Teks -- Ayub 37:23-24 (TB)

37:23 Yang Mahakuasa, yang tidak dapat kita pahami, besar kekuasaan dan keadilan-Nya; walaupun kaya akan kebenaran Ia tidak menindasnya. 37:24 Itulah sebabnya Ia ditakuti orang; setiap orang yang menganggap dirinya mempunyai hikmat, tidak dihiraukan-Nya."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Endetn: Ayb 37:24 - hormat

diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Syriah. Tertulis: "ia tidak melihat".

Ref. Silang FULL: Ayb 37:23 - besar kekuasaan // dan keadilan-Nya // tidak menindasnya

· besar kekuasaan: Ayub 5:9; [Lihat FULL. Ayub 5:9]; Ayub 36:4; [Lihat FULL. Ayub 36:4]; Rom 11:33; 1Tim 6:16

· dan keadilan-Nya: Ayub 8:3; [Lihat FULL. Ayub 8:3]

· tidak menindasnya: Ayub 4:17; [Lihat FULL. Ayub 4:17]; Mazm 44:2; Yes 63:9; Yer 25:5; Rat 3:33; Yeh 18:23,32

Ref. Silang FULL: Ayb 37:24 - sebabnya Ia // mempunyai hikmat

· sebabnya Ia: Kej 22:12; [Lihat FULL. Kej 22:12]; Ayub 28:28; Pengkh 12:13; Mi 6:8; Mat 10:28

· mempunyai hikmat: Ayub 5:13; Ef 5:15

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 37:23 - Menyentuh Yang Mahakuasa // kita tidak dapat menemukannya // Dia adalah yang unggul dalam kekuasaan // dan dalam penghakiman // dan dalam banyaknya keadilan // Dia tidak akan menimpa

Menyentuh Yang Mahakuasa,.... Atau dengan hormat terhadap Tuhan, yang Mahakuasa; di mana tidak ada yang mustahil; yang dapat melakukan dan melakukan semua hal yang dia inginkan, dan lebih dari yang bisa kita tanyakan atau pikirkan; dan yang cukup sempurna, sebagaimana kata ini diterjemahkan oleh beberapa orang; memiliki cukup dari segala sesuatu dalam dirinya dan dari dirinya sendiri untuk membuatnya bahagia; dan tidak membutuhkan makhluk-Nya, atau apapun yang bisa mereka lakukan atau berikan kepadanya, tetapi memiliki kecukupan untuk dirinya sendiri dan mereka;

kita tidak dapat menemukan-Nya; Dia mungkin ditemukan dalam karya-karya-Nya, dan terutama dalam Putra-Nya, gambar yang jelas dari pribadi-Nya; di mana Dia membuat diri-Nya dikenal sebagai Tuhan kasih karunia: tetapi Dia tidak dapat ditemukan secara sempurna; baik melalui cahaya alam, yang sangat redup, dan melalui mana orang-orang mencari-cari Dia, jika mungkin mereka dapat menemukannya; bahkan tidak melalui cahaya kasih karunia dalam keadaan saat ini: dan ada banyak hal dalam Tuhan yang benar-benar di luar jangkauan manusia, dan akan selalu demikian, untuk sepenuhnya dipahami; seperti cara keberadaan dari tiga Pribadi dalam Ketuhanan; kekekalan dan keluasan Tuhan; dengan semua hal rahasia, yang tidak pantas untuk kita selidiki secara ingin tahu;

Dia adalah yang unggul dalam kekuasaan; atau besar dan banyak dalam hal itu; yang ditunjukkan dalam karya penciptaan dan pemeliharaan dunia; dalam penebusan dan pertobatan umat-Nya; dalam dukungan, perlindungan, dan pelestarian mereka; dan dalam penghancuran musuh-musuh-Nya dan musuh-musuh mereka;

dan dalam penghakiman; dalam pemerintahan dunia dengan cara yang benar; dalam penghakiman yang Dia laksanakan terhadap orang-orang jahat; dan sebagaimana Dia akan tampak dalam penghakiman umum dunia, pada hari besar, yang akan menjadi hari yang adil;

dan dalam banyaknya keadilan; menjadi yang paling adil, benar dalam segala cara-Nya, dan kudus dalam semua karya-Nya; mendistribusikan keadilan kepada semua, bertindak sesuai dengan aturan tersebut, dalam segala hal dan terhadap semua orang; sehingga meskipun Dia besar dalam kekuasaan, Dia tidak menyalahgunakan kekuasaan itu, untuk melakukan hal-hal yang tidak adil;

Dia tidak akan menimpa; tanpa alasan yang adil dan sebabnya; juga tidak dengan sengaja, tetapi dengan enggan; dan tidak pernah melampaui apa yang layak, atau lebih dari yang Dia berikan kekuatan untuk menanggung; dan hanya untuk kebaikan umat-Nya, dan dalam kasih kepada mereka. Beberapa menerjemahkannya, "Dia tidak akan menjawab" ^b; atau memberikan laporan tentang hal-hal-Nya, atau alasan dari tindakan-Nya terhadap manusia.

Gill (ID): Ayb 37:24 - Oleh karena itu, manusia seharusnya takut kepada-Nya // ia tidak menghormati siapa pun yang bijaksana hati.

Oleh karena itu, manusia seharusnya takut kepadanya,.... Atau seharusnya, karena kebesarannya dalam kekuasaan, hukuman, dan keadilan; dan karena kebaikannya, yang tidak menimpakan penderitaan demi kesenangannya, tetapi untuk keuntungan manusia; dan karena itu mereka seharusnya menghormati dan mengagungkannya, tunduk pada kehendaknya, dengan sabar menanggung penderitaan, melayani-Nya secara internal dan eksternal, dengan rasa hormat dan ketakutan yang saleh;

Ia tidak menghormati siapa pun yang bijaksana hati; yang bijaksana dalam arti alami: mereka ini tidak selalu diperhatikan oleh Tuhan, atau menjadi favorit-Nya; baik berkat sementara, maupun kasih karunia khusus, atau pengetahuan tentang hal-hal rohani, tidak selalu diberikan kepada orang-orang yang bijaksana dan cerdas, Ecc 9:11. Atau yang bijaksana dalam pandangan mereka sendiri; ada kecelakaan bagi yang demikian; dan ada lebih banyak harapan bagi seorang bodoh daripada bagi mereka, Isa 5:21. Atau ia tidak "takut" kepada mereka ^c, seperti yang dipilih beberapa orang untuk menerjemahkan kata tersebut; ia tidak takut untuk menegur mereka dan mengoreksi mereka atas kesalahan mereka, atau rencana yang mereka buat untuk melawan-Nya; sebab ia dapat menangkap mereka dalam kecerdikan mereka, dan membawa nasihat mereka terjerembab. Atau "setiap orang yang bijaksana hati tidak akan melihat-Nya" ^d: dunia tidak mengenal-Nya melalui kebijaksanaan; tak seorang pun dapat melihat ke dalam hati-Nya, pikiran-Nya, tujuan-Nya, dan rancangan-rancangan-Nya, serta ke dalam sebab dan alasan dari tindakan-Nya; dan bahkan mereka yang benar-benar bijaksana pun tidak memiliki penglihatan dan pengetahuan yang sempurna tentang-Nya sekarang, 1Co 13:9.