Teks -- 1 Samuel 16:1-13 (TB)

Daud diurapi menjadi raja

16:1 Berfirmanlah TUHAN kepada Samuel: "Berapa lama lagi engkau berdukacita karena Saul? Bukankah ia telah Kutolak sebagai raja atas Israel? Isilah tabung tandukmu dengan minyak dan pergilah. Aku mengutus engkau kepada Isai, orang Betlehem itu, sebab di antara anak-anaknya telah Kupilih seorang raja bagi-Ku." 16:2 Tetapi Samuel berkata: "Bagaimana mungkin aku pergi? Jika Saul mendengarnya, ia akan membunuh aku." Firman TUHAN: "Bawalah seekor lembu muda dan katakan: Aku datang untuk mempersembahkan korban kepada TUHAN. 16:3 Kemudian undanglah Isai ke upacara pengorbanan itu, lalu Aku akan memberitahukan kepadamu apa yang harus kauperbuat. Urapilah bagi-Ku orang yang akan Kusebut kepadamu." 16:4 Samuel berbuat seperti yang difirmankan TUHAN dan tibalah ia di kota Betlehem. Para tua-tua di kota itu datang mendapatkannya dengan gemetar dan berkata: "Adakah kedatanganmu ini membawa selamat?" 16:5 Jawabnya: "Ya, benar! Aku datang untuk mempersembahkan korban kepada TUHAN. Kuduskanlah dirimu, dan datanglah dengan daku ke upacara pengorbanan ini." Kemudian ia menguduskan Isai dan anak-anaknya yang laki-laki dan mengundang mereka ke upacara pengorbanan itu. 16:6 Ketika mereka itu masuk dan Samuel melihat Eliab, lalu pikirnya: "Sungguh, di hadapan TUHAN sekarang berdiri yang diurapi-Nya." 16:7 Tetapi berfirmanlah TUHAN kepada Samuel: "Janganlah pandang parasnya atau perawakan yang tinggi, sebab Aku telah menolaknya. Bukan yang dilihat manusia yang dilihat Allah; manusia melihat apa yang di depan mata, tetapi TUHAN melihat hati." 16:8 Lalu Isai memanggil Abinadab dan menyuruhnya lewat di depan Samuel, tetapi Samuel berkata: "Orang inipun tidak dipilih TUHAN." 16:9 Kemudian Isai menyuruh Syama lewat, tetapi Samuel berkata: "Orang inipun tidak dipilih TUHAN." 16:10 Demikianlah Isai menyuruh ketujuh anaknya lewat di depan Samuel, tetapi Samuel berkata kepada Isai: "Semuanya ini tidak dipilih TUHAN." 16:11 Lalu Samuel berkata kepada Isai: "Inikah anakmu semuanya?" Jawabnya: "Masih tinggal yang bungsu, tetapi sedang menggembalakan kambing domba." Kata Samuel kepada Isai: "Suruhlah memanggil dia, sebab kita tidak akan duduk makan, sebelum ia datang ke mari." 16:12 Kemudian disuruhnyalah menjemput dia. Ia kemerah-merahan, matanya indah dan parasnya elok. Lalu TUHAN berfirman: "Bangkitlah, urapilah dia, sebab inilah dia." 16:13 Samuel mengambil tabung tanduk yang berisi minyak itu dan mengurapi Daud di tengah-tengah saudara-saudaranya. Sejak hari itu dan seterusnya berkuasalah Roh TUHAN atas Daud. Lalu berangkatlah Samuel menuju Rama.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 1Sam 16:12 - BANGKITLAH, URAPILAH DIA.

Nas : 1Sam 16:12

Pada usia muda Daud sudah menyatakan hati dan kerinduan bagi Allah selaku Gembala rohani (lih. Mazm 23:1-6). Hati Daud yang sungguh-sungguh mendambakan Allah (ayat 1Sam 16:7) merupakan alasan utama Allah memilih dia sebagai raja berikutnya di Israel.

Jerusalem: 1Sam 16:1-13

Kisah ini barangkali berasal dari tradisi kenabian. Ia tidak mempunyai hubungan dengan kisah berikutnya. Daud memang diurapi menjadi raja di Hebron oleh orang suku Yehuda, 2Sa 2:4, dan kemudian oleh para tua-tua Israel, 2Sa 5:3. Pengurapan yang disebut dalam bab 16 ini tidak tersinggung di lain tempat. Menurut 1Sa 17:28 dan kendati 1Sa 16:13, Eliab ternyata tidak tahu-menahu tentang pengurapan ini. Sama seperti bab 9 sehubungan dengan kisah mengenai Saul, demikianpun dengan kisah mengenai Saul, demikianpun ceritera ini menjadi semacam pendahuluan bagi kisah mengenai "naik takhta Daud".

Jerusalem: 1Sam 16:7 - yang dilihat Allah

Ini ditambah menurut terjemahan Yunani.

Jerusalem: 1Sam 16:13 - berkuasalah Roh TUHAN

Roh Allah turun atas diri Daud secara langsung dan tanpa tanda-tanda kelihatan pada saat ia diurapi menjadi karunia yang dianugerahkan kepada orang yang dikuduskan.

