Teks -- 1 Timotius 4:7 (TB)

4:7 Tetapi jauhilah takhayul dan dongeng nenek-nenek tua. Latihlah dirimu beribadah.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: 1Tim 4:7 - dan dongeng // dirimu beribadah

· dan dongeng: 1Tim 1:4; 2Tim 2:16

· dirimu beribadah: 1Tim 2:2; [Lihat FULL. 1Tim 2:2]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Tim 4:7 - Tetapi tolaklah dongeng yang tidak senonoh dan cerita para wanita tua // Dan latihlah dirimu lebih kepada kesalehan.

Tetapi tolaklah dongeng yang tidak senonoh dan cerita para wanita tua,.... Baik yang berasal dari Yahudi, tradisi para orang tua; maupun yang berasal dari Gnostik, mengenai Tuhan, malaikat, dan penciptaan dunia; atau ajaran-ajaran setan, yang melarang pernikahan, dan menghendaki penahanan dari daging yang disebutkan sebelumnya; yang disebut tidak senonoh, karena tidak saleh dan tidak beragama, serta cerita para wanita tua, karena bodoh dan tidak relevan; dan yang harus ditolak dengan kebencian dan penghinaan, dibandingkan dengan kata-kata iman dan doktrin yang baik.

Dan latihlah dirimu lebih kepada kesalehan; baik kepada doktrin yang sesuai dengan kesalehan, dan cenderung kepada penguatan yang saleh, yang tidak dilakukan oleh dongeng-dongeng di atas, pelajari ini, renungkan, cerna, dan sampaikan kepada orang lain; atau kepada kehidupan yang saleh dan percakapan, latihlah dirimu, untuk memiliki hati nurani yang bebas dari cara merugikan kepada Tuhan dan manusia; atau kepada agama internal, kesalehan dalam diri, latihan dari anugerah iman, harapan, cinta, rasa takut, hormat, kerendahan hati, dll., atau lebih kepada ibadah spiritual kepada Tuhan, sesuai dengan kehendaknya, bukan dengan cara formal, dingin, dan kebiasaan, tetapi dengan hati, dalam kebenaran dan ketulusan, dalam iman, dan dengan semangat serta kemurnian.