Teks -- 1 Petrus 1:13-25 (TB)

Kekudusan dan kasih persaudaraan

1:13 Sebab itu siapkanlah akal budimu, waspadalah dan letakkanlah pengharapanmu seluruhnya atas kasih karunia yang dianugerahkan kepadamu pada waktu penyataan Yesus Kristus. 1:14 Hiduplah sebagai anak-anak yang taat dan jangan turuti hawa nafsu yang menguasai kamu pada waktu kebodohanmu, 1:15 tetapi hendaklah kamu menjadi kudus di dalam seluruh hidupmu sama seperti Dia yang kudus, yang telah memanggil kamu, 1:16 sebab ada tertulis: Kuduslah kamu, sebab Aku kudus. 1:17 Dan jika kamu menyebut-Nya Bapa, yaitu Dia yang tanpa memandang muka menghakimi semua orang menurut perbuatannya, maka hendaklah kamu hidup dalam ketakutan selama kamu menumpang di dunia ini. 1:18 Sebab kamu tahu, bahwa kamu telah ditebus dari cara hidupmu yang sia-sia yang kamu warisi dari nenek moyangmu itu bukan dengan barang yang fana, bukan pula dengan perak atau emas, 1:19 melainkan dengan darah yang mahal, yaitu darah Kristus yang sama seperti darah anak domba yang tak bernoda dan tak bercacat. 1:20 Ia telah dipilih sebelum dunia dijadikan, tetapi karena kamu baru menyatakan diri-Nya pada zaman akhir. 1:21 Oleh Dialah kamu percaya kepada Allah, yang telah membangkitkan Dia dari antara orang mati dan yang telah memuliakan-Nya, sehingga imanmu dan pengharapanmu tertuju kepada Allah. 1:22 Karena kamu telah menyucikan dirimu oleh ketaatan kepada kebenaran, sehingga kamu dapat mengamalkan kasih persaudaraan yang tulus ikhlas, hendaklah kamu bersungguh-sungguh saling mengasihi dengan segenap hatimu. 1:23 Karena kamu telah dilahirkan kembali bukan dari benih yang fana, tetapi dari benih yang tidak fana, oleh firman Allah, yang hidup dan yang kekal. 1:24 Sebab: "Semua yang hidup adalah seperti rumput dan segala kemuliaannya seperti bunga rumput, rumput menjadi kering, dan bunga gugur, 1:25 tetapi firman Tuhan tetap untuk selama-lamanya." Inilah firman yang disampaikan Injil kepada kamu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 1Ptr 1:14 - JANGAN TURUTI HAWA NAFSU

Nas : 1Pet 1:14

(versi Inggris NIV -- "jangan menjadi serupa").

Lihat cat. --> Rom 12:2.

[atau ref. Rom 12:2]

Full Life: 1Ptr 1:16 - KUDUSLAH KAMU.

Nas : 1Pet 1:16

Allah itu kudus, dan apa yang berlaku bagi Allah juga harus berlaku bagi umat-Nya. Kekudusan mengandung pengertian terpisah dari cara-cara fasik dunia dan dipisahkan untuk mengasihi, melayani, dan menyembah Allah (lih. Im 11:44). Kekudusan adalah sasaran dan maksud pemilihan kita di dalam Kristus (Ef 1:4); itu berarti menjadi serupa dengan Allah dan mengabdi kepada-Nya, sementara hidup untuk menyenangkan-Nya (Rom 12:1; Ef 1:4; 2:10; 1Yoh 3:2-3;

lihat cat. --> Ibr 12:14).

[atau ref. Ibr 12:14]

Kekudusan diperoleh melalui Roh Allah yang menyucikan jiwa kita dari dosa, memperbarui kita menjadi serupa dengan Kristus, dan memungkinkan kita melalui pemasukan kasih karunia untuk menaati Allah sesuai dengan Firman-Nya (Gal 5:16,22-23,25; Kol 3:10; Tit 3:5; 2Pet 1:9). Untuk pembahasan selanjutnya mengenai kekudusan sebagai gaya hidup

lihat art. PENGUDUSAN.

Full Life: 1Ptr 1:17 - DIA YANG ... MENGHAKIMI.

Nas : 1Pet 1:17

Lihat art. PENGADILAN ORANG PERCAYA.

Full Life: 1Ptr 1:17 - DALAM KETAKUTAN.

Nas : 1Pet 1:17

Lihat cat. --> Kis 5:11;

lihat cat. --> Kis 9:31;

lihat cat. --> Rom 3:18;

lihat cat. --> Fili 2:12.

[atau ref. Kis 5:11; 9:31; Rom 3:18; Fili 2:12]

Full Life: 1Ptr 1:18 - TELAH DITEBUS.

Nas : 1Pet 1:18

Lihat art. KATA-KATA ALKITABIAH UNTUK KESELAMATAN.

