan memiliki cakar yang berlebihan, serta tidak termasuk burung pemangsa; tetapi burung-burung yang tidak bersih disebutkan dengan nama dalam ayat-ayat berikut, sehingga semua yang lain selain mereka dapat dihitung bersih dan layak untuk dimakan. Maimonides ^p mengamati, bahwa hanya jumlah burung yang tidak bersih yang dihitung, sehingga semua yang lain bebas.