Teks -- 1 Tawarikh 16:1-6 (TB)

16:1 Tabut Allah itu dibawa masuk, lalu diletakkan di tengah-tengah kemah yang dipasang Daud untuk itu, kemudian mereka mempersembahkan korban bakaran dan korban keselamatan di hadapan Allah. 16:2 Setelah Daud selesai mempersembahkan korban bakaran dan korban keselamatan, diberkatinyalah bangsa itu demi nama TUHAN. 16:3 Lalu dibagikannya kepada setiap orang Israel, baik laki-laki maupun perempuan, kepada masing-masing sekeping roti, sekerat daging dan sepotong kue kismis. 16:4 Juga diangkatnya dari orang Lewi itu beberapa orang sebagai pelayan di hadapan tabut TUHAN untuk memasyhurkan TUHAN, Allah Israel dan menyanyikan syukur dan puji-pujian bagi-Nya. 16:5 Kepala ialah Asaf dan sebagai orang kedua ialah Zakharia; lalu Yeiel, Semiramot, Yehiel, Matica, Eliab, Benaya, Obed-Edom dan Yeiel yang harus memainkan gambus dan kecapi, sedang Asaf harus memainkan ceracap 16:6 dan Benaya serta Yahaziel, imam-imam itu, selalu harus meniup nafiri di hadapan tabut perjanjian Allah itu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Taw 16:4 - untuk memasyhurkan

Lebih tepat dari pada para penulis yang menyisipkan 1Ta 15:16-24, si Muwarikh berkata bahwa ibadat nyanyian baru dimulai setelah tabut perjanjian ditempatkan di dalam kemah yang dipasang Daud. Dalam pandangan si Muwarikh seluruh ibadat yang diselenggarakan dalam bait Allah ditetapkan oleh Daud, sesuai dengan aturan-aturan yang termaktub dalam kitab hukum dari tradisi Para Imam.

Jerusalem: 1Taw 16:5 - Yeiel

Ini kiranya perlu diperbaiki menjadi Yaaziel, sesuai dengan 1Ta 15:18 (dalam terjemahan Yunani di sini terbaca: Uziel)

Endetn: 1Taw 16:5 - 'Uziel

diperbaiki. Tertulis: "Je'iel".

Ref. Silang FULL: 1Taw 16:1 - yang dipasang

· yang dipasang: 1Taw 15:1; [Lihat FULL. 1Taw 15:1]

Ref. Silang FULL: 1Taw 16:2 - keselamatan, diberkatinyalah

· keselamatan, diberkatinyalah: Kel 39:43; [Lihat FULL. Kel 39:43]; Bil 6:23-27

Ref. Silang FULL: 1Taw 16:3 - kue kismis

· kue kismis: Yes 16:7

Ref. Silang FULL: 1Taw 16:4 - sebagai pelayan

· sebagai pelayan: 1Taw 15:2; [Lihat FULL. 1Taw 15:2]