Teks -- Ulangan 30:3 (TB)

30:3 maka TUHAN, Allahmu, akan memulihkan keadaanmu dan akan menyayangi engkau. Ia akan mengumpulkan engkau kembali dari segala bangsa, ke mana TUHAN, Allahmu, telah menyerakkan engkau.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Ul 30:3 - MENGUMPULKAN ENGKAU KEMBALI DARI SEGALA BANGSA.

Nas : Ul 30:3

Musa menubuatkan suatu pemulihan Israel yang akan mencakup pertobatan dan berbalik lagi kepada Allah (ayat Ul 30:2), pemulihan keadaan dan pembebasan dari penjajahan (ayat Ul 30:3-4), pengumpulan kembali kepada Tuhan (ayat Ul 30:5), pembaharuan rohani (ayat Ul 30:6), dan kemakmuran serta kelimpahan berkat (ayat Ul 30:7-10). Pemulihan terakhir Israel akan mencakup:

1. (1) pemulihan "kaum sisa" Israel secara universal (ayat Ul 30:3-5; Yes 10:21-23; 11:11-12; Yer 30:24; 31:1,8,10; Yeh 39:25,28);
2. (2) pertobatan dan berbalik kepada sang Mesias (ayat Ul 30:2,8,10; Yes 11:10,12; Yer 23:5-8; Yeh 37:21-25; Hos 5:15; Hos 6:1-3; Rom 11:25-27;

   lihat cat. --> Mat 23:39;

   [atau ref. Mat 23:39]

   lihat art. ISRAEL DALAM RENCANA KESELAMATAN ALLAH).

3. (3) pembaharuan rohani (ayat Ul 30:3-6; Yer 32:37-41; Yeh 11:17-20).
4. (4) berkat bagi Israel (Yer 31:8,10,12-13,28; Yeh 28:25-26; Am 9:11-15).
5. (5) Israel melayani bangsa-bangsa bagi Allah (Yes 49:5-6; Yes 55:3-5; Yes 60:1-5; 61:5-6).
6. (6) hukuman atas Israel (Yeh 20:34-38; Mal 3:2-5; 4:1) dan bangsa-bangsa (Yer 25:29-33; Dan 2:44-45; Yoel 3:1-2,12-14;

   lihat cat. --> Mat 25:32;

   [atau ref. Mat 25:32]

   lihat art. KESENGSARAAN BESAR).

7. (7) berkat besar bagi semua orang yang selamat dalam hukuman Kristus setelah kesengsaraan besar (Yes 19:22-24; 49:5; Mi 4:1-4; Za 2:10-12; Wahy 20:1-4;

   lihat cat. --> Mat 25:32).

   [atau ref. Mat 25:32]

8. (8) Israel akan memiliki tanah perjanjian itu secara permanen dalam susana damai, aman, dan terjamin (Yer 32:37-41).
9. (9) pemulihan pada hari-hari terakhir (Hos 3:4-5).
10. (10) Kristus dan jemaat-Nya memerintah Israel dan bangsa-bangsa lainnya

    (lihat cat. --> Wahy 20:4).

    [atau ref. Wahy 20:4]

Ref. Silang FULL: Ul 30:3 - memulihkan keadaanmu // akan menyayangi // akan mengumpulkan // telah menyerakkan // engkau

· memulihkan keadaanmu: Mazm 14:7; 53:7; 85:2; 126:4; Yer 30:18; 33:11; Yeh 16:53; Yoel 3:1; Zef 2:7

· akan menyayangi: Ul 13:17

· akan mengumpulkan: Kej 48:21; [Lihat FULL. Kej 48:21]

· telah menyerakkan: Kej 11:4; [Lihat FULL. Kej 11:4]; Ul 4:27

· engkau: Yes 11:11; Yer 12:15; 16:15; 24:6; 29:14; 48:47; 49:6

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ul 30:3 - Maka Tuhan Allahmu akan mengubah keadaanmu, dan mengasihani kamu // dan akan kembali dan mengumpulkan kamu dari semua bangsa ke mana saja Tuhan Allahmu mencerai-beraikan kamu.

Maka Tuhan Allahmu akan mengubah keadaanmu, dan mengasihani kamu,.... Mengembalikan mereka dari penawanan mereka, atau membebaskan mereka dari itu, baik dalam arti temporal maupun spiritual; membebaskan mereka dari pengasingan saat ini, dan membebaskan mereka dari belenggu dosa, Setan, dan hukum; dan semua ini sebagai akibat dari anugerah dan kemurahan-Nya terhadap mereka, serta belas kasih-Nya kepada mereka; lihat Yer 30:18; Targum Jonathan berbunyi, "firman-Nya akan menerima pertobatanmu dengan baik;" jika itu tulus dan tidak dibuat-buat, dan buah-buah yang layak diperoleh:

dan akan kembali dan mengumpulkan kamu dari semua bangsa ke mana saja Tuhan Allahmu mencerai-beraikan kamu; atau, "akan kembali mengumpulkan kamu" ^k; sebagaimana Ia telah mengumpulkan mereka dari semua tempat di mana mereka telah tersebar, pada saat kembali dari penawanan Babilonia; begitu juga Ia akan kembali mengumpulkan mereka dari semua bangsa di bumi, timur, barat, utara, dan selatan, di mana mereka kini tersebar; ketika mereka berpaling kepada Tuhan, dan mencari Daud Raja mereka, Mesias yang sejati. Maimonides ^l memahami bagian ini sebagai penawanan mereka saat ini, dan pembebasan dari itu oleh Mesias.