Teks -- 1 Samuel 2:6 (TB)

2:6 TUHAN mematikan dan menghidupkan, Ia menurunkan ke dalam dunia orang mati dan mengangkat dari sana.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Sam 1:1--3:21

Bab 1-3 adalah sebuah kesatuan yang (kecuali sisipan dalam 1Sa 2:27-36) sudah terbentuk sebelum dimasukkan ke dalam kitab Samuel. Bagian ini adalah sebuah tradisi yang agaknya berasal dari Silo. Di dalamnya tergabung tiga unsur: 1. Ceritera mengenai kelahiran Samuel yang menjadi petugas di tempat kudus di Silo; 2. ceritera mengenai anak-anak Eli; 3. ceritera mengenai Tuhan yang menyatakan diri kepada Samuel. Kedua unsur terakhir dihubungkan satu sama lain melalui kesalahan anak-anak Eli yang mesti dihukum. Seluruh kisah ini adalah tua sekali dan mengenai hal-hal yang sungguh-sungguh terjadi.

Jerusalem: 1Sam 2:1-10

Nyanyian Hana ini pernah dikatakan "contoh" bagi nyanyian Maria, bdk Luk 1:45-55. Tetapi nada nyanyian Maria itu jauh lebih pribadi dari pada nada nyanyian Hana. Lagu Hana itu berupa mazmur yang berasal dari zaman para raja. Ia mengungkapkan pengharapan "orang miskin", rendah hati, bdk Zef 2:3+, dan bagian terakhir melayangkan pandangan kepada Raja-Mesias. Karena dalam 1Sa 5 tersinggung "orang mandul", maka mazmur ini diletakkan di mulut Hana.

Ende: 1Sam 2:1-36

Doa ini sangat serupa dengan doa Maria (Magnificat), jang pasti diilhamkan oleh lagu Hana ini. Lagu ini ditaruh dalam mulut Hana oleh si pengarang, meskipun itu tidak dikarang atau diutjapkan oleh Hana. Lagu ini bukan lagu sjukur untuk kelahiran anak, jang diutjapkan isteri mandul (pokok ini sebentar disindir oleh ajat 5c-d)(1Sa 2:5c-d), melainkan lagu pudjian seorang radja, jang ditolong oleh Jahwe lawan musuh²nja, jang dikalahkan (10d-e)(1Sa 2:10d-e) dan achirnja memandang achirat (al-Masih).

Ref. Silang FULL: 1Sam 2:6 - dan menghidupkan // dan mengangkat

· dan menghidupkan: Ul 32:39

· dan mengangkat: Yes 26:19; Yeh 37:3,12

Defender (ID): 1Sam 2:6 - menghidupkan kembali

Ini adalah pernyataan iman yang mencolok dalam kebangkitan dari Hannah. Pada waktu ini, tidak ada catatan yang menunjukkan orang yang sudah meninggal dihidupkan kembali, dan belum ada wahyu eksplisit yang diberikan mengenai kebangkitan tubuh di masa depan. Namun, Hannah, seperti Abraham dan Ayub, percaya bahwa Tuhan bisa dan akan melakukan hal ini (Kej 22:5; Ibr 11:17-19; Ayub 19:25-27).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: 1Sam 2:6

Luk 1:46-55

Gill (ID): 1Sam 2:6 - Tuhan membunuh, dan menghidupkan; Ia menurunkan ke dalam kubur, dan membangkitkan.

Tuhan membunuh, dan menghidupkan,.... Ini benar untuk orang-orang yang berbeda; beberapa diambil oleh kematian, dan yang lain dipertahankan dan terus hidup; dan dari orang-orang yang sama, yang diambil Tuhan melalui kematian, dan dihidupkan kembali, yang mana terdapat contoh baik di Perjanjian Lama maupun Perjanjian Baru; dan siapapun mereka, keduanya adalah dari Tuhan, Dia adalah Pengatur besar kehidupan dan kematian. Kematian adalah dari-Nya; itu adalah atas penunjukannya; itu dikirim oleh perintah-Nya; dan ketika itu memiliki komisi dari-Nya, tidak ada yang bisa menolaknya; dan terlepas dari bagaimana hal itu terjadi, tetap saja itu adalah dari Tuhan: dan kehidupan adalah dari-Nya; itu pertama kali diberikan oleh-Nya, dan itu dipertahankan oleh-Nya; dan meskipun diambil, itu akan dipulihkan pada kebangkitan orang mati; tentang hal ini beberapa menafsirkan klausa ini, sebagaimana yang diamati oleh Kimchi dan Ben Gersom: dan apa yang dikatakan di sini adalah benar, dalam arti spiritual; Tuhan membunuh melalui hukum, atau menunjukkan kepada manusia bahwa mereka mati dalam dosa, dan dalam arti hukum; dan Dia menghidupkan dengan Roh-Nya, melalui Injil, menghidupkan mereka yang mati dalam kesalahan dan dosa; yang merupakan karya-Nya sendiri, dan efek dari kuasa dan anugerah ilahi; Lihat Gill pada Ulangan 32:39.

Ia menurunkan ke dalam kubur, dan membangkitkan; Dia membawa beberapa orang sangat dekat dengan kubur, ke tepi yang sangat dekat; sehingga dalam pemahaman mereka sendiri, dan dalam pendapat teman-teman mereka, mereka hampir jatuh ke dalamnya, dan tidak ada harapan pemulihan yang tersisa; ketika Dia berkata kepada mereka "Kembali", dan membawa mereka kembali dari jurang, dan menyelamatkan mereka dari jatuh ke dalamnya, Ayub 33:22 dan bahkan ketika mereka terbaring di dalamnya, Dia membangkitkan mereka keluar dari sana lagi, seperti dalam kasus Lazarus, dan ini akan terjadi dalam kebangkitan, Yoh 5:28.