Teks -- 1 Raja-raja 1:23 (TB)

1:23 Diberitahukan kepada raja: "Itu ada nabi Natan." Masuklah ia menghadap raja, lalu sujud menyembah kepada raja dengan mukanya sampai ke tanah.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Raj 1:1--2:46

Bab 1-2 ini melanjutkan kisah yang tercantum dalam 2Sa 13-20.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Raj 1:23 - Dan mereka memberitahukan raja // dengan berkata, lihatlah, nabi Natan // dan ketika dia masuk ke hadapan raja // dia merendahkan diri di hadapan raja dengan wajahnya ke tanah.

Dan mereka memberitahukan raja,.... Beberapa yang hadir di pintu, atau berada di dalam ruangan:

yang berkata, lihatlah, nabi Natan; atau dia ada di dalam ruangan, yang mungkin tidak disadari raja karena kelemahannya:

dan ketika dia masuk ke hadapan raja; lebih dekat kepadanya, dan seolah-olah benar-benar ada di hadapannya:

dia merendahkan diri di hadapan raja dengan wajahnya ke tanah; menunjukkan penghormatan yang sama, meskipun di tempat tidur, seolah-olah di atas takhtanya.