Teks -- Yudas 1:17 (TB)

Nasihat-nasihat untuk meneguhkan iman

1:17 Tetapi kamu, saudara-saudaraku yang kekasih, ingatlah akan apa yang dahulu telah dikatakan kepada kamu oleh rasul-rasul Tuhan kita, Yesus Kristus.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yud 1:17

Yang dimaksudkan ialah ajaran rasuli yang diterima melalui tradisi, Yud 1:3.

Ref. Silang FULL: Yud 1:17 - telah dikatakan // oleh rasul-rasul

· telah dikatakan: Ibr 2:3; 2Pet 3:2

· oleh rasul-rasul: Ef 4:11; [Lihat FULL. Ef 4:11]

Defender (ID): Yud 1:17 - para rasul

Di sini, Jude menganggap bahwa dia bukan salah satu dari para rasul Kristus, tetapi merujuk pada ajaran mereka sebagai otoritas ilahi.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yud 1:17 - Tetapi, yang terkasih, ingatlah kalian akan kata-kata yang telah diucapkan sebelumnya oleh para rasul Tuhan kita Yesus Kristus.

Tetapi, yang terkasih,.... Atau "kasihku", sebagaimana yang dibaca dalam versi Siria dan Arab; atau "saudara-saudara kita", sebagaimana dalam versi Etiopia; rasul menyapa orang-orang kudus dengan cara ini, untuk membedakan mereka dari para pengajar palsu, dan untuk menunjukkan bahwa ia memiliki pendapat yang berbeda tentang mereka; dan agar mereka waspada terhadap mereka, dan tidak terkejut terhadap mereka, karena itu tidak lain adalah apa yang sudah diramalkan; dan juga untuk menarik perhatian dan perhatian mereka kepada nasihat berikut:

ingatlah kalian akan kata-kata yang telah diucapkan sebelumnya oleh para rasul Tuhan kita Yesus Kristus; kata-kata ini tidak berarti doktrin para rasul secara umum, tetapi khususnya nubuat yang disampaikan oleh mereka, seperti yang diucapkan oleh para rasul Paulus dan Petrus, tentang para pengajar palsu yang akan muncul; dan karena ini telah diucapkan sebelumnya, dan oleh para rasul, bahkan oleh para rasul, dari Tuhan kita Yesus Kristus, maka itu patut diperhatikan, dan layak untuk diingat; sebuah ingatan yang menjadi pelindung dari kesalahan, dan menjadi penolong di saat-saat terburuk, baik dalam penganiayaan maupun dalam bid'ah. Ini tidak berarti bahwa Yude bukanlah seorang rasul, hanya saja ada rasul-rasul lain di samping dia; dan bahwa ini, setidaknya beberapa di antara mereka, telah meramalkan tentang orang-orang ini, dan bahwa ia telah hidup untuk melihat ramalan mereka terbukti; juga ia tidak mengecualikan dirinya dari menjadi salah satunya; ya, versi Etiopia membaca, "yang telah kami, para rasul Tuhan kita Yesus Kristus, sampaikan kepada kalian sebelumnya"; lihat 2Pe 3:2.