Teks -- 1 Korintus 10:27 (TB)

10:27 Kalau kamu diundang makan oleh seorang yang tidak percaya, dan undangan itu kamu terima, makanlah apa saja yang dihidangkan kepadamu, tanpa mengadakan pemeriksaan karena keberatan-keberatan hati nurani.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: 1Kor 10:27 - dihidangkan kepadamu

· dihidangkan kepadamu: Luk 10:7

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Kor 10:27 - Jika ada di antara mereka yang tidak percaya // dan jika Anda berkeinginan untuk pergi // apa pun yang disajikan kepada Anda, makanlah, tanpa menanyakan pertanyaan demi kepentingan hati nurani.

Jika ada di antara mereka yang tidak percaya,.... Dalam Kristus, dan tidak menyatakan iman kepada-Nya; tetapi adalah orang-orang kafir terhadap diri-Nya, jabatan-Nya, kasih karunia-Nya, kebenaran-Nya, Injil, dan ketetapan-Nya, seperti yang banyak terjadi di Korintus: "mengundang Anda" untuk suatu pesta; mengajak Anda makan siang atau makan malam bersama mereka di rumah mereka sendiri:

dan jika Anda berkeinginan untuk pergi; rasul tidak memberikan perintah kepada mereka untuk pergi, atau tidak pergi, tetapi membiarkan mereka menurut kehendak, kecenderungan, dan kebijaksanaan mereka sendiri; karena tergantung pada keadaan, mungkin saja baik atau tidak baik untuk mendengarkan undangan dari pihak tersebut; tetapi jika mereka cenderung, dan merasa perlu untuk pergi, yang mana itu tidak berdosa; karena seperti halnya diperbolehkan untuk berdagang, demikian juga untuk makan dan minum dengan orang-orang yang tidak percaya; maka nasihatnya adalah,

apa pun yang disajikan kepada Anda, makanlah, tanpa menanyakan pertanyaan demi kepentingan hati nurani; yaitu, seperti sebelumnya, apakah itu ditawarkan kepada berhala atau tidak; agar hati nurani mereka sendiri, atau hati nurani orang lain tidak terluka karenanya.