Teks -- 2 Korintus 6:15 (TB)

6:15 Persamaan apakah yang terdapat antara Kristus dan Belial? Apakah bagian bersama orang-orang percaya dengan orang-orang tak percaya?

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Kor 2:14--7:4

Bagian ini menyimpang dari jalan pikiran mengenai beberapa peristiwa yang dialami Paulus, 2Ko 2:13, diteruskan dalam 2Ko 7:5. Bagian 2Ko 2:14-7:4 menguraikan tentang karya kerasulan.

Jerusalem: 2Kor 6:14--7:1

Bagian ini berupa sebuah peringatan terhadap tata-cara kafir yang menyusup ke dalam jemaat dan yang dapat memecah-mecahkan jemaat dan memutuskan hubungan jemaat dengan pendirinya. Bagian ini sedikit banyak memutuskan jalan pemikiran, bdk Pengantar.

Jerusalem: 2Kor 6:15 - Belial

Var: Beliar. Ini sebutan Iblis dalam karangan-karangan Yahudi.

Ende: 2Kor 6:14--7:1

Enam ajat ini merupakan suatu sisipan jang memutuskan arus tjetusan-tjetusan Paulus. Ia rupanja tiba-tiba ingat bahwa kekudusan umat (2Ko 6:1) masih djauh dari sempurna.

Ende: 2Kor 6:15 - Beliar

Dinamakan djuga "belial": dan dapat diterdjemahkan dengan "setan". Bagi orang-orang Jahudi dia adalah pelambang segala kedjahatan.

Ref. Silang FULL: 2Kor 6:15 - dan Belial // orang-orang percaya // tak percaya

· dan Belial: 1Kor 10:21

· orang-orang percaya: Kis 5:14

· tak percaya: 1Kor 6:6

Defender (ID): 2Kor 6:15 - Kata "concord" dalam bahasa Indonesia diterjemahkan menjadi "keselarasan" atau "perdamaian."

Kata Yunani untuk "perdamaian" (sumphonesis) adalah kata dari mana kita mendapatkan "symphony."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Kor 6:15 - Dan apa kesesuaian yang dimiliki Kristus dengan Belial // atau bagian apa yang dimiliki dia yang percaya dengan seorang yang tidak percaya?

Dan apa kesesuaian yang dimiliki Kristus dengan Belial?.... Kata "Belial" adalah kata Ibrani, dan hanya digunakan di tempat ini dalam Perjanjian Baru, tetapi sering digunakan dalam Perjanjian Lama; kata ini dibaca dan diucapkan secara berbeda, beberapa salinan membacanya "Beliar", dan sesuai dengan versi Etiopia, itu adalah "Belhor", dan oleh Jerom dibaca ⁱ Belvir"; tetapi dia mengamati, bahwa lebih tepat disebut "Belial": dalam beberapa salinan itu adalah "Belias", dan begitu juga Tertullian ^k membacanya; dan Jerom ^l mengatakan, bahwa kebanyakan membacanya dengan korup "Belias", untuk "Belial": beberapa menurunkannya dari בלי, "Beli", dan עלה, "Alah", yang berarti "tanpa kenaikan"; satu dalam kondisi yang sangat rendah, kehidupan rendah, yang tidak pernah bangkit, dan tidak mencapai apapun; yang mana etimologi Kimchi tentang kata tersebut tampaknya setuju, yang mengatakan ^m, bahwa Belial adalah seorang yang jahat, בל יעלה ובל יצליח, "yang tidak berhasil, dan tidak makmur": yang lain mengatakan ini berarti ⁿ seseorang yang בלי עול, "Beli Ol, tanpa kuk", tanpa kuk hukum; jadi Jarchi menjelaskan anak-anak Belial, dalam Ulangan 13:13 tanpa kuk, yang memutuskan kuk Tuhan; dan begitu juga ^o para Talmudis,

"anak-anak Belial, adalah anak-anak yang memutuskan עול שמים, "kuk surga" (yaitu hukum) dari leher mereka;''

orang-orang yang tanpa hukum, yang tidak berada di bawah kekuasaan Tuhan atau manusia: yang lain ^p menurunkannya dari יעל, "Jaal", dan בלי, "Beli", dan jadi itu berarti seseorang yang tidak bermanfaat, tidak melakukan kebaikan, dan tidak berguna untuk apapun; dan itu diterapkan dalam Kitab Suci pada setiap orang jahat, atau hal; itu biasanya diterjemahkan oleh para paraphrast Chaldea, seorang "pria jahat"; dan oleh Aquila dan Suidas diinterpretasikan, "seorang murtad", dan jadi diterjemahkan di sini dalam versi Arab; terkadang korupsi sifat disebut "Belial" oleh orang Yahudi ^q, daripada itu tidak ada yang lebih bertentangan dengan Kristus; itu juga merupakan nama iblis; oleh Hesychius, "Beliar" diartikan "sebuah naga", yang mana nama tersebut kadang-kadang dipanggil iblis; dan di sini versi Suriah adalah, "apa kesesuaian yang dimiliki Kristus dengan Satan?" sebagian besar penafsir mengerti Belial sebagai iblis, yang telah melepaskan kuk ketaatan kepada Tuhan, dan tidak berguna, ya, berbahaya dan merugikan bagi manusia; antara dia dan Kristus tidak ada kesesuaian, tetapi permusuhan yang abadi; dan sebagaimana tidak ada kesesuaian antara Kristus pribadi, dan Belial si iblis, jadi apa yang bisa ada antara Kristus mistis gereja, yang dikenal dengan nama Kristus, 1Kor 12:12 dan orang jahat, anak-anak Belial; yang telah melepaskan hukum Tuhan, tidak tunduk pada hukum Tuhan, dan mereka tidak dapat, dan telah menjadi tidak berguna bagi diri mereka sendiri, dan orang lain?

atau bagian apa yang dimiliki dia yang percaya dengan seorang yang tidak percaya? yang demikian tidak memiliki bagian, dan tidak akan memiliki bagian atau pahala dalam satu dan hal yang sama; bagian dan pahala orang percaya adalah Tuhan, Kristus, dan warisan kekal; bagian dan pahala orang yang tidak percaya akan berada di danau yang membara dengan api dan belerang; oleh karena itu apa bagian, pertemanan, atau komunio, yang bisa mereka miliki satu sama lain?