Teks -- Yosua 11:3 (TB)

11:3 yakni raja-raja orang Kanaan di sebelah timur dan di sebelah barat, orang Amori, orang Het, orang Feris, orang Yebus di pegunungan dan orang Hewi di kaki gunung Hermon, di tanah Mizpa.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yos 10:1--11:23

Gaya sastera bab 10-11 berbeda sekali dengan gaya sastera bab Yos 1-9. Ada dua penyerbuan melawan raja-raja negeri Kanaan yang bersekutu, dan masing-masing penyerbuan berhasil merebut seluruh bagian selatan dan seluruh bagian utara negeri, bab 10 dan bab 11. Semuanya dipimpin oleh Yosua. Ini tidak sesuai dengan Yos 13:1-6; 14:6-13; 15:13-19; 17:12,16 dan Hak 1. Bagian-bagian Yosua dan Hakim ini memperlihatkan bahwa negeri Kanaan berangsur-angsur di rebut dan tidak pernah seluruhnya diduduki Israel. Pandangan ini lebih dekat dengan kenyataan daripada pandangan kitab Yosua, yang menghubungkan dengan Yosua berbagai kejadian yang di dalamnya ia tidak terlibat dan yang terjadi jauh kemudian dari zaman Yosua. hanya dengan jalan itu kitab Yosua berhasil menyajikan suatu pemandangan menyeluruh mengenai perebutan negeri Kanaan.

Jerusalem: Yos 11:1-23

Bab ini memuat kisah mengenai perebutan bagian utara negeri Kanaan. Kisah itu tersusun begitu rupa sehingga sejalan dengan bab 10. - Inti historis kisah itu ialah kemenangan yang diperoleh Israel dekat mata air Merom.

Ref. Silang FULL: Yos 11:3 - orang Feris // di pegunungan // orang Hewi // gunung Hermon // tanah Mizpa

· orang Feris: Yos 3:10; [Lihat FULL. Yos 3:10]

· di pegunungan: Bil 13:17

· orang Hewi: Kel 3:8; [Lihat FULL. Kel 3:8]; Ul 7:1; Hak 3:3,5; 1Raj 9:20

· gunung Hermon: Ul 3:8; [Lihat FULL. Ul 3:8]

· tanah Mizpa: Yos 11:8; Kej 31:49; [Lihat FULL. Kej 31:49]; Yos 15:38; 18:26; Hak 11:11; 20:1; 21:1; 1Sam 7:5,6; 1Raj 15:22; 2Raj 25:23

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yos 11:3 - Dan kepada orang Kanaan di sebelah timur dan sebelah barat // dan kepada orang Amori, dan kepada orang Hittit, dan kepada orang Perizzi // dan orang Yebus di pegunungan // dan kepada orang Hivi di bawah Hermon, di tanah Mizpeh

Dan kepada orang Kanaan di sebelah timur dan sebelah barat,.... Yaitu, bangsa tertentu dari tujuh yang disebut, sebagian dari mereka tinggal di bagian timur tanah, di dekat laut mati, dan di pantai Yordan, Bil 13:29; dan yang lainnya tinggal di pantai laut Mediterania, yang terletak di sebelah barat tanah:

dan kepada orang Amori, dan kepada orang Hittit, dan kepada orang Perizzi: yang tersebar di beberapa bagian negara:

dan orang Yebus di pegunungan; di bagian pegunungan Yudea, di pegunungan sekitar Yerusalem, yang masih mereka diami, bahkan hingga zaman Daud:

dan kepada orang Hivi di bawah Hermon, di tanah Mizpeh, digambarkan demikian untuk membedakan mereka dari orang Gibeon, yang juga merupakan orang Hivi. Mizpeh adalah tempat, seperti yang diperkirakan oleh Kimchi, di mana orang Israel sering disebut berkumpul; yang menurutnya, mereka lakukan, karena keselamatan besar yang terjadi di sini pada zaman Yosua. Hermon adalah sebuah gunung yang berdekatan dengan Libanon, di mana pasti beberapa orang Hivi tinggal, Hak 3:3.