Teks -- 1 Tesalonika 1:9 (TB)

1:9 Sebab mereka sendiri berceritera tentang kami, bagaimana kami kamu sambut dan bagaimana kamu berbalik dari berhala-berhala kepada Allah untuk melayani Allah yang hidup dan yang benar,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Tes 1:9-10

1Te 1:9-10 agaknya menyimpulkan dalam suatu ikhtisar padat seluruh isi pewartaan dahulu. Ada dua pokok utama yang melandasi Injil yang diberitakan Paulus; Tauhid yang dengan tandas dipertahankan, Mar 12:29+; 1Ko 8:4-6; 10:7-14; Gal 4:8-9; dll; dan ajaran tentang Kristus, yang menekankan kedatangan terakhir Tuhan yang dibangkitkan, bdk 1Ko 1:7; 15:23+. Perhatikanlah bahwa dalam surat Paulus yang pertama ini sudah dipakai gelar "Anak Allah".

Ende: 1Tes 1:9 - Allah jang Hidup dan Benar

Ungkapan itu sudah mendjadi sebagai nama bagi Allah pada orang Jahudi, untuk membanggakan keagungan Allah terhadap dewa-dewa jang mati dan palsu.

Ref. Silang FULL: 1Tes 1:9 - kamu berbalik // dari berhala-berhala // melayani Allah

· kamu berbalik: Kis 14:15

· dari berhala-berhala: 1Kor 12:2; Gal 4:8

· melayani Allah: Mat 16:16; [Lihat FULL. Mat 16:16 ]

Defender (ID): 1Tes 1:9 - dari berhala

Perhatikan pengungkapan dalam kehidupan orang-orang Tesalonika tentang kesaksian Paulus dalam 1Th 1:3. Mereka menunjukkan kenyataan iman mereka melalui pekerjaan iman dengan berbalik "kepada Tuhan dari berhala," mereka menunjukkan kerja kasih yang sejati dalam melayani "Allah yang hidup dan benar," dan mereka memmanifestasikan kesabaran harapan saat menunggu "Anak-Nya dari surga."

Defender (ID): 1Tes 1:9 - Tuhan yang benar

Para pengikut di Tesalonika, khususnya orang-orang Gentil, telah mendengar dan menerima pesan evangelisme penciptaan yang sama yang disampaikan Paulus di Atena. Mereka telah mempercayai Tuhan yang benar, yang hidup selamanya, sebagai pencipta, bukan dewa-dewa palsu dan patung-patung mati yang pernah mereka sembah. Mereka lebih jauh mempercayai kematian Yesus yang menebus untuk pembebasan abadi mereka dari penghakiman yang akan datang, mengakui bahwa hanya Dia, sebagai Tuhan yang menjadi manusia dan manusia yang sempurna, yang bisa mengalahkan kematian dan bangkit dari yang mati (bandingkan Kis 17:22-31).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Tes 1:9 - para rasul, cara bagaimana kami masuk kepada kalian // dan bagaimana kalian berpaling kepada Tuhan dari berhala // untuk melayani Tuhan yang hidup dan benar

Sebab mereka sendiri menunjukkan tentang kami,.... Baik laporan di atas tentang pengkhotbahannya mengenai Injil kepada orang-orang Thessalonika, dan tentang iman mereka kepada Tuhan; atau lebih tepatnya, orang-orang kepada siapa laporan ini dibawa, secara terbuka dan publik, dan secara luas menyatakan mengenai

para rasul, dengan cara bagaimana kami masuk kepada kalian; di bawah kesulitan apa mereka bekerja, apa pertentangan yang mereka hadapi dengan orang-orang Yahudi yang tidak percaya, apa celaan yang dilontarkan kepada mereka, dan penganiayaan apa yang mereka derita ketika pertama kali memasuki kota dan sinagoge mereka, dan memberitakan Injil kepada mereka; dan dengan cara apa mereka memberitakannya, dengan keberanian, ketulusan, kebenaran, dan kasih yang tulus, dan tanpa pujian yang berlebihan, ketamakan, dan kemuliaan yang sia-sia; dan dengan kekuatan apa Injil itu datang kepada mereka, dan keberhasilan apa yang menyertai Injil itu, serta betapa siap, ceria, dan hormat baik mereka maupun yang diterima oleh mereka:

dan bagaimana kalian berpaling kepada Tuhan dari berhala; segera dan sekaligus, setelah Injil diberitakan kepada mereka, pertama-tama berpaling melalui kasih karunia Tuhan yang kuat dan efektif; karena pekerjaan pertama dalam pertobatan adalah pekerjaan Tuhan; kemudian mereka sendiri, di bawah pengaruh kasih karunia yang sama, berpaling kepada Tuhan yang satu, dari berhala internal mereka, dosa dan nafsu mereka, dan dari berhala eksternal mereka, banyak dewa palsu dan fiktif: karena orang-orang Thessalonika sebelum Injil datang kepada mereka adalah penyembah berhala; di sini "Dii Cabiri", dewa-dewa besar dan utama bangsa-bangsa, disembah; seperti Jupiter dan Bacchus, Ceres dan Proserpina, Pluto dan Mercury, Castor dan Pollux, dan Esculapius; ini disembah oleh orang-orang Makedonia, dan khususnya oleh orang-orang Thessalonika dengan pengabdian dan hormat yang besar ^d: tetapi sekarang mereka berbalik dari mereka dan meninggalkan mereka,

untuk melayani Tuhan yang hidup dan benar; yang disebut Tuhan yang hidup, karena Dia memiliki hidup dalam dan dari diri-Nya, dan adalah sumber kehidupan bagi yang lain; dari-Nya semua makhluk hidup memiliki hidupnya, dan disokong dalam hidupnya oleh-Nya; dan sebagai lawan dari berhala-berhala di atas, yang merupakan benda tak bernyawa yang terbuat dari kayu atau logam, dan adalah gambar orang-orang yang telah mati lama; dan "Tuhan" yang "benar", karena Dia adalah kebenaran itu sendiri, dan tidak bisa berdusta, yang dengan setia memenuhi semua janji-Nya, dan harus disembah dalam roh dan kebenaran; dan sebagai penolakan terhadap dewa-dewa nominal dan fiktif dari bangsa-bangsa, yang hanya dalam nama, bukan dalam kebenaran dan kenyataan, atau secara alami adalah dewa: sekarang meskipun orang-orang Thessalonika ini sebelumnya telah melayani dewa-dewa ini, kini mereka berpaling dari mereka untuk melayani Tuhan yang hidup dan benar; tidak hanya secara eksternal, dengan menerima dan mengaku Injil-Nya, tunduk pada ketetapan-Nya, dan berjalan sesuai dengan aturan yang ditetapkan oleh-Nya; tetapi juga secara internal, dalam mengamalkan iman, harapan, kasih, dan setiap anugerah lainnya.