Teks -- Hakim-hakim 6:26 (TB)

6:26 Kemudian dirikanlah mezbah bagi TUHAN, Allahmu, di atas kubu pertahanan ini dengan disusun baik, lalu ambillah lembu jantan yang kedua dan persembahkanlah korban bakaran dengan kayu tiang berhala yang akan kautebang itu."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Hak 6:1--9:57

Kisah panjang mengenai Gideon ini mengumpulkan berbagai tradisi yang berasal dari suku Manasye. Penyusun kitab Hakim menemukan tradisi-tradisi itu sudah dipersatukan, lalu menyadurnya sedikit. Ada beberapa tradisi mengenai tindakan-tindakan kemiliteran yang dilakukan Gideon melawan orang Midian, baik di wilayah bangsa Israel maupun di luar daerah seberang sungai Yordan. Pada tradisi-tradisi tsb ditambah tradisi-tradisi lain yang bersangkutan dengan ibadat, yaitu tentang sebuah mezbah di Ofra yang disahkan, tentang sebuah mezbah guna dewa baal dan tentang tanda guntingan bulu domba. Ceritera-ceritera itu cukup penting oleh karena memperlihatkan kemerosotan agama di Israel yang disebabkan kenyataan bahwa orang Israel mulai menetap di negeri Kanaan dan berkenalan dengan ibadat setempat kepada dewa Baal; ceritera-ceritera itupun memperlihatkan kekacauan di bidang politik yang menyatakan diri dalam ditawarkannya jabatan raja kepada Gideon dan dalam pengalaman yang menyedihkan dengan raja Abimelekh.

Jerusalem: Hak 6:25-32

Kisah kedua yang bersangkutan dengan ibadat ini agaknya mengenai tempat kudus yang sama dengan yang menjadi isi ceritera sebelumnya, Hak 6:11-24. Hanya ciri ceritera kedua ini sangat berbeda. Sebab ibadat kepada dewa Baal dengan kekerasan diganti dengan ibadat kepada Tuhan.

Ende: Hak 6:25-32

Berita ini menjatakan betapa merosotnja agama Jahwe jang sedjati di Israil. Rupa²nja kisah ini mengenai peristiwa² jang ditjeritakan Hak 6:11-24 djuga.

Ref. Silang FULL: Hak 6:26 - korban bakaran

· korban bakaran: Kej 8:20; [Lihat FULL. Kej 8:20]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Hak 6:26 - Dan bangunlah sebuah mezbah bagi Tuhan, Allahmu, di atas puncak batu ini // dan ambil lembu kedua, dan persembahkan sebagai pengorbanan bakaran dengan kayu hutan yang akan kau tebang.

Dan bangunlah sebuah mezbah bagi Tuhan, Allahmu, di atas puncak batu ini,.... Di mana persembahan diletakkan, dan dari mana api muncul yang menghanguskan mereka; dan di mana mezbah, yang disebut dengan nama Jehovahshalom, telah dibangun olehnya, mungkin dekat situ; dan mungkin ada cukup ruang untuk keduanya di atas puncak batu itu; karena ini tampaknya merupakan mezbah yang terpisah dari yang didirikan sebagai mezbah peringatan, untuk mengenang mukjizat yang terjadi di sana, dan sebagai ungkapan syukur oleh Gideon atas keselamatan hidupnya, serta perdamaian dan kesejahteraan yang dijanjikan saat itu, dan mezbah ini akan terus ada, dan memang ada; tetapi ini adalah untuk persembahan, dan hanya untuk saat ini; karena tempat yang tepat untuk pengorbanan adalah tempat pertemuan: dan ini seharusnya dibangun di tempat yang diatur; baik di tempat di mana Gideon diperintahkan untuk meletakkan daging dan roti tidak beragi; atau dengan cara yang teratur sesuai perintah dalam hukum, yaitu bahwa itu harus terbuat dari tanah dan batu yang tidak dipahat, dan dirakit sedemikian rupa agar cocok untuk meletakkan kayu dan pengorbanan secara tertib di atasnya; atau di tempat yang datar, seperti yang dikatakan Kimchi, di atas puncak batu, di mana ia dapat meletakkan batu-batu mezbah secara teratur:

dan ambil lembu kedua, dan persembahkan sebagai pengorbanan bakaran dengan kayu hutan yang akan kau tebang; disebutkan hanya tentang satu lembu yang harus dipersembahkan, telah membuat beberapa orang berpikir bahwa hanya satu yang diperintahkan untuk diambil, yaitu lembu kedua ini, yang sesuai dengan versi kami dari Hak 6:25 karena jika dua diambil, apa yang terjadi dengan yang pertama, since hanya yang kedua yang diperintahkan untuk dikorbankan? untuk itu Kimchi menjawab, bahwa ia diperintahkan untuk mengeluarkannya, agar ayahnya tidak mengorbankannya kepada sebuah berhala, seperti yang ia maksudkan, dan karena itu ini dilakukan untuk mencegah penyembahan berhala; dan karena lembu kedua ini akan menjadi pengorbanan bakaran, dan dibakar dengan kayu hutan yang baru saja ditebang, tampaknya mengkonfirmasi pemahaman versi dan penafsir yang menghubungkannya dengan berhala di mezbah Baal; karena kayu yang baru saja ditebang tidak akan cocok untuk dibakar, sedangkan berhala dari kayu yang sudah ada sebelumnya akan sangat tepat: segala sesuatu yang diperintahkan dan dilakukan berbeda dari hukum dan penggunaan yang ditentukan oleh Musa, dan dipraktikkan oleh orang Yahudi. Gideon bukanlah seorang imam, dan yet diinstruksikan untuk mempersembahkan korban, dan itu di atas mezbah yang dibangunnya sendiri, dan bukan mezbah Tuhan; dan di atas puncak batu, dan bukan di tempat pertemuan; dan kayu dari hutan atau berhala akan digunakan, yang dalam kasus lain tidak diperbolehkan; dan semua ini dilakukan pada malam hari, yang bukan waktu untuk mengorbankan; tetapi wewenang ilahi sudah cukup untuk Gideon. Orang Yahudi berkata ^u, ada delapan hal yang sekarang diperbolehkan atau dibebaskan, yang tidak diperbolehkan pada waktu yang lain: dan itu perlu, sebelum Gideon berperan sebagai pembebas, ia harus menjadi seorang reformator, dan adalah tepat untuk memulai dari keluarganya sendiri.