Teks -- Ulangan 15:10 (TB)

15:10 Engkau harus memberi kepadanya dengan limpahnya dan janganlah hatimu berdukacita, apabila engkau memberi kepadanya, sebab oleh karena hal itulah TUHAN, Allahmu, akan memberkati engkau dalam segala pekerjaanmu dan dalam segala usahamu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Ul 15:7-11 - SEORANG MISKIN.

Nas : Ul 15:7-11

Ketaatan kepada hukum Allah diharapkan timbul dari keinginan yang tulus untuk menolong mereka yang perlu bantuan (bd. Ul 24:14-15; Ams 14:21,31).

1. 1) Allah memperhatikan sikap dan keinginan kita untuk menolong orang yang miskin dan malang. Kita harus menggunakan harta milik kita untuk menolong mereka yang benar-benar memerlukannya

   (lihat art. PEMELIHARAAN ORANG MISKIN DAN MELARAT).

   Memiliki sikap serakah dan mementingkan diri sendiri sehingga mengabaikan kebutuhan sesama membuat kita kehilangan berkat Allah (ayat Ul 15:9-10).
2. 2) PB menekankan perlunya belas kasihan, keprihatinan, dan kemurahan terhadap mereka yang telah menderita kemalangan atau mengalami situasi naas yang mengakibatkan kemiskinan dan kekurangan (Mat 25:31-36; Gal 6:2,10).

Jerusalem: Ul 12:1--26:15

Bagian Ulangan ini memuat "Kitab Hukum Ulangan", Ia merupakan sebuah kumpulan tak keruan pelbagai hukum yang asal usulnya berbeda-beda. Sejumlah hukum ini agaknya berasal dari kerajaan utara (Israel) dan sesudah direbutnya Samaria dalam th 721 seb Mas diresmikan dalam kerajaan selatan (Yehuda). Kitab Hukum Ulangan ini memperhatikan perkembangan yang sudah ditempuh bangsa Israel di bidang hidup kemasyarakatan dan keagamaan. Ia dimaksudkan sebagai pengganti Kitab Perjanjian. Pada pokoknya bagian Ulangan ini sama dengan kitab hukum Taurat yang ditemukan dalam bait Allah di masa pemerintahan raja Yosia, 2Ra 22:8 dst.

Endetn: Ul 15:10 - memberikan kepadanja

Jun. menambah: "dan memberikan pindjaman kepadanja sekadar kebutuhannja".

Ref. Silang FULL: Ul 15:10 - janganlah hatimu // akan memberkati

· janganlah hatimu: 2Kor 9:5

· akan memberkati: Ul 14:29; [Lihat FULL. Ul 14:29]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ul 15:10 - Engkau pasti akan memberinya // dan hatimu tidak boleh berduka ketika engkau memberinya // karena untuk hal ini Tuhan, Allahmu, akan memberkatimu dalam segala pekerjaanmu, dan dalam segala sesuatu yang engkau kerjakan.

Engkau pasti akan memberinya,.... Atau meminjamkannya; meskipun meminjamkan dalam kasus dan keadaan seperti itu, di mana orang tersebut sangat miskin, dan tahun pelepasan sudah dekat, sama dengan memberi. Jarchi mencatat bahwa uang harus diberikan kepadanya, bahkan seratus kali jika dia memintanya; tetapi batasannya adalah pada apa yang dia butuhkan, dan apa yang cukup untuk kebutuhan saat ini, Ulangan 15:8.

dalam hati mu tidak boleh berduka ketika engkau memberinya; berduka karena harus berpisah dengan uang yang mungkin dia tidak akan melihat lagi, merasa enggan memberikannya kepada orang yang menerimanya; padahal, di sisi lain, itu harus diberikan dengan bebas dan dengan sukacita, karena Allah mengasihi pemberi yang ceria:

karena untuk hal ini Tuhan, Allahmu, akan memberkatimu dalam segala pekerjaanmu, dan dalam segala sesuatu yang engkau lakukan; yaitu, untuk meminjamkan atau memberi dengan murah hati, dengan liberal, dan dengan sukacita, kepada orang-orang yang sedang menghadapi kesusahan; lihat Amsal 11:24.