Teks -- 1 Korintus 8:10 (TB)

8:10 Karena apabila orang melihat engkau yang mempunyai "pengetahuan", sedang duduk makan di dalam kuil berhala, bukankah orang yang lemah hati nuraninya itu dikuatkan untuk makan daging persembahan berhala?

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: 1Kor 8:10-11

Disini Paulus menindjau hal makan dalam kuil melulu dari sudut buruknja akibat teladan jang diberikan. Dalam bab 10:14-24 (1Ko 10:14-24) ia akan menerangkan bahwa, dan sebab apa, mengambil bagian dalam perdjamuan didalam kuil-kuil terlarang sama sekali.

Ref. Silang FULL: 1Kor 8:10 - persembahan berhala

· persembahan berhala: 1Kor 8:1,4,7

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Kor 8:10 - Sebab jika ada orang yang melihatmu yang memiliki pengetahuan // duduk makan di kuil berhala // tidakkah hati nurananya yang lemah akan merasa terganggu

Sebab jika ada orang yang melihatmu yang memiliki pengetahuan,.... Maksudnya, bukan sembarang orang; tidak yang memiliki pengetahuan yang setara dan bisa dengan hati nurani yang baik mengambil kebebasan yang sama; tetapi seseorang yang lemah dalam iman, yang tidak memiliki pandangan yang jelas tentang doktrin kebebasan Kristen: jika seseorang seperti itu memperhatikan orang yang terkenal karena kemampuan, ilmu, dan pengetahuannya yang superior,

duduk pada hidangan di kuil berhala; atau di meja, atau di pesta, di mana, sepertinya, setelah korban selesai, sebuah pesta diadakan dengan apa yang tersisa, dan teman-teman diundang untuk ikut serta; dan ada beberapa yang seperti itu di gereja ini, yang untuk menunjukkan kebebasan Kristen mereka, dan pengetahuan tentang hal itu, akan pergi dan duduk di pesta-pesta ini secara publik, menganggap makanan seperti itu tidak berbeda dari makanan biasa, atau yang mereka beli di pasar, atau dibawa sebagai milik mereka sendiri:

apakah tidak akan menimbulkan rasa bersalah di hati orang yang lemah; dalam pengetahuan, yang tidak jelas diajari tentang doktrin kebebasan Kristen, tetapi memiliki beberapa keraguan di pikirannya apakah sah untuk makan makanan seperti itu, membayangkan bahwa makanan itu tercemar oleh berhala: "dikuatkan"; bahasa Yunani untuk "diberdayakan"; yaitu, terpengaruh oleh contoh seperti itu, dan dikonfirmasi oleh contoh seperti itu dengan keberanian, dan tanpa rasa takut, untuk makan hal-hal yang dipersembahkan kepada berhala, bertentangan dengan cahaya, pengetahuan, dan hati nuraninya; dan begitu setelah merenungkan apa yang telah dilakukannya, melukai hati nuraninya yang lemah, menghancurkan kedamaian hatinya, dan menyulitkan jiwanya. Ini yang diusulkan oleh rasul untuk dipertimbangkan oleh orang-orang yang memiliki pengetahuan dan kebebasan ini, sebagai apa yang mungkin terjadi, dan yang tidak dapat mereka tolak, untuk mencegah mereka dari penggunaan kebebasan mereka, di semua tempat dan waktu, dan dalam semua keadaan; semua ini harus dipertimbangkan dan diperhatikan dengan serius dalam hal ini.