nun <3568>
nun nun
Pelafalan | : | noon |
Asal Mula | : | a primary particle of present time |
Referensi | : | TDNT - 4:1106,658 |
Jenis Kata | : | adv (adverb) |
Dalam Yunani | : | nun 148, [nun] 1 |
Dalam TB | : | sekarang 87, Sekarang 16, sekarang ini 8, ini 6, yang sekarang 2, sekarangpun 2, Memang 1, Mulai sekarang 1, Jadi 1, Kalau 1, baru-baru 1, karena 1, hari ini 1, baru 1, Tetapi 1 |
Dalam AV | : | now 120, present 4, henceforth 4, this + 3588 3, this time 2, misc 5 |
Jumlah | : | 138 |
Definisi | : |
sekarang (dipakai dengan kata sandang sebagai kata sifat: sekarang, atau kata benda: saat ini, sekarang ini misalnya; apo tou nun mulai dari sekarang; ta suv dan sekarang, tetapi sekarang; ta nun econ buat sekarang ini Kis 24.25); age nun bandingkanlah agw
sekarang; subst.: sekarang
B.Indonesia:
partikel utama dari waktu sekarang; "sekarang" (sebagai keterangan waktu, sebuahtransisi atau penekanan); juga sebagai kata benda atau kata sifat yang hadir atau langsung:-sejak sekarang, + selanjutnya, baru-baru ini, segera, saat ini, ini (waktu). Lihat juga 3569, 3570. lihat GREEK untuk 3569 lihat GREEK untuk 3570 B.Inggris:
a primary particle of present time; "now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate: KJV -- henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time). See also 3569, 3570.see GREEK for 3569 see GREEK for 3570 |
Ibrani Terkait | : | יום <03117>; לוחן <03861>; איפח <0375>; אך <0389>; אף <0639>; נא <04994>; חלא <01972>; חנח <02008>; חנח <02009>; פעם <06471>; עדן <05728>; עטח <05844>; עטח <05844>; פאח <06285> |
Cari juga "nun" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.