Teks -- 2 Samuel 16:19 (TB)

16:19 Lagipula, kepada siapakah aku memperhambakan diri? Bukankah kepada anaknya? Sebagaimana aku memperhambakan diri kepada ayahmu, demikianlah aku memperhambakan diri kepadamu."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Sam 9:1--20:22

Bab 9-20 yang diteruskan dalam 1Ra 1-2 berasal dari sebuah kisah indah yang dipakai oleh penyusun kitab Samuel dengan tidak banyak mengolahnya. Nubuat Natan, bab 7, barangkali berperan sebagai kata pendahuluan kisah itu. Diceriterakan bagaimana jabatan raja dari Daud beralih kepada Salomo, meskipun masih ada keturunan Saul, yaitu Meribaal, bab 9 dan meskipun ada perlawanan dari pihak Seba, bab 20 dan kendati hal ihwal keluarga raja yang menyedihkan, yakni: zinah Daud dengan Batsyeba dan kelahiran Salomo, bab 10-12, pembunuhan atas diri Amnon, bab 13, pemberontakan Absalom, bab 15-18, dan persekongkolan Adonia, 1Ra 1-2.

Jerusalem: 2Sam 13:1--20:22

Dalam drama keluarga Daud ini Absalomlah yang menjadi pelaku utama. Ia membunuh kakaknya, Amnon dan memberontak terhadap ayahnya. Drama keluarga itupun menyebabkan serangkaian kemelut politik yang memperlihatkan keterangan yang ada dalam kerajaan Daud dan yang membahayakan masa depan kerajaan itu.

Ref. Silang FULL: 2Sam 16:19 - diri kepadamu

· diri kepadamu: 2Sam 15:34

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Sam 16:19 - Dan sekali lagi, siapa yang harus aku layani // haruskah aku tidak melayani di hadapan putranya? seperti yang telah aku layani di hadapan ayahmu, demikianlah aku akan berada di hadapanmu.

Dan sekali lagi, siapa yang harus aku layani?.... Atau "kedua" ^e, alasan kedua di sini diberikan untuk melayani Absalom: yang pertama adalah pilihan Tuhan dan rakyat, yang kedua menyusul:

haruskah aku tidak melayani di hadapan putranya? seperti yang telah aku layani di hadapan ayahmu, demikianlah aku akan berada di hadapanmu: dia menunjukkan bahwa kerajaan tidak dipindahkan ke keluarga lain, tetapi terus berlanjut dalam keturunan rumah Daud, perubahan yang terjadi tidaklah begitu berarti; tidak menjadi masalah baginya kepada siapa dia melayani, ayah atau putra; dan dia bisa melayani putra dengan sama bebasnya, dan akan melayani putra dengan setia seperti dia melayani ayah; dan dia tidak berpikir itu adalah pelanggaran persahabatan kepada Daud, dan Daud pun tidak akan tersinggung, bahwa dia melayani putranya, dan melakukan tugas terbaik, serta memberikan nasihat terbaik yang dia bisa; dan dia tampaknya ingin kembali menjadi penasihat, di mana dia telah melayani Daud, agar dia dapat diterima di hadapan Absalom, dan menjadi bagian dari dewan rahasianya, serta memiliki kesempatan untuk memberikan nasihat terbaiknya.