Teks -- 1 Samuel 2:19 (TB)

2:19 Setiap tahun ibunya membuatkan dia jubah kecil dan membawa jubah itu kepadanya, apabila ia bersama-sama suaminya pergi mempersembahkan korban sembelihan tahunan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Sam 1:1--3:21

Bab 1-3 adalah sebuah kesatuan yang (kecuali sisipan dalam 1Sa 2:27-36) sudah terbentuk sebelum dimasukkan ke dalam kitab Samuel. Bagian ini adalah sebuah tradisi yang agaknya berasal dari Silo. Di dalamnya tergabung tiga unsur: 1. Ceritera mengenai kelahiran Samuel yang menjadi petugas di tempat kudus di Silo; 2. ceritera mengenai anak-anak Eli; 3. ceritera mengenai Tuhan yang menyatakan diri kepada Samuel. Kedua unsur terakhir dihubungkan satu sama lain melalui kesalahan anak-anak Eli yang mesti dihukum. Seluruh kisah ini adalah tua sekali dan mengenai hal-hal yang sungguh-sungguh terjadi.

Ende: 1Sam 2:1-36

Doa ini sangat serupa dengan doa Maria (Magnificat), jang pasti diilhamkan oleh lagu Hana ini. Lagu ini ditaruh dalam mulut Hana oleh si pengarang, meskipun itu tidak dikarang atau diutjapkan oleh Hana. Lagu ini bukan lagu sjukur untuk kelahiran anak, jang diutjapkan isteri mandul (pokok ini sebentar disindir oleh ajat 5c-d)(1Sa 2:5c-d), melainkan lagu pudjian seorang radja, jang ditolong oleh Jahwe lawan musuh²nja, jang dikalahkan (10d-e)(1Sa 2:10d-e) dan achirnja memandang achirat (al-Masih).

Ref. Silang FULL: 1Sam 2:19 - sembelihan tahunan

· sembelihan tahunan: 1Sam 1:3; [Lihat FULL. 1Sam 1:3]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Sam 2:19 - Selain itu, ibunya membuatkan dia sebuah mantel kecil dan membawanya kepadanya dari tahun ke tahun ketika dia datang bersama suaminya untuk mempersembahkan pengorbanan tahunan.

Selain itu, ibunya membuatkan dia sebuah mantel kecil,.... Sesuai dengan staturanya; ini adalah mantel luar yang dikenakan di atas yang lain, dan ini juga adalah mantel seperti yang dikenakan oleh para imam; ini adalah kata yang sama yang digunakan untuk jubah imam, Keluaran 28:4, dan ini, sangat mungkin, sepenuhnya dibuat dari pekerjaan memintal, menenun, dan menyusun oleh dirinya sendiri; yang merupakan pekerjaan yang dilakukan wanita pada masa itu: dan ini dilakukan oleh Hana sebagian karena cintanya yang besar kepada putranya, Samuel, dan sebagian untuk mengurangi biaya yang ditanggung Eli, atau kongregasi, dalam pemeliharaannya; dan para Talmudis ^q mengamati, bahwa seorang imam boleh mengenakan pakaian, dan melayani di dalamnya, jika ibunya yang membuatnya; dan mereka memberikan contoh para imam, Ismael dan Eleazar, yang mana ibunya membuatkan pakaian untuk mereka:

dan membawanya kepadanya dari tahun ke tahun; karena tampaknya ini hanya dikenakan pada perayaan, dan tidak pada hari biasa; dan oleh karena itu dia tidak meninggalkannya bersamanya, tetapi membawanya pulang, dan membawanya lagi pada perayaan yang kembali:

ketika dia datang bersama suaminya untuk mempersembahkan pengorbanan tahunan: apakah pada saat Paskah, atau pada saat Pentakosta, atau pada saat perayaan pondok; dan sangat mungkin dia datang bersama suaminya pada semuanya, setiap tahun; karena meskipun dia tidak wajib menurut hukum untuk melakukannya, namun semangat religius dan pengabdiannya, serta keinginannya yang besar untuk melihat putranya sesering mungkin, mendorongnya untuk datang.