Teks -- Ayub 26:9 (TB)

26:9 Ia menutupi pemandangan takhta-Nya, melingkupinya dengan awan-Nya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ayb 26:9 - takhtaNya

Ialah langit, bdk Mat 5:34; Yes 66:1. Ada yang memperbaiki kata Ibrani sehingga menjadi: bulan purnama, dan yang dimaksud ialah gerhana.

Endetn: Ayb 26:9 - bulan purnama

diperbaiki. Tertulis: "singgasana". "membeberkan", diperbaiki sedikit.

Ref. Silang FULL: Ayb 26:9 - dengan awan-Nya

· dengan awan-Nya: 2Sam 22:10; [Lihat FULL. 2Sam 22:10]; Ayub 22:14; [Lihat FULL. Ayub 22:14]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 26:9 - Ia menahan wajah dari tahtanya // dan menyebarkan awan-Nya di atasnya.

Ia menahan wajah dari tahtanya,.... Tahtanya adalah langit dari segala langit; wajahnya, atau apa yang ada di depannya, adalah langit yang berbintang dan berawan; wajah dari tahtanya ini kadang-kadang ditahan, atau tertutup dengan awan, sehingga tahtanya begitu jauh dari terlihat, bahwa bahkan wajahnya, atau penampilan luar atau eksternal dari itu, tidak dapat dilihat, sebagai berikut:

dan menyebarkan awan-Nya di atasnya; dan baik Dia maupun tahtanya tidak terlihat; awan dan kegelapan mengelilingi-Nya, dan paviliun-Nya dikelilingi oleh air gelap, dan awan tebal di langit, Psa 18:11; dan bahkan cahaya di mana Dia tinggal, dan dengan cahaya itu Dia mengenakan diri-Nya, tidak dapat ditembus oleh kita, dan begitu menyilaukan, sehingga itu sendiri menutupi dan menahan diri-Nya serta tahtanya dari terlihat oleh manusia. Targum menunjukkan, bahwa apa yang dikatakan di sini dilakukan agar para malaikat tidak melihatnya; tetapi mereka selalu berdiri di depan takhta Allah, dan selalu memandang wajah Allah sendiri.