Ende: 1Sam 16:4 - kaum tua

Betlehem gemetar, oleh sebab seorang nabi dapat datang untuk memberitahukan suatu bentjana jang akan menimpa rakjat.

Ende: 1Sam 16:5 - menjutjikan

ialah menahirkan. Untuk ikut serta kurban orang harus tahir.

Ende: 1Sam 16:7

Orang jang ditolak itu ialah Sjaul. Eliab punja perawakan, jang serupa dan karenanja iapun ditolak.

Ende: 1Sam 16:13

Dawud disini diurapi oleh Sjemuel dan hal itu disaksikan oleh seluruh keluarga. Namun kemudian kakak²nja tidak tahu apa² (1Sa 17:28). Lalu Dawud diurapi lagi oleh kaum tua² Israil dan Juda. Mungkin seluruh tjeritera mengenai pengurapan jang pertama itu ditjiptakan, supaja Dawud seimbang dengan Sjaul jang djuga diurapi nabi Sjemuel.

Roh Jahwe disini adalah kurnia, jang diberikan kepada seseorang jang dibaktikan kepada Jahwe untuk mendjalankan tugasnja. Lihat Hakim².

Endetn: 1Sam 16:4 - mereka

diperbaiki menurut terdjemahan² kuno. Tertulis: "ia".

Endetn: 1Sam 16:4 - baikkah

diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Dalam naskah Hibrani bukan pertanjaan.

Endetn: 1Sam 16:7 - sebab Allah tidak melihat

diambil dari terdjemahan Junani.

Endetn: 1Sam 16:12 - teruna

diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "dengan".

Ref. Silang FULL: 1Sam 16:1 - engkau berdukacita // telah Kutolak // dengan minyak // kepada Isai // telah Kupilih

· engkau berdukacita: 1Sam 8:6; [Lihat FULL. 1Sam 8:6]; 1Sam 15:35; [Lihat FULL. 1Sam 15:35]

· telah Kutolak: 1Sam 13:14; [Lihat FULL. 1Sam 13:14]

· dengan minyak: 1Sam 10:1; [Lihat FULL. 1Sam 10:1]

· kepada Isai: Rut 4:17; [Lihat FULL. Rut 4:17]

· telah Kupilih: 2Sam 5:2; 7:8; 1Raj 8:16; 1Taw 12:23; Mazm 78:70; Kis 13:22

Ref. Silang FULL: 1Sam 16:3 - akan memberitahukan // Urapilah

· akan memberitahukan: Kel 4:15

· Urapilah: Ul 17:15; [Lihat FULL. Ul 17:15]

Ref. Silang FULL: 1Sam 16:4 - kota Betlehem // dengan gemetar // membawa selamat

· kota Betlehem: Kej 48:7; [Lihat FULL. Kej 48:7]; Luk 2:4

· dengan gemetar: 1Sam 21:1

· membawa selamat: 1Raj 2:13; 2Raj 9:17

Ref. Silang FULL: 1Sam 16:5 - Tuhan. Kuduskanlah

· Tuhan. Kuduskanlah: Kel 19:10,22; [Lihat FULL. Kel 19:10]; [Lihat FULL. Kel 19:22]

Ref. Silang FULL: 1Sam 16:6 - melihat Eliab

· melihat Eliab: 1Sam 17:13; 1Taw 2:13

Ref. Silang FULL: 1Sam 16:7 - depan mata // melihat hati

· depan mata: Mazm 147:10

· melihat hati: 1Sam 2:3; [Lihat FULL. 1Sam 2:3]; 2Sam 7:20; Mazm 44:22; [Lihat FULL. Mazm 44:22]; Mazm 139:23; [Lihat FULL. Mazm 139:23]; Wahy 2:23; [Lihat FULL. Wahy 2:23]

Ref. Silang FULL: 1Sam 16:8 - memanggil Abinadab

· memanggil Abinadab: 1Sam 17:13

Ref. Silang FULL: 1Sam 16:9 - menyuruh Syama

· menyuruh Syama: 1Sam 17:13; 2Sam 13:3; 21:21

Ref. Silang FULL: 1Sam 16:11 - anakmu semuanya // kambing domba

· anakmu semuanya: 1Sam 17:12

· kambing domba: Kej 37:2; [Lihat FULL. Kej 37:2]; 2Sam 7:8

Ref. Silang FULL: 1Sam 16:12 - Kemudian disuruhnyalah // parasnya elok

· Kemudian disuruhnyalah: 1Sam 9:17

· parasnya elok: Kej 39:6; [Lihat FULL. Kej 39:6]

Ref. Silang FULL: 1Sam 16:13 - dan mengurapi // seterusnya berkuasalah // Roh Tuhan

· dan mengurapi: 1Sam 2:35; [Lihat FULL. 1Sam 2:35]; 2Sam 22:51; [Lihat FULL. 2Sam 22:51]

· seterusnya berkuasalah: 1Sam 11:6; [Lihat FULL. 1Sam 11:6]

· Roh Tuhan: 1Sam 18:12