Teks -- 1 Timotius 4:8 (TB)

4:8 Latihan badani terbatas gunanya, tetapi ibadah itu berguna dalam segala hal, karena mengandung janji, baik untuk hidup ini maupun untuk hidup yang akan datang.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: 1Tim 4:8 - segala hal // hidup ini // akan datang

· segala hal: 1Tim 6:6

· hidup ini: Mazm 37:9,11; Ams 22:4; Mat 6:33; Mr 10:29,30

· akan datang: Mr 10:29,30

Defender (ID): 1Tim 4:8 - memberikan sedikit manfaat

Tanda lain dari zaman akhir ini adalah kegilaan yang luas untuk berolahraga sekaligus berdiet (khususnya menghilangkan makanan hewani, seperti yang dicatat dalam 1Timotius 4:3), untuk mencapai kebugaran fisik dan kecantikan tubuh. Tetapi Allah mengatakan bahwa ini memiliki sedikit nilai. “Latihan” kita seharusnya “menuju kepada kesalehan” (1Timotius 4:7).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Tim 4:8 - Karena latihan tubuh sedikit memberi manfaat // tetapi kesalehan bermanfaat bagi segala sesuatu // memiliki janji tentang kehidupan yang sekarang ada // dan dari yang akan datang.

Karena latihan tubuh sedikit manfaatnya,.... Artinya bukan latihan tubuh dalam permainan Olimpiade, seperti berlari, bergulat, dll. yang hanya memberikan sedikit manfaat, untuk memperoleh mahkota yang dapat binasa pada umumnya; meskipun ada kata yang digunakan di sini, dan dalam ayat sebelumnya, yang dipinjam dari sana, mungkin ada sebuah alusi terhadapnya: jauh lebih sedikit latihan tubuh untuk kesehatan atau rekreasi, seperti berkuda, berjalan, bermain hiburan yang tidak berdosa; yang hanya memberikan manfaat dalam waktu yang singkat, seperti yang dibaca dalam versi Syriac dan Arab; dan yang terakhir menerjemahkan frasa "rekreasi tubuh": juga bukan latihan tubuh dalam pekerjaan dan bisnis yang benar, kepada mana seorang pria dipanggil, dan yang memberikan manfaat untuk menopang kehidupan dalam waktu yang singkat, yang dimaksudkan; juga bukan metode yang digunakan untuk mematikan tubuh, dan menahannya, seperti berjaga-jaga, berpuasa, berbaring di tanah, memukul diri, dll. tetapi lebih kepada penyembahan eksternal yang hanya formal, bertentangan dengan kesalehan, atau penyembahan spiritual. Seharusnya ada latihan tubuh, atau mempersembahkan itu dalam penyembahan religius di hadapan Tuhan; seharusnya ada kehadiran luar pada firman dan peraturan; tetapi tanpa kesalehan internal, ini akan sangat sedikit manfaatnya: sebenarnya menunjukkan perhatian eksternal terhadap penyembahan publik, dan bisa menjadi sarana untuk menjaga orang agar tidak bergaul dengan orang-orang yang buruk, dan dari melakukan hal-hal jahat; tetapi jika ini diandalkan dan dipercaya, itu tidak akan berguna untuk kehidupan yang kekal; lihat Luk 13:26

tetapi kesalehan bermanfaat bagi segala sesuatu; untuk kesehatan tubuh, dan kesejahteraan jiwa; untuk hal-hal dalam kehidupan ini, dan dari yang akan datang; untuk diri mereka sendiri dan orang lain, meskipun bukan bagi Tuhan, atau dalam cara hak:

memiliki janji tentang kehidupan yang sekarang ada; tentang kelanjutan kehidupan, tentang panjangnya hari, tentang hidup lama di bumi, dan menikmati semua hal baik temporal yang diperlukan, yaitu rahmat kehidupan; karena Tuhan telah berjanji kepada penyembah spiritual-Nya, kepada mereka yang takut kepada-Nya, dan hidup dengan benar, bahwa hari-hari mereka akan diperpanjang, bahwa mereka tidak akan kekurangan hal baik, dan Dia tidak akan menahan apa pun dari mereka yang bermanfaat bagi mereka, yang tepat dan sesuai bagi mereka:

dan dari yang akan datang; bahkan kehidupan kekal; bukan bahwa kehidupan kekal diterima atau diperoleh dengan ini; karena itu adalah anugerah gratis dari Tuhan, dan bukan melalui pekerjaan manusia, jika tidak, itu tidak akan sesuai dengan janji; karena adanya janji menunjukkan bahwa itu adalah karena anugerah: tidak ada yang lebih atau kurang dari ini, selain bahwa Tuhan menjanjikan kemuliaan kepada anugerah-Nya sendiri; karena kesalehan internal, yang menghidupkan dan mempertahankan penyembahan spiritual, adalah dari Tuhan, adalah anugerah-Nya sendiri, dan setiap bagiannya adalah anugerah gratis dari-Nya, seperti iman, harapan, kasih, rasa takut, dll.