Full Life: 1Ptr 1:19 - DARAH YANG MAHAL, YAITU DARAH KRISTUS.

Nas : 1Pet 1:19

Alkitab dengan jelas mengemukakan kematian Kristus sebagai korban yang memperoleh penebusan orang percaya, yaitu pembebasan dari perbudakan dosa (bd. Ef 1:7;

lihat cat. --> Ibr 9:14).

[atau ref. Ibr 9:14]

Full Life: 1Ptr 1:22 - SALING MENGASIHI DENGAN SEGENAP HATIMU.

Nas : 1Pet 1:22

Lihat cat. --> Yoh 13:34;

lihat cat. --> Yoh 13:35;

lihat cat. --> Rom 12:10.

[atau ref. Yoh 13:34-35; Rom 12:10]

Full Life: 1Ptr 1:25 - FIRMAN TUHAN TETAP UNTUK SELAMA-LAMANYA.

Nas : 1Pet 1:25

Pengutipan Yes 40:6-8 oleh Petrus menunjukkan bahwa, seperti halnya bumi ini sendiri, segala kemuliaan dan keberhasilan manusia (seperti kebudayaan, sains, dan filsafat) muncul dan hilang (bd. Mazm 90:5-10; Yak 4:13-17). Tetapi Firman Allah tetap untuk selama-lamanya. Semua usaha manusia dan roh yang ada di dunia harus senantiasa diuji dengan Alkitab dan bukan sebaliknya. Mereka yang membengkokkan Firman Allah agar sesuai dengan gaya cendekiawan dan standar dari angkatannya, mengkhianati "Firman Allah yang hidup dan yang kekal" (ayat 1Pet 1:23).

BIS: 1Ptr 1:22 - dengan sepenuh hati

dengan sepenuh hati: beberapa naskah kuno: dengan hati yang murni.

Jerusalem: 1Ptr 1:14 - kebodohanmu

Ialah "ketidak-tahuanmu". para pembaca sudah pindah dari kejahilan kepada pengetahuan tentang Allah, Maz 78:6; Yer 10:25; 1Te 4:5; dll, lalu kelakuan mereka berubah sama sekali, 1Pe 1:18; Efe 4:17-19.

Jerusalem: 1Ptr 1:15 - kudus

Manusia perlu menuruti kekudusan Allah (Ima 19:15). Yesus menegaskan bahwa dengan mengasihi sesama manusia orang mengikuti teladan Allah, membedakan diri dengan orang yang tidak mengenal Allah, lalu menjadi anak Allah (Mat 5:43-48) dsj. Tetapi dari manakah kekuatan yang diperlukan? Tradisi rasuli membalikkan urutan tsb: oleh karena menjadi anak Allah (1Pe 1:14-16; 1Yo 3:2-10; Efe 5:1 dst). Sebab Allah adalah kasih, 1Yo 4:8, dan menjadi pokok pangkal perbuatan-perbuatan kita. Menurut pandangan Paulus mengikuti teladan Allah berarti memulihkan ciptaan, Kol 3:10-13; Efe 4:24.

Jerusalem: 1Ptr 1:19

Terjemahan lain: melainkan dengan darah Kristus yang mahal, yaitu anak domba yang tidak bernoda dan tidak bercacat itu.

Jerusalem: 1Ptr 1:21

Penebusan, Rom 3:25+, yang terujud oleh darah Kristus, Mat 26:28+; Wah 1:5; 5:9, dan kebangkitanNya itu sesuai dengan rencana kekal Bapa, 1Pe 1:20. Dengan jalan itu Bapa menguduskan umatNya yang baru, yaitu umat yang percaya, bdk 1Te 1:7; 2:10,13; dll. Boleh diterima bahwa bagian ini berlatar belakang pengajaran yang menyertai baptisan.

Jerusalem: 1Ptr 1:22 - dengan segenap hatimu

Var: dengan hati bersih.

Jerusalem: 1Ptr 1:23 - firman Allah, yang hidup dan yang kekal

Tidak jelas apakah "yang hidup dan yang kekal" mengenai Allah atau firman Allah. Firman Allah merupakan benih kehidupan dan menjadi dasar kelahiran ilahi. Karena firman itu kita juga mampu berlaku sesuai dengan kehendak Allah, 1Pe 1:22-25; Yak 1:18+; Yoh 1:12 dst; 1Yo 3:9; bdk 1Yo 2:13 dst; 1Yo 5:18. Memanglah firman Allah berdaya, 1Ko 1:18; 1Te 2:13; Ibr 4:12. Menurut Yakobus "firman Allah" ialah, hukum Taurat, 1Pe 1:25, tetapi menurut 1Petrus firman itu tidak lain kecuali pemberitaan Injil, 1Pe 1:25 (bdk Mat 13:18-23 dsj). Menurut Yohanes akhirnya firman Allah itu ialah Anak Allah, 1Pe 1:1+. Dalam pandangan Paulus Roh Kuduslah yang menjadikan kita anak Allah, Rom 6:4+. Tetapi Roh Kudus tidak lain kecuali daya firman.

Ende: 1Ptr 1:14 - Belum berpengetahuan

Waktu belum mengenal iman jang benar, manusia itu mendjalankan praktek-praktek orang kafir.

Ref. Silang FULL: 1Ptr 1:13 - budimu, waspadalah // letakkanlah pengharapanmu // dianugerahkan kepadamu // waktu penyataan

· budimu, waspadalah: Kis 24:25; [Lihat FULL. Kis 24:25 ]

· letakkanlah pengharapanmu: 1Pet 1:3,21; Ibr 3:6; [Lihat FULL. Ibr 3:6 ]

· dianugerahkan kepadamu: 1Pet 1:10

· waktu penyataan: 1Pet 1:7; 1Kor 1:7; [Lihat FULL. 1Kor 1:7]

Ref. Silang FULL: 1Ptr 1:14 - yang taat // jangan turuti // waktu kebodohanmu

· yang taat: 1Pet 1:2,22

· jangan turuti: Rom 12:2

· waktu kebodohanmu: Ef 4:18

Ref. Silang FULL: 1Ptr 1:15 - seluruh hidupmu

· seluruh hidupmu: Yes 35:8; 1Tes 4:7; 1Yoh 3:3

Ref. Silang FULL: 1Ptr 1:16 - Aku kudus

· Aku kudus: Im 11:44,45; 19:2; 20:7

Ref. Silang FULL: 1Ptr 1:17 - menyebut-Nya Bapa // memandang muka // menurut perbuatannya // dalam ketakutan // kamu menumpang

· menyebut-Nya Bapa: Mat 6:9; [Lihat FULL. Mat 6:9 ]

· memandang muka: Kis 10:34; [Lihat FULL. Kis 10:34 ]

· menurut perbuatannya: Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27 ]

· dalam ketakutan: Ibr 12:28

· kamu menumpang: Ibr 11:13; [Lihat FULL. Ibr 11:13]

Ref. Silang FULL: 1Ptr 1:18 - telah ditebus // cara hidupmu

· telah ditebus: Mat 20:28; [Lihat FULL. Mat 20:28]; 1Kor 6:20; [Lihat FULL. 1Kor 6:20 ]

· cara hidupmu: Gal 4:3

Ref. Silang FULL: 1Ptr 1:19 - dengan darah // anak domba // tak bercacat

· dengan darah: Rom 3:25; [Lihat FULL. Rom 3:25 ]

· anak domba: Yoh 1:29; [Lihat FULL. Yoh 1:29 ]

· tak bercacat: Kel 12:5

Ref. Silang FULL: 1Ptr 1:20 - dunia dijadikan // zaman akhir

· dunia dijadikan: Ef 1:4; Mat 25:34; [Lihat FULL. Mat 25:34 ]

· zaman akhir: Ibr 9:26

Ref. Silang FULL: 1Ptr 1:21 - kepada Allah // orang mati // telah memuliakan-Nya // dan pengharapanmu

· kepada Allah: Rom 4:24; 10:9

· orang mati: Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24 ]

· telah memuliakan-Nya: Fili 2:7-9; Ibr 2:9

· dan pengharapanmu: 1Pet 1:3,13; Ibr 3:6; [Lihat FULL. Ibr 3:6 ]

Ref. Silang FULL: 1Ptr 1:22 - telah menyucikan // oleh ketaatan // kamu bersungguh-sungguh

· telah menyucikan: Yak 4:8

· oleh ketaatan: 1Pet 1:2,14

· kamu bersungguh-sungguh: Yoh 13:34; [Lihat FULL. Yoh 13:34]; Rom 12:10; [Lihat FULL. Rom 12:10 ]

Ref. Silang FULL: 1Ptr 1:23 - dilahirkan kembali // tidak fana // firman Allah

· dilahirkan kembali: 1Pet 1:3; Yoh 1:13; [Lihat FULL. Yoh 1:13 ]

· tidak fana: Yoh 1:13

· firman Allah: Ibr 4:12; [Lihat FULL. Ibr 4:12]

Ref. Silang FULL: 1Ptr 1:25 - untuk selama-lamanya

· untuk selama-lamanya: Yes 40:6-8; Yak 1:10,11; [Lihat FULL. Yak 1:10]; [Lihat FULL. Yak 1:11]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: 1Ptr 1:16

Im 11:44-45, 19:2

Ref. Silang BIS: 1Ptr 1:24

Yes 40:6-8

Ref. Silang BIS: 1Ptr 1:25

Yes 40:6-8

Ref. Silang TB: 1Ptr 1:16

Im 11:44-45, 19:2

Ref. Silang TB: 1Ptr 1:24-25

Yes 40:6